| dbo:abstract
|
- Rattler sind kleine bis mittelgroße Hunde, die ursprünglich als Rattenfänger verwendet wurden. Sie wurden als gehalten, um Haus und Hof frei von Nagern wie Ratten und Mäusen zu halten. Auch Hunderassen, die aus diesen Gebrauchshunden hervorgegangen sind, werden als Rattler bezeichnet, unabhängig davon, ob sie als Stallhunde gehalten oder als Rattenfänger verwendet werden. Im engeren Sinn kann sich die Bezeichnung auf den Deutschen Pinscher beziehen, für den oft Stallpinscher oder Rattler synonym verwendet wurden. Aber auch die Hunde, aus denen später (ab 1923) die Rasse Österreichischer Kurzhaarpinscher entstand, wurden bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts in Österreich nur nach ihrer Verwendung als Rattler bezeichnet. Als Rattler werden oder wurden zum Beispiel verwendet: Kleine Terrier wie der Jack Russell Terrier, der Parson Russell Terrier, der Prager Rattler, der Rat Terrier oder der Yorkshire-Terrier, kleine Pinscher und Schnauzer, der Affenpinscher, Hollandse Smoushond oder die spanischen Ratonero-Rassen. Jaroslav Hašek, der sich selbst als Hundehändler betätigte, hat dem Rattler (bzw. Stallpinscher) durch seinen mit Hunden handelnden Protagonisten Schwejk ein literarisches Denkmal gesetzt.Auch in Franz Kafkas nachgelassenen Schriften (NSF I 412) wird der Rattler erwähnt. (de)
- Arratoi-txakurra arratoiak, saguak eta bestelako ugaztun kaltegarriak ehizatzen dituen txakurra da. Txakur mota heterogeneoa da, askotan mestizoak, baina talde batzuek arraza izendapena lortu dute. (eu)
- Le chien ratier est un chien destiné à la chasse aux rats et autres petits mammifères nuisibles. Plusieurs races furent ainsi sélectionnés pour leur qualité à chasser et tuer ces rongeurs. À la fin du XVIIIe siècle et dans la première moitié du XIXe siècle, l'invasion du rat brun (ou surmulot) en Europe a vu la sélection de chiens destinés à sa chasse, au détriment du chat. Parmi les chiens ratiers, on peut citer :
* le ratier de Prague,
* le ratier valencien,
* le bouledogue français,
* les terriers comme le terrier irlandais Glen of Imaal. Le terrier d'agrément anglais noir et feu, de taille plus grande, fut utilisé en Angleterre au XIXe siècle, plus spécifiquement dans les (en), où des joueurs pariaient sur le temps que le chien mettrait pour tuer plusieurs dizaines de rats dans une fosse. (fr)
- A ratter is a type of dog that has been developed for catching rats and other vermin. A typical ratter is small to medium-sized and has a short and smooth coat. Their ears are often erect, although some breeds can have semi-erect and folded ears. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Arratoi-txakurra arratoiak, saguak eta bestelako ugaztun kaltegarriak ehizatzen dituen txakurra da. Txakur mota heterogeneoa da, askotan mestizoak, baina talde batzuek arraza izendapena lortu dute. (eu)
- A ratter is a type of dog that has been developed for catching rats and other vermin. A typical ratter is small to medium-sized and has a short and smooth coat. Their ears are often erect, although some breeds can have semi-erect and folded ears. (en)
- Rattler sind kleine bis mittelgroße Hunde, die ursprünglich als Rattenfänger verwendet wurden. Sie wurden als gehalten, um Haus und Hof frei von Nagern wie Ratten und Mäusen zu halten. Auch Hunderassen, die aus diesen Gebrauchshunden hervorgegangen sind, werden als Rattler bezeichnet, unabhängig davon, ob sie als Stallhunde gehalten oder als Rattenfänger verwendet werden. (de)
- Le chien ratier est un chien destiné à la chasse aux rats et autres petits mammifères nuisibles. Plusieurs races furent ainsi sélectionnés pour leur qualité à chasser et tuer ces rongeurs. À la fin du XVIIIe siècle et dans la première moitié du XIXe siècle, l'invasion du rat brun (ou surmulot) en Europe a vu la sélection de chiens destinés à sa chasse, au détriment du chat. Parmi les chiens ratiers, on peut citer :
* le ratier de Prague,
* le ratier valencien,
* le bouledogue français,
* les terriers comme le terrier irlandais Glen of Imaal. (fr)
|
