| dbo:abstract
|
- Rhein in Flammen ist die Bezeichnung jährlich veranstalteter Großfeuerwerke, die zu verschiedenen Zeitpunkten an mehreren Abschnitten des Mittelrheins stattfinden und im Mai starten. Dabei fahren an fünf Sommerabenden hell erleuchtete Passagierschiffe in Konvois über den Fluss, um ihren Gästen den Ausblick auf das gesamte Feuerwerk zu ermöglichen, das jeweils beim Eintreffen der Schiffe gezündet wird. Bei der Veranstaltung Rhein in Flammen in St. Goar und St. Goarshausen fährt der Konvoi nicht, sondern die Schiffe liegen während der Feuerwerke fest zwischen Burg Katz und Burg Rheinfels. Entlang der Flussufer finden Weinfeste oder Volksfeste statt, die jedes Jahr von hunderttausenden Zuschauern besucht werden. Das größte Feuerwerksspektakel im Rahmen des „Rheins in Flammen“ findet alljährlich am zweiten Samstag im August in Koblenz statt. Ähnliche Veranstaltungen, die nach dem Vorbild des Rheins in Flammen entstanden sind, jedoch in keinem Zusammenhang dazu stehen, sind die Kölner Lichter und das Andernacher Fest der Tausend Lichter. (de)
- « Rhein in Flammen » (le Rhin en flammes) désigne plusieurs séries de grands feux d’artifice sur des sections de la vallée du Rhin moyen en Allemagne. Il s’agit de cinq grands évènements ayant lieu chaque année à des dates différentes durant la période estivale. Le principe est basé sur le déplacement en convoi de bateaux illuminés le long du fleuve, alors que divers feux d’artifice sont tirés sur les rives et sur les collines de cette vallée romantique. Encadré par un éclairage Bengale sécurisé par des pompiers, et une ambiance musicale, l’événement peut aussi bien être suivi à partir de la rive (ou sont alors organisés diverses festivités) que sur un des nombreux bateaux. (fr)
- Rhein in Flammen (English: "Rhine in Flames") is the name of five different firework displays along the river Rhine in Germany. The displays take place annually, at various locations along the river. On the five different dates, brightly illuminated ships sail the river in an evening convoy for their passengers to see the full firework display at each location of the river. The firework displays are started when the ships arrive. During the firework displays in St. Goar and St. Goarshausen, the convoy waits statically between the two castles Burg Maus and Burg Rheinfels. On the river banks wine festivals take place that attract hundreds of thousands of visitors every year. On the first Saturday in May, the event is held in Bonn, in July in the Rüdesheim-Bingen area. The biggest "Rhein in Flammen" event takes place in Koblenz on the second Saturday in August. In early September, an event is held at Oberwesel. In mid-September, fireworks are in the middle of the Rhine between Sankt Goar and Sankt Goarshausen. (en)
- Rhein in Flammen (pol. Ren w płomieniach) – to nazwa corocznych festynów z pokazami sztucznych ogni na ich zakończenie, które odbywają się w różnym czasie na kilku odcinkach środkowego Renu od maja do września. Jasno oświetlone statki pasażerskie przemierzają rzekę w konwojach w pięć letnich wieczorów, aby umożliwić swoim gościom obejrzenie całego pokazu fajerwerków, który rozpoczyna się po przybyciu statków. Na imprezie Rhein in Flammen w Sankt Goar i Sankt Goarshausen konwój staje zakotwiczony między Burg Katz i Burg Rheinfels podczas fajerwerków. Sztuczne ognie odbijające się w wodach Renu, huk wystrzałów potęgowany przez echo odbijające się od okolicznych gór tworzą razem niezapomniany spektakl. Nad brzegami rzeki odbywają się festiwale wina lub festiwale folklorystyczne, na które co roku przyjeżdżają setki tysięcy widzów. Największe widowisko fajerwerków w ramach „Ren in Flames” odbywa się co roku w drugą sobotę sierpnia w Koblencji. Poza