| dbo:abstract
|
- Roberto Cabañas (11 d'abril de 1961 - 9 de gener de 2017) fou un futbolista paraguaià. (ca)
- روبيرتو كاباناس غونزاليز (بالإسبانية: Roberto Cabañas) (20 أبريل 1961 في بيلار - 9 يناير 2017) لاعب كرة قدم باراغواياني معتزل كان يجيد اللعب في مركز المهاجم. (ar)
- Roberto Cabañas (11. dubna 1961 – 9. ledna 2017 Asunción) byl paraguayský fotbalista, útočník. Zemřel 9. ledna 2017 ve věku 55 let na infarkt myokardu. (cs)
- Roberto Cabañas González (Pilar, 11 de abril de 1961-Asunción, 9 de enero de 2017) fue un futbolista paraguayo que se desempeñó como delantero en clubes como Cerro Porteño, New York Cosmos, América de Cali, Olympique Lyon y Boca Juniors. Fue también internacional con la Selección de Paraguay. Falleció de un paro cardiorrespiratorio en la madrugada del 9 de enero de 2017 a los 55 años de edad, en la ciudad Asunción, Paraguay. (es)
- Roberto Cabañas, né le 11 avril 1961 à Pilar et mort le 9 janvier 2017 à Asunción, est un footballeur international paraguayen. (fr)
- Roberto Cabañas González (11 April 1961 – 9 January 2017) was a Paraguayan footballer who played as a forward. (en)
- Roberto Cabañas González (Pilar, 11 aprile 1961 – Asunción, 9 gennaio 2017) è stato un calciatore paraguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- Roberto Cabañas González (ur. 11 kwietnia 1961 w Pilar, zm. 8 stycznia 2017 w Asunción) – paragwajski piłkarz, środkowy napastnik. (pl)
- Roberto Cabañas (Pilar, 20 april 1961 – Asuncion, 9 januari 2017) was een Paraguayaans voetballer. In zijn carrière heeft hij bij verschillende clubs in Europa, Noord- en Zuid-Amerika gespeeld. In 1983 werd hij topscorer in de North American Soccer League. (nl)
- Roberto Cabañas González (Pilar, 11 de abril de 1961 – Assunção, 9 de janeiro de 2017) foi um futebolista profissional paraguaio, que atuava como atacante. (pt)
- Робе́рто Каба́ньяс Гонса́лес (исп. Roberto Cabañas González; 11 апреля 1961, Пилар, Парагвай — 9 января 2017, Асунсьон, Парагвай) — парагвайский футболист, выступавший на позиции нападающего. (ru)
- Роберто Кабаньяс (ісп. Roberto Cabañas, 11 квітня 1961, Пілар — 9 січня 2017, Асунсьйон) — парагвайський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за «Нью-Йорк Космос», з яким став дворазовим переможцем Північноамериканської футбольної ліги, «Америку де Калі», з якою двічі був чемпіоном Колумбії та «Боку Хуніорс», ставши з нею чемпіоном Аргентини, а також національну збірну Парагваю. У складі збірної — володар Кубка Америки та учасник чемпіонату світу 1986 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Roberto Cabañas (11 d'abril de 1961 - 9 de gener de 2017) fou un futbolista paraguaià. (ca)
- روبيرتو كاباناس غونزاليز (بالإسبانية: Roberto Cabañas) (20 أبريل 1961 في بيلار - 9 يناير 2017) لاعب كرة قدم باراغواياني معتزل كان يجيد اللعب في مركز المهاجم. (ar)
- Roberto Cabañas (11. dubna 1961 – 9. ledna 2017 Asunción) byl paraguayský fotbalista, útočník. Zemřel 9. ledna 2017 ve věku 55 let na infarkt myokardu. (cs)
- Roberto Cabañas González (Pilar, 11 de abril de 1961-Asunción, 9 de enero de 2017) fue un futbolista paraguayo que se desempeñó como delantero en clubes como Cerro Porteño, New York Cosmos, América de Cali, Olympique Lyon y Boca Juniors. Fue también internacional con la Selección de Paraguay. Falleció de un paro cardiorrespiratorio en la madrugada del 9 de enero de 2017 a los 55 años de edad, en la ciudad Asunción, Paraguay. (es)
- Roberto Cabañas, né le 11 avril 1961 à Pilar et mort le 9 janvier 2017 à Asunción, est un footballeur international paraguayen. (fr)
- Roberto Cabañas González (11 April 1961 – 9 January 2017) was a Paraguayan footballer who played as a forward. (en)
- Roberto Cabañas González (Pilar, 11 aprile 1961 – Asunción, 9 gennaio 2017) è stato un calciatore paraguaiano, di ruolo attaccante. (it)
- Roberto Cabañas González (ur. 11 kwietnia 1961 w Pilar, zm. 8 stycznia 2017 w Asunción) – paragwajski piłkarz, środkowy napastnik. (pl)
- Roberto Cabañas (Pilar, 20 april 1961 – Asuncion, 9 januari 2017) was een Paraguayaans voetballer. In zijn carrière heeft hij bij verschillende clubs in Europa, Noord- en Zuid-Amerika gespeeld. In 1983 werd hij topscorer in de North American Soccer League. (nl)
- Roberto Cabañas González (Pilar, 11 de abril de 1961 – Assunção, 9 de janeiro de 2017) foi um futebolista profissional paraguaio, que atuava como atacante. (pt)
- Робе́рто Каба́ньяс Гонса́лес (исп. Roberto Cabañas González; 11 апреля 1961, Пилар, Парагвай — 9 января 2017, Асунсьон, Парагвай) — парагвайский футболист, выступавший на позиции нападающего. (ru)
- Роберто Кабаньяс (ісп. Roberto Cabañas, 11 квітня 1961, Пілар — 9 січня 2017, Асунсьйон) — парагвайський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за «Нью-Йорк Космос», з яким став дворазовим переможцем Північноамериканської футбольної ліги, «Америку де Калі», з якою двічі був чемпіоном Колумбії та «Боку Хуніорс», ставши з нею чемпіоном Аргентини, а також національну збірну Парагваю. У складі збірної — володар Кубка Америки та учасник чемпіонату світу 1986 року. (uk)
|
