| dbo:abstract
|
- راي فينتورا (بالفرنسية: Ray Ventura) هو عازف جاز فرنسي، ولد في 16 أبريل 1908 في الدائرة التاسعة في باريس في فرنسا، وتوفي في 29 مارس 1979 في ميورقة في إسبانيا. (ar)
- Ray Ventura (París, 16 d'abril de 1908 - Ciutat de Palma, Illes Balears, 29 de març de 1979) fou un músic francès. Feu els estudis de piano i harmonia amb . El 1926, Ray Ventura formà, amb alguns companys de classes de música, l'orquestra The Collegiate Five, que durant els anys 1927 i 1928 es convertí en l'orquestra més popular de França. El 1929, el conjunt enregistrà el seu primer disc. Dintre de la seva discografia cal destacar les següents gravacions:
* Fantastique (1932),
* Tout va tres bien madame la marquise (1935),
* Vous qui passez sans me voir (1936),
* L'amour est passé pres de vous (1937),
* Qu’est qu’on attend pour être hereux (1938), i tantes altres. Ray Ventura i el seu conjunt gravaren el 1929 pel segell Columbia i posteriorment, entre febrer de 1929 i novembre de 1931 ho feren per a Odeon; entre desembre de 1931 i abril de 1935 fou el segell Decca el que s'encarregà de portar a l'acetat les seves cançons. Entre maig i gener de 1940 ho feren per a , i entre novembre de 1940 i juny de 1941 enregistraren pel segell Elite Special. També i a conseqüència de la immensa popularitat de què gaudia Ray Ventura, filmaren nombroses pel·lícules, entre es que cal destacar:
* L'amour à l'americaine (1931).
* Minuit Place Pigalle (1934),
* Tout va tres bien (1936),
* Feu de joie (1938),
* Mademiselle s'amuse (1947),
* Une femme par jour (1949),
* Nous Irons à París (1962), També va estar a Sud-amèrica en una gira que avarcà Brasil, Xile, Argentina i Uruguai, i arreu revalidaren els seus èxits aconseguits per Europa. (ca)
- Raymond Ray Ventura (* 16. April 1908 in Paris; † 29. März 1979 in Palma) war ein französischer Orchesterchef und Musikherausgeber. Er war der Onkel des Sängers und Gitarristen Sacha Distel. Ray Ventura gründete bereits als Gymnasiast mit Mitschülern ein Jazzorchester. Beeinflusst vom Stil Paul Whitemans und Jack Hyltons machte er ab 1929 erste Schallplattenaufnahmen mit seinem Unterhaltungsorchester „Ray Ventura et ses collégiens“, mit dem er ab 1931 auch Konzerte veranstaltete und auf Tournee ging. Viele seiner Hits, zu denen meist Paul Misraki die Musik schrieb und die Texte verfasste, wurden zu Klassikern des französischen Chansons wie etwa „Tout va très bien, Madame la Marquise“ oder „Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?“ Während des Zweiten Weltkriegs flüchtete Ventura nach Südamerika, wo er mit neuen Musikern, darunter Henri Salvador auf Tour war. Nach dem Krieg kehrte er nach Frankreich zurück, um bis 1950 wieder an seine Vorkriegserfolge anzuknüpfen. In diese Zeit fällt auch die Veröffentlichung der musikalischen Filmkomödie Radio X spielt auf mit Ventura in einer der Hauptrollen. 1948 veröffentlichte er das Lied Maria de Bahia von Paul Misraki und , das in Deutschland als „Maria aus Bahia“ von René Carol bekannt gemacht wurde. Als um 1950 die großen Unterhaltungsorchester aus der Mode kamen, begann Ventura als Musikherausgeber zu arbeiten. Unter anderem war er an der Entdeckung und Förderung von Georges Brassens beteiligt. (de)
- Raymond Ventura, conocido como Ray Ventura (n. 16 de abril de 1908 en París, Francia - 29 de marzo de 1979 en Palma de Mallorca, España), fue un jazzista, jefe de orquesta y editor de música. Desempeñó un papel significativo en la popularización del jazz en Francia en la década de 1930. Es tío del guitarrista y cantante Sacha Distel. (es)
- Raymond Ventura (16 April 1908, Paris, France – 29 March 1979, Palma de Mallorca, Spain) was a French jazz pianist and bandleader. He helped popularize jazz in France in the 1930s. His nephew was singer Sacha Distel. (en)