pokazem fajerwerków między Spay a Koblenz co roku odbywają się cztery inne ważne imprezy w ramach „Rhein-in-Flamen”. Zaczynają się w maju od „Rhein in Flammen” między Linz am Rhein i Bonn. W Dolinie Górnego Środkowego Renu, należącej do Światowego Dziedzictwa, w lipcu w Bingen am Rhein i Rüdesheim am Rhein odbywa się „Ren w płomieniach”. W sierpniu ma miejsce impreza między Spay i Koblencją, najstarsza ze wszystkich imprez „Rhine in Flames”. We wrześniu można dwukrotnie zobaczyć „Ren w płomieniach”, najpierw w Oberwesel, a na koniec w Loreley w siostrzanych miastach Sankt Goar i Sankt Goarshausen. Podobne wydarzenia, które były wzorowane na Renie w płomieniach, ale nie są ze sobą powiązane, to Światła w Kolonii i Festiwal Tysiąca Świateł w Andernach. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2003 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- « Rhein in Flammen » (le Rhin en flammes) désigne plusieurs séries de grands feux d’artifice sur des sections de la vallée du Rhin moyen en Allemagne. Il s’agit de cinq grands évènements ayant lieu chaque année à des dates différentes durant la période estivale. Le principe est basé sur le déplacement en convoi de bateaux illuminés le long du fleuve, alors que divers feux d’artifice sont tirés sur les rives et sur les collines de cette vallée romantique. Encadré par un éclairage Bengale sécurisé par des pompiers, et une ambiance musicale, l’événement peut aussi bien être suivi à partir de la rive (ou sont alors organisés diverses festivités) que sur un des nombreux bateaux. (fr)
- Rhein in Flammen ist die Bezeichnung jährlich veranstalteter Großfeuerwerke, die zu verschiedenen Zeitpunkten an mehreren Abschnitten des Mittelrheins stattfinden und im Mai starten. Dabei fahren an fünf Sommerabenden hell erleuchtete Passagierschiffe in Konvois über den Fluss, um ihren Gästen den Ausblick auf das gesamte Feuerwerk zu ermöglichen, das jeweils beim Eintreffen der Schiffe gezündet wird. Bei der Veranstaltung Rhein in Flammen in St. Goar und St. Goarshausen fährt der Konvoi nicht, sondern die Schiffe liegen während der Feuerwerke fest zwischen Burg Katz und Burg Rheinfels. (de)
- Rhein in Flammen (English: "Rhine in Flames") is the name of five different firework displays along the river Rhine in Germany. The displays take place annually, at various locations along the river. On the five different dates, brightly illuminated ships sail the river in an evening convoy for their passengers to see the full firework display at each location of the river. The firework displays are started when the ships arrive. During the firework displays in St. Goar and St. Goarshausen, the convoy waits statically between the two castles Burg Maus and Burg Rheinfels. On the river banks wine festivals take place that attract hundreds of thousands of visitors every year. (en)
- Rhein in Flammen (pol. Ren w płomieniach) – to nazwa corocznych festynów z pokazami sztucznych ogni na ich zakończenie, które odbywają się w różnym czasie na kilku odcinkach środkowego Renu od maja do września. Jasno oświetlone statki pasażerskie przemierzają rzekę w konwojach w pięć letnich wieczorów, aby umożliwić swoim gościom obejrzenie całego pokazu fajerwerków, który rozpoczyna się po przybyciu statków. Na imprezie Rhein in Flammen w Sankt Goar i Sankt Goarshausen konwój staje zakotwiczony między Burg Katz i Burg Rheinfels podczas fajerwerków. Sztuczne ognie odbijające się w wodach Renu, huk wystrzałów potęgowany przez echo odbijające się od okolicznych gór tworzą razem niezapomniany spektakl. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Rhein in Flammen (de)
- Rhein in Flammen (fr)
- Rhein in Flammen (en)
- Rhein in Flammen (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
