| dbo:abstract
|
- Podocarpus latifolius és una espècie d'arbre perennifoli de la família de les podocarpàcies. Arriba a mesurar fins a 35 m d'alçada i el seu tronc 3 m de diàmetre. Les fulles tenen forma de tires, de 25-40 mm de longitud, tot i que als arbres madurs són més grans, de fins a 100 mm de longitud, i als arbres joves vigorosos, de 6-12 mm d'ample, amb l'extrem despuntat. Els cons s'assemblen a baies, amb una (rarament dues) 7-11 mm llavors apicals en un 8-14 mm aril rosa porpra; el qual és comestible i dolç. Els cons masculins (de pol·len) mesuren 10-30 mm de llarg. És un arbre de creixement lent. La fusta és dura, similar a la del teix, usada per a fer mobles, revestiments, etc. A causa de la sobreexplotació del passat, ara es tala poc. És natiu de les parts humides del sud i est de Sud-àfrica, de les àrees costaneres de la Província Occidental del Cap a l'est fins a KwaZulu-Natal i al nord fins a la Província de Limpopo. Aquesta espècie ha estat declarada l'arbre nacional de Sud-àfrica. (ca)
- Nohoplod širolistý (Podocarpus latifolius) je vždyzelený, statný, dvoudomý, pomalu rostoucí a vysokého věku se dožívající strom pocházející z jižní Afriky, kde je nejběžnějším druhem rodu nohoplod. Je národním stromem Jihoafrické republiky, ve které se vyskytuje v provinciích Západní Kapsko, Severní Kapsko, Východní Kapsko, KwaZulu-Natal, Svobodný stát, Gauteng, KwaZulu-Natal, Mpumalanga a Limpopo. V severněji položených oblastech Afriky je vystřídán velmi blízkým druhem , s nímž býval dříve ztotožňován. (cs)
- Die Breitblättrige Steineibe (Podocarpus latifolius) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Steineiben (Podocarpus) innerhalb der Familie der Steineibengewächse (Podocarpaceae). Sie ist in Südafrika (vor allem in afromontanen Wäldern) heimisch und wird dort Yellowwood genannt; in deutschsprachigen Südafrikareiseführern wird sie deswegen „Yellowwood-Baum“ genannt. (de)
- Podocarpus latifolius (en angla: broad-leaved yellowwood kaj real yellowwood, afrikanse Opregte-geelhout, pede Mogôbagôba, kose Umcheya, zulue Umkhoba) estas granda ĉiamverda arbo de ĝis 35 m alta kaj 3 m de trunka diametro, en la konifera familio de Podokarpacoj "Podocarpaceae"; ĝi estas la tipa specio de la genro Podocarpus. Tiu larĝfolia podokarpo estis deklarita nacia arbo de Sudafriko kaj estas protektita tie. (eo)
- Podocarpus latifolius, Palo amarillo de hojas anchas (Broad-leaved Yellowwood) o Palo amarillo real (Real Yellowwood) es un árbol perennifolio grande de hasta 35 m de alto y 3 m de diámetro en el tronco, en la familia Podocarpaceae de las coníferas; es la especie tipo del género Podocarpus. (es)
- Podocarpus latifolius (broad-leaved yellowwood or real yellowwood, Afrikaans: Opregte-geelhout, Northern Sotho: Mogôbagôba, Xhosa: Umcheya, Zulu: Umkhoba) is a large evergreen tree up to 35 m high and 3 m trunk diameter, in the conifer family Podocarpaceae; it is the type species of the genus Podocarpus. The real yellowwood has been declared the national tree of South Africa and is protected there. (en)
- Podocarpus latifolius est une espèce d'arbre conifère. Elle est originaire d'Afrique : Soudan, Kenya, Tanzanie, Ouganda, Cameroun, République démocratique du Congo, Nigeria, Angola, Malawi, Mozambique, Zambie, Zimbabwe, Afrique du Sud et Swaziland Elle est utilisée pour son bois. (fr)
- Podocarpus latifolius (Thunb.) R.Br. ex Mirb., 1825 è una conifera della famiglia delle Podocarpacee diffuso in Africa australe. È l'albero nazionale del Sudafrica ove è noto come Real yellowwood. (it)
- De (echte) geelhoutboom (Podocarpus latifolius) is een grote altijdgroene boomsoort die tot 35 m hoog kan worden. Hij behoort tot de familie Podocarpaceae. Die stam kan een doorsnede van 3 m bereiken. Deze boom is inheems in Zuid-Afrika en is de nationale boom van het land. De boom kan een ware reus worden in de altijdgroene wouden van de gebergtes van de kust, maar op blootgestelde berghellingen kan hij ook in lage dwergvormen voorkomen. De boom komt voor vanaf de provincie West-Kaap (o.a. in Grootvadersbosch) tot aan Mpumalanga en Limpopo. De bast vertoont groeven in de lengterichting. Mannelijke bomen brengen rose katjesachtige kegels voort die ongeveer 2,5 cm lang worden. De vrouwelijke bomen hebben vlezige bloembodems en aan de punt ervan worden een of twee zaden aangetroffen. De zaden zijn 1 tot 1,5 cm lang. Ze zijn dun en vlezig en worden gedragen door een helderrood vlezig kussentje. Wanneer de zaden rijp worden krijgen ze een blauwige of paarsige kleur. De rijpe besachtige vruchten worden door vogels, apen en zwijnen gegeten en zijn ook voor de mens eetbaar. Vogels en bavianen eten alleen het omhulsel van het zaad en werpen het zaad ongedeerd weg. Ze dragen daarmee bij tot de verspreiding van de soort. (nl)