- Raymond "Ray" Ventura (Parigi, 16 aprile 1908 – Palma di Maiorca, 30 marzo 1979) è stato un cantante e compositore francese. Ha rivestito un ruolo importante nella divulgazione del jazz in Francia negli anni trenta. Suo nipote è il cantante Sacha Distel. (it)
- Raymond Ventura, dit Ray Ventura, né le 16 avril 1908 à Paris (France) et mort le 30 mars 1979 à Palma de Majorque (Espagne), est un compositeur français, également arrangeur musical, chef d'orchestre, éditeur de musique et producteur de cinéma, célèbre pour son orchestre à sketches et ses spectacles avec ses « Collégiens ». Au cours des années 1930, il joue un rôle non négligeable pour la promotion du jazz en France. Il est oncle du chanteur et guitariste Sacha Distel. (fr)
- Raymond Ventura (Parijs, 16 april 1908 - Palma de Mallorca, 29 maart 1979), beter bekend onder de naam Ray Ventura, was een Frans singer-songwriter, acteur en orkestleider. Als zanger kende hij vooral succes met nummers zoals "Tout va très bien madame la marquise", "Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux", "Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine", "Les chemises de l'archiduchesse", "Comme tout le monde, c'est toujours ça de pris ou à la mi-août". Op 22-jarige leeftijd, in 1930, richtte hij een klein orkest op, welk later werd. Zijn doel was hierbij niet enkel de Franstalige muziek 'op zijn Amerikaans te brengen, Ventura's muzikanten moesten ook op de kaart gebracht worden door middel van spektakel, waarbij alle muzikanten deelnamen aan de "sketches", waarin de nummers werden uitgebeeld en gezongen. Onder de invloed van Ray Ventura et ses Collégiens zagen vele gelijkaardige orkesten het daglicht: Onder andere dat van Fred Adison en dat van . Raymond Ventura is tevens de oom van de jazz-gitarist en zanger Sacha Distel. (nl)
- Raymond Ventura, conhecido como Ray Ventura (Paris, 16 de abril de 1908 - Palma de Mallorca, 29 de março de 1979) foi um compositor Francês de jazz. Ele teve uma significativa parcela na popularização do jazz na França na década de 1930. (pt)
- Рэй Вентура (Raymond «Ray» Ventura; 16 апреля 1908, Париж — 29 марта 1979, Пальма-де-Мальорка) — выдающийся французский джазмен, дирижёр, музыкальный продюсер, композитор, актёр, сценарист. Известен, в частности, как исполнитель французского оригинала песни «Всё хорошо, прекрасная маркиза». Из еврейской семьи, эмигрировавшей из Константинополя во Францию незадолго до его рождения. В период с 1942 по 1944 год Вентура со своим оркестром жил в Аргентине; после войны вернулся во Францию, где уже прошла мода на большие оркестры. Похоронен в Париже на кладбище Батиньоль. Племянник — эстрадный певец Саша Дистель. (ru)
- Ремо́н (Рей) Вентура́ (фр. Raymond (Ray) Ventura, нар. 16 квітня 1908, Париж, Франція — † 30 березня 1979, Пальма-де-Майорка, Іспанія) — видатний французький джазмен, бенд-лідер, популяризатор джазу у Франції 1930-х років. Дядько співака, гітариста і композитора Саша́ Дісте́ля. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- راي فينتورا (بالفرنسية: Ray Ventura) هو عازف جاز فرنسي، ولد في 16 أبريل 1908 في الدائرة التاسعة في باريس في فرنسا، وتوفي في 29 مارس 1979 في ميورقة في إسبانيا. (ar)
- Raymond Ventura, conocido como Ray Ventura (n. 16 de abril de 1908 en París, Francia - 29 de marzo de 1979 en Palma de Mallorca, España), fue un jazzista, jefe de orquesta y editor de música. Desempeñó un papel significativo en la popularización del jazz en Francia en la década de 1930. Es tío del guitarrista y cantante Sacha Distel. (es)
- Raymond Ventura (16 April 1908, Paris, France – 29 March 1979, Palma de Mallorca, Spain) was a French jazz pianist and bandleader. He helped popularize jazz in France in the 1930s. His nephew was singer Sacha Distel. (en)
