| dbo:abstract
|
- Reidar Kvammen (Stavanger, 23 de juliol de 1914 - Stavanger, 27 d'octubre de 1998) fou un futbolista noruec de les dècades de 1930 i 1940 i entrenador. Pel que fa a clubs, passà tota la seva carrera al Viking. Fou el primer futbolista noruec en arribar als 50 partits internacionals, fins a arribar als 51, amb 17 gols marcats. Guanyà la medalla de bronze als Jocs Olímpics de 1936 i participà en el Mundial de 1938. Un cop retirat fou entrenador de Molde, Bryne i Viking. (ca)
- Reidar Osvald Kvammen (* 23. Juli 1914 in Stavanger; † 27. Oktober 1998 ebenda) war ein norwegischer Fußballspieler. Er spielte 19 Jahre für Viking Stavanger und bestritt dabei 284 Spiele, in denen er 202 Tore schoss, was bis heute Vereinsrekord ist. (de)
- Reidar Kvammen (né le 23 juillet 1914 à Stavanger et mort le 27 octobre 1998 dans la même ville) était un footballeur et entraîneur norvégien. (fr)
- Reidar Kvammen (23 July 1914 – 27 October 1998) was a Norwegian footballer. Kvammen was an inside-forward who played his entire career for Viking, and is regarded as one of Norway's greatest footballers of all time. Kvammen was the first Norwegian footballer to reach 50 caps. Overall, he played 51 internationals and scored 17 goals for Norway. Kvammen was a prominent member of the Norwegian bronze-medal winning team in the 1936 Olympics, and also played in the World Cup two years later. At club level, he scored 202 goals, which to this date is still a Viking club record. After his career as player, Kvammen had spells as coach at Molde, Bryne and Viking. (en)
- 레이다르 오스발 크바멘(노르웨이어: Reidar Osvald Kvammen, 1914년 7월 23일~1998년 10월 24일)은 노르웨이의 전 축구 선수이자 감독이다. 그는 선수 생활을 전부 노르웨이의 바이킹 FK에서 보냈다. 또한 크바멘은 노르웨이 축구 국가대표팀으로 1936년 하계 올림픽 축구 부분에서 동메달을 목에 걸었으며, 2년 뒤인 1938년 FIFA 월드컵에도 참가하였다. (ko)
- Reidar Kvammen (Stavanger, 23 luglio 1914 – Stavanger, 27 ottobre 1998) è stato un calciatore norvegese, di ruolo attaccante. (it)
- Reidar Osvald Kvammen (ur. 23 lipca 1914 w Stavanger, zm. 27 października 1998 tamże) – norweski piłkarz grający na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegrał 51 meczów w reprezentacji Norwegii i strzelił w nich 17 goli. (pl)
- Reidar Kvammen (Stavanger, 23 juli 1914 – aldaar, 27 oktober 1998) was een Noors voetballer die gedurende zijn carrière als aanvaller speelde voor Viking FK. Hij was later ook actief als voetbaltrainer van onder meer Molde FK en Bryne FK. Kvammen overleed op 84-jarige leeftijd in zijn geboortestad Stavanger. (nl)
- Reidar Kvammen (Stavanger 23 de julho de 1914 — Oslo, 27 de outubro de 1998) foi um futebolista e treinador norueguês que atuava como meia campista, medalhista olímpico. (pt)
- Reidar Osvald Kvammen, född 23 juli 1914 i Stavanger, död 27 oktober 1998 i Stavanger, var en norsk fotbollsspelare. Kvammen blev olympisk bronsmedaljör i fotboll vid sommarspelen 1936 i Berlin. (sv)