- Подокарп широколистный (лат. Podocarpus latifolius) — крупное вечнозеленое дерево отдела Хвойные, семейства Подокарповые, достигающее до 35 м в высоту при диаметре ствола 3 м, типовой представитель рода Подокарп. Подокарп широколистный был объявлен национальным деревом ЮАР и находится там под защитой государства. (ru)
- Podocarpus latifolius är en barrträdart som först beskrevs av Carl Peter Thunberg, och fick sitt nu gällande namn av Robert Brown och Charles-François Brisseau de Mirbel. Podocarpus latifolius ingår i släktet Podocarpus och familjen Podocarpaceae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Podocarpus latifolius — вид хвойних рослин родини подокарпових. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nohoplod širolistý (Podocarpus latifolius) je vždyzelený, statný, dvoudomý, pomalu rostoucí a vysokého věku se dožívající strom pocházející z jižní Afriky, kde je nejběžnějším druhem rodu nohoplod. Je národním stromem Jihoafrické republiky, ve které se vyskytuje v provinciích Západní Kapsko, Severní Kapsko, Východní Kapsko, KwaZulu-Natal, Svobodný stát, Gauteng, KwaZulu-Natal, Mpumalanga a Limpopo. V severněji položených oblastech Afriky je vystřídán velmi blízkým druhem , s nímž býval dříve ztotožňován. (cs)
- Die Breitblättrige Steineibe (Podocarpus latifolius) ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Steineiben (Podocarpus) innerhalb der Familie der Steineibengewächse (Podocarpaceae). Sie ist in Südafrika (vor allem in afromontanen Wäldern) heimisch und wird dort Yellowwood genannt; in deutschsprachigen Südafrikareiseführern wird sie deswegen „Yellowwood-Baum“ genannt. (de)
- Podocarpus latifolius (en angla: broad-leaved yellowwood kaj real yellowwood, afrikanse Opregte-geelhout, pede Mogôbagôba, kose Umcheya, zulue Umkhoba) estas granda ĉiamverda arbo de ĝis 35 m alta kaj 3 m de trunka diametro, en la konifera familio de Podokarpacoj "Podocarpaceae"; ĝi estas la tipa specio de la genro Podocarpus. Tiu larĝfolia podokarpo estis deklarita nacia arbo de Sudafriko kaj estas protektita tie. (eo)
- Podocarpus latifolius, Palo amarillo de hojas anchas (Broad-leaved Yellowwood) o Palo amarillo real (Real Yellowwood) es un árbol perennifolio grande de hasta 35 m de alto y 3 m de diámetro en el tronco, en la familia Podocarpaceae de las coníferas; es la especie tipo del género Podocarpus. (es)
- Podocarpus latifolius (broad-leaved yellowwood or real yellowwood, Afrikaans: Opregte-geelhout, Northern Sotho: Mogôbagôba, Xhosa: Umcheya, Zulu: Umkhoba) is a large evergreen tree up to 35 m high and 3 m trunk diameter, in the conifer family Podocarpaceae; it is the type species of the genus Podocarpus. The real yellowwood has been declared the national tree of South Africa and is protected there. (en)
- Podocarpus latifolius est une espèce d'arbre conifère. Elle est originaire d'Afrique : Soudan, Kenya, Tanzanie, Ouganda, Cameroun, République démocratique du Congo, Nigeria, Angola, Malawi, Mozambique, Zambie, Zimbabwe, Afrique du Sud et Swaziland Elle est utilisée pour son bois. (fr)
- Podocarpus latifolius (Thunb.) R.Br. ex Mirb., 1825 è una conifera della famiglia delle Podocarpacee diffuso in Africa australe. È l'albero nazionale del Sudafrica ove è noto come Real yellowwood. (it)
- Подокарп широколистный (лат. Podocarpus latifolius) — крупное вечнозеленое дерево отдела Хвойные, семейства Подокарповые, достигающее до 35 м в высоту при диаметре ствола 3 м, типовой представитель рода Подокарп. Подокарп широколистный был объявлен национальным деревом ЮАР и находится там под защитой государства. (ru)
- Podocarpus latifolius är en barrträdart som först beskrevs av Carl Peter Thunberg, och fick sitt nu gällande namn av Robert Brown och Charles-François Brisseau de Mirbel. Podocarpus latifolius ingår i släktet Podocarpus och familjen Podocarpaceae. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Podocarpus latifolius — вид хвойних рослин родини подокарпових. (uk)
- Podocarpus latifolius és una espècie d'arbre perennifoli de la família de les podocarpàcies. Arriba a mesurar fins a 35 m d'alçada i el seu tronc 3 m de diàmetre. Les fulles tenen forma de tires, de 25-40 mm de longitud, tot i que als arbres madurs són més grans, de fins a 100 mm de longitud, i als arbres joves vigorosos, de 6-12 mm d'ample, amb l'extrem despuntat. Els cons s'assemblen a baies, amb una (rarament dues) 7-11 mm llavors apicals en un 8-14 mm aril rosa porpra; el qual és comestible i dolç. Els cons masculins (de pol·len) mesuren 10-30 mm de llarg. (ca)
- De (echte) geelhoutboom (Podocarpus latifolius) is een grote altijdgroene boomsoort die tot 35 m hoog kan worden. Hij behoort tot de familie Podocarpaceae. Die stam kan een doorsnede van 3 m bereiken. Deze boom is inheems in Zuid-Afrika en is de nationale boom van het land. De boom kan een ware reus worden in de altijdgroene wouden van de gebergtes van de kust, maar op blootgestelde berghellingen kan hij ook in lage dwergvormen voorkomen. De boom komt voor vanaf de provincie West-Kaap (o.a. in Grootvadersbosch) tot aan Mpumalanga en Limpopo. (nl)
|