- Raymond "Ray" Ventura (Parigi, 16 aprile 1908 – Palma di Maiorca, 30 marzo 1979) è stato un cantante e compositore francese. Ha rivestito un ruolo importante nella divulgazione del jazz in Francia negli anni trenta. Suo nipote è il cantante Sacha Distel. (it)
- Raymond Ventura, dit Ray Ventura, né le 16 avril 1908 à Paris (France) et mort le 30 mars 1979 à Palma de Majorque (Espagne), est un compositeur français, également arrangeur musical, chef d'orchestre, éditeur de musique et producteur de cinéma, célèbre pour son orchestre à sketches et ses spectacles avec ses « Collégiens ». Au cours des années 1930, il joue un rôle non négligeable pour la promotion du jazz en France. Il est oncle du chanteur et guitariste Sacha Distel. (fr)
- Raymond Ventura, conhecido como Ray Ventura (Paris, 16 de abril de 1908 - Palma de Mallorca, 29 de março de 1979) foi um compositor Francês de jazz. Ele teve uma significativa parcela na popularização do jazz na França na década de 1930. (pt)
- Ремо́н (Рей) Вентура́ (фр. Raymond (Ray) Ventura, нар. 16 квітня 1908, Париж, Франція — † 30 березня 1979, Пальма-де-Майорка, Іспанія) — видатний французький джазмен, бенд-лідер, популяризатор джазу у Франції 1930-х років. Дядько співака, гітариста і композитора Саша́ Дісте́ля. (uk)
- Ray Ventura (París, 16 d'abril de 1908 - Ciutat de Palma, Illes Balears, 29 de març de 1979) fou un músic francès. Feu els estudis de piano i harmonia amb . El 1926, Ray Ventura formà, amb alguns companys de classes de música, l'orquestra The Collegiate Five, que durant els anys 1927 i 1928 es convertí en l'orquestra més popular de França. El 1929, el conjunt enregistrà el seu primer disc. Dintre de la seva discografia cal destacar les següents gravacions: (ca)
- Raymond Ray Ventura (* 16. April 1908 in Paris; † 29. März 1979 in Palma) war ein französischer Orchesterchef und Musikherausgeber. Er war der Onkel des Sängers und Gitarristen Sacha Distel. Ray Ventura gründete bereits als Gymnasiast mit Mitschülern ein Jazzorchester. Beeinflusst vom Stil Paul Whitemans und Jack Hyltons machte er ab 1929 erste Schallplattenaufnahmen mit seinem Unterhaltungsorchester „Ray Ventura et ses collégiens“, mit dem er ab 1931 auch Konzerte veranstaltete und auf Tournee ging. Viele seiner Hits, zu denen meist Paul Misraki die Musik schrieb und die Texte verfasste, wurden zu Klassikern des französischen Chansons wie etwa „Tout va très bien, Madame la Marquise“ oder „Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux?“ (de)
- Raymond Ventura (Parijs, 16 april 1908 - Palma de Mallorca, 29 maart 1979), beter bekend onder de naam Ray Ventura, was een Frans singer-songwriter, acteur en orkestleider. Als zanger kende hij vooral succes met nummers zoals "Tout va très bien madame la marquise", "Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux", "Ça vaut mieux que d'attraper la scarlatine", "Les chemises de l'archiduchesse", "Comme tout le monde, c'est toujours ça de pris ou à la mi-août". Onder de invloed van Ray Ventura et ses Collégiens zagen vele gelijkaardige orkesten het daglicht: Onder andere dat van Fred Adison en dat van . (nl)
- Рэй Вентура (Raymond «Ray» Ventura; 16 апреля 1908, Париж — 29 марта 1979, Пальма-де-Мальорка) — выдающийся французский джазмен, дирижёр, музыкальный продюсер, композитор, актёр, сценарист. Известен, в частности, как исполнитель французского оригинала песни «Всё хорошо, прекрасная маркиза». Из еврейской семьи, эмигрировавшей из Константинополя во Францию незадолго до его рождения. В период с 1942 по 1944 год Вентура со своим оркестром жил в Аргентине; после войны вернулся во Францию, где уже прошла мода на большие оркестры. Похоронен в Париже на кладбище Батиньоль. (ru)
|