- Рейдар Освальд Кваммен (норв. Reidar Osvald Kvammen, 23 липня 1914, Ставангер — 27 жовтня 1998, там само) — норвезький футболіст, що грав на позиції нападника за клуб «Вікінг», а також національну збірну Норвегії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- Рейдар Кваммен (норв. Reidar Kvammen; 23 июля 1914, Ставангер — 27 октября 1998, там же) — норвежский футболист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1936 года. Играл на позиции нападающего. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Reidar Kvammen (Stavanger, 23 de juliol de 1914 - Stavanger, 27 d'octubre de 1998) fou un futbolista noruec de les dècades de 1930 i 1940 i entrenador. Pel que fa a clubs, passà tota la seva carrera al Viking. Fou el primer futbolista noruec en arribar als 50 partits internacionals, fins a arribar als 51, amb 17 gols marcats. Guanyà la medalla de bronze als Jocs Olímpics de 1936 i participà en el Mundial de 1938. Un cop retirat fou entrenador de Molde, Bryne i Viking. (ca)
- Reidar Osvald Kvammen (* 23. Juli 1914 in Stavanger; † 27. Oktober 1998 ebenda) war ein norwegischer Fußballspieler. Er spielte 19 Jahre für Viking Stavanger und bestritt dabei 284 Spiele, in denen er 202 Tore schoss, was bis heute Vereinsrekord ist. (de)
- Reidar Kvammen (né le 23 juillet 1914 à Stavanger et mort le 27 octobre 1998 dans la même ville) était un footballeur et entraîneur norvégien. (fr)
- 레이다르 오스발 크바멘(노르웨이어: Reidar Osvald Kvammen, 1914년 7월 23일~1998년 10월 24일)은 노르웨이의 전 축구 선수이자 감독이다. 그는 선수 생활을 전부 노르웨이의 바이킹 FK에서 보냈다. 또한 크바멘은 노르웨이 축구 국가대표팀으로 1936년 하계 올림픽 축구 부분에서 동메달을 목에 걸었으며, 2년 뒤인 1938년 FIFA 월드컵에도 참가하였다. (ko)
- Reidar Kvammen (Stavanger, 23 luglio 1914 – Stavanger, 27 ottobre 1998) è stato un calciatore norvegese, di ruolo attaccante. (it)
- Reidar Osvald Kvammen (ur. 23 lipca 1914 w Stavanger, zm. 27 października 1998 tamże) – norweski piłkarz grający na pozycji napastnika. W swojej karierze rozegrał 51 meczów w reprezentacji Norwegii i strzelił w nich 17 goli. (pl)
- Reidar Kvammen (Stavanger, 23 juli 1914 – aldaar, 27 oktober 1998) was een Noors voetballer die gedurende zijn carrière als aanvaller speelde voor Viking FK. Hij was later ook actief als voetbaltrainer van onder meer Molde FK en Bryne FK. Kvammen overleed op 84-jarige leeftijd in zijn geboortestad Stavanger. (nl)
- Reidar Kvammen (Stavanger 23 de julho de 1914 — Oslo, 27 de outubro de 1998) foi um futebolista e treinador norueguês que atuava como meia campista, medalhista olímpico. (pt)
- Reidar Osvald Kvammen, född 23 juli 1914 i Stavanger, död 27 oktober 1998 i Stavanger, var en norsk fotbollsspelare. Kvammen blev olympisk bronsmedaljör i fotboll vid sommarspelen 1936 i Berlin. (sv)
- Рейдар Освальд Кваммен (норв. Reidar Osvald Kvammen, 23 липня 1914, Ставангер — 27 жовтня 1998, там само) — норвезький футболіст, що грав на позиції нападника за клуб «Вікінг», а також національну збірну Норвегії. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- Рейдар Кваммен (норв. Reidar Kvammen; 23 июля 1914, Ставангер — 27 октября 1998, там же) — норвежский футболист, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1936 года. Играл на позиции нападающего. (ru)
- Reidar Kvammen (23 July 1914 – 27 October 1998) was a Norwegian footballer. Kvammen was an inside-forward who played his entire career for Viking, and is regarded as one of Norway's greatest footballers of all time. Kvammen was the first Norwegian footballer to reach 50 caps. Overall, he played 51 internationals and scored 17 goals for Norway. Kvammen was a prominent member of the Norwegian bronze-medal winning team in the 1936 Olympics, and also played in the World Cup two years later. At club level, he scored 202 goals, which to this date is still a Viking club record. (en)
|
