| dbo:abstract
|
- La Ruĝflugilulo (Heliolais erythropterus) estas birdospecio de la familio de Cistikoledoj. Ĝi apartenas al la monotipa genro Heliolais. Tiu specio estas 14 cm longa kaj ĉirkaŭ 12 g peza. La kapo estas grizbruna dum la beko estas nigra. Ĝi havas blankan gorĝon, flavajn krurojn kaj grizbrunan dorson. La okuloj estas brunaj. Sed la plej klara distingilo esta ruĝeca nuanco en krono, sed ĉefe en flugiloj, kio nomigas la specion en esperanto kaj en la latina scienca nomo kie erythropterus devenas el du radikoj el la antikva greka kiuj signifas “ruĝa” kaj “flugilo”. Ĝi troviĝas en Benino, Burkino, Kameruno, Centrafrika Respubliko, Ĉado, Demokratia Respubliko Kongo, Eburbordo, Etiopio, Gambio, Ganao, Gvineo, Gvineo-Bisaŭa, Kenjo, Liberio, Malavio, Malio, ĉefe en Mozambiko, Niĝero, Niĝerio, Senegalio, Sieraleono, Sudano, Tanzanio, Togolando, Ugando, Zambio kaj Zimbabvo. Ties natura habitato estas seka savano. La Ruĝflugilulo manĝas surgrunde insektojn kiaj papilioj, abeloj, vespoj, lokustoj kaj formikoj. Tiuj senvertebruloj estas kaptataj kutime sumfluge, mortigataj kaj manĝataj. Tiu specio estas monogama birdo, kio signifas ke ĝi trovas partneron kaj reproduktas kun ĝi porvive. La ino demetas 2 al 3 ruĝecajn ovojn. La neston ili konstruas alte en kanopeo kaj estas protektita el predantoj per branĉoj kaj la densa verda foliaro. Tiu specio troviĝas ĉefe en densa arbaro, kie esta Mopane-arboj. La birdo loĝas ĉeriverajn arbarojn kaj ĉe akvo kiel ĉe lagoj, akvorezervejoj kaj rojoj. (eo)
- La prinia alirroja (Heliolais erythropterus) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia del África subsahariana. Es la única especie del género Heliolais. Su hábitat natural son las sabanas. (es)
- Heliolais erythropterus generoko animalia da. Hegaztien barruko Cisticolidae familian sailkatua dago. (eu)
- Prinia erythroptera Prinia erythroptera Prinia à ailes rousses mangeant une sauterelle. Espèce Prinia erythropteraJardine, 1849 Synonymes Heliolais erythropterus Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le prinia à ailes rousses (Prinia erythroptera), parfois appelé Fauvette à ailes rousses ou Fauvette-roitelet à ailes rousses est une espèce d'oiseau de la famille des cisticolidae. Préalablement, il a été considéré comme d'un taxon monotypique Heliolais. (fr)
- The red-winged prinia or the red-winged warbler (Prinia erythroptera) is a bird species in the family Cisticolidae. It formerly belonged in the monotypic genus Heliolais. It is found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Malawi, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe, where its natural habitat is dry savanna. (en)
- A felosa ou boita-de-asa-vermelha (Heliolais erythroptera) é uma ave passeriforme da família dos cisticolídeos, encontrada em vários países da África. Esta espécie de ave chega a medir 13 cm de comprimento, com dorso cinza, penas da asa bordeadas de vermelho e bico preto. É a única espécie do género Heliolais. Pode ser encontrada nos seguintes países: Benim, Burkina Faso, Camarões, República Centro-Africana, Chade, República Democrática do Congo, Costa do Marfim, Etiópia, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné-Bissau, Quénia, Libéria, Malawi, Mali, Moçambique, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Sudão, Tanzânia, Togo, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe. Os seus habitats naturais são savanas áridas. (pt)
- De roodvleugelprinia (Prinia erythroptera synoniem: Heliolais erythropterus) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae. (nl)
- Rödvingad prinia (Prinia erythroptera) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. (sv)
- Принія рудокрила (Prinia erythroptera) — вид горобцеподібних птахів родини родини тамікових (Cisticolidae). Мешкає в Африці на південь від Сахари. Деякі дослідники виділяли її в монотиповий рід Рудокрила принія (Heliolais), однак за результатом молекулярно-генетичного дослідження вид був віднесений до роду Принія (Prinia). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La prinia alirroja (Heliolais erythropterus) es una especie de ave paseriforme de la familia Cisticolidae propia del África subsahariana. Es la única especie del género Heliolais. Su hábitat natural son las sabanas. (es)
- Heliolais erythropterus generoko animalia da. Hegaztien barruko Cisticolidae familian sailkatua dago. (eu)
- Prinia erythroptera Prinia erythroptera Prinia à ailes rousses mangeant une sauterelle. Espèce Prinia erythropteraJardine, 1849 Synonymes Heliolais erythropterus Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le prinia à ailes rousses (Prinia erythroptera), parfois appelé Fauvette à ailes rousses ou Fauvette-roitelet à ailes rousses est une espèce d'oiseau de la famille des cisticolidae. Préalablement, il a été considéré comme d'un taxon monotypique Heliolais. (fr)
- The red-winged prinia or the red-winged warbler (Prinia erythroptera) is a bird species in the family Cisticolidae. It formerly belonged in the monotypic genus Heliolais. It is found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Liberia, Malawi, Mali, Mozambique, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia, and Zimbabwe, where its natural habitat is dry savanna. (en)
- De roodvleugelprinia (Prinia erythroptera synoniem: Heliolais erythropterus) is een zangvogel uit de familie Cisticolidae. (nl)
- Rödvingad prinia (Prinia erythroptera) är en fågel i familjen cistikolor inom ordningen tättingar. (sv)
- Принія рудокрила (Prinia erythroptera) — вид горобцеподібних птахів родини родини тамікових (Cisticolidae). Мешкає в Африці на південь від Сахари. Деякі дослідники виділяли її в монотиповий рід Рудокрила принія (Heliolais), однак за результатом молекулярно-генетичного дослідження вид був віднесений до роду Принія (Prinia). (uk)
- La Ruĝflugilulo (Heliolais erythropterus) estas birdospecio de la familio de Cistikoledoj. Ĝi apartenas al la monotipa genro Heliolais. Tiu specio estas 14 cm longa kaj ĉirkaŭ 12 g peza. La kapo estas grizbruna dum la beko estas nigra. Ĝi havas blankan gorĝon, flavajn krurojn kaj grizbrunan dorson. La okuloj estas brunaj. Sed la plej klara distingilo esta ruĝeca nuanco en krono, sed ĉefe en flugiloj, kio nomigas la specion en esperanto kaj en la latina scienca nomo kie erythropterus devenas el du radikoj el la antikva greka kiuj signifas “ruĝa” kaj “flugilo”. (eo)
- A felosa ou boita-de-asa-vermelha (Heliolais erythroptera) é uma ave passeriforme da família dos cisticolídeos, encontrada em vários países da África. Esta espécie de ave chega a medir 13 cm de comprimento, com dorso cinza, penas da asa bordeadas de vermelho e bico preto. É a única espécie do género Heliolais. Os seus habitats naturais são savanas áridas. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}