| dbo:abstract
|
- Raptorex kriegsteini és un gènere de dinosaure tiranosauroïdeu primitiu, semblant (però molt més petit) a tiranosàurids posteriors com el tiranosaure. S'ha recuperat un únic espècimen de la formació de Yixian inferior, al nord-est de la Xina, que data de fa uns 125 milions d'anys, del Cretaci inferior. (ca)
- Raptorex („král lupičů“) byl rod poměrně malého tyranosauroidního teropodního dinosaura, který žil podle původních údajů na území dnešní Číny (souvrství Yixian nebo spíše mongolské souvrství Nemegt) v období spodní křídy (asi před 125 miliony let). Pravděpodobnější však je, že obýval území současného Mongolska až v době před asi 70 miliony let (není jisté, odkud přesně fosilie pochází). Tuto verzi podporuje i výzkum rybích fosilií ze souvrství Nemegt. (cs)
- Raptorex (von lat. raptor = Räuber und rex = König, also „Räuberkönig“) war eine dubiose (zweifelhafte) Gattung der Dinosaurier aus der Überfamilie der Tyrannosauroidea innerhalb der Theropoden. Er lebte zur Zeit der Oberkreide vor etwa 70 Mio. Jahren in dem Gebiet der heutigen Mongolei. Ursprünglich nahm man an, seine Fossilien entstammten der Yixian-Formation, doch nach neueren Untersuchungen stammten die Überreste von Raptorex wahrscheinlich aus der Iren Dabasu- oder der Nemegt Formation. (de)
- Raptorex kriegsteini es la única especie conocida del género dudoso extinto Raptorex (gr. "rey rapaz") de dinosaurio terópodo tiranosauroide, que vivió a finales del período Cretácico, hace 70 millones de años durante el Campaniense, en lo que hoy es Asia. Se lo presentó como un pariente de Tyrannosaurus rex, pero mucho más pequeño. Sus restos fósiles consisten en un solo espécimen en un principio informado como descubierto en la Formación Yixian al nordeste de China, que data de aproximadamente 125 millones de años durante el periodo Cretácico Inferior. El nombre del género se deriva del latín raptor, "ladrón", y rex, "rey". La especie tipo es R. kriegsteini, descrita en 2009 por Sereno, honra a Roman Kriegstein, padre de y sobreviviente del holocausto, que donó el espécimen a la Universidad de Chicago para su estudio científico. (es)
- Raptorex is a dubious genus of tyrannosaurid dinosaur. Its fossil remains consist of a single juvenile specimen probably uncovered in Mongolia, or possibly northeastern China. The type species is R. kriegsteini, described in 2009 by Sereno and colleagues. The genus name is derived from Latin raptor, "robber", and rex, "king". The specific name honours Roman Kriegstein, a survivor of the Holocaust, whose son Henry Kriegstein donated the specimen to the University of Chicago for scientific study. While initially considered to have come from the Yixian Formation of China, dated to approximately 125 million years ago during the early Cretaceous period, later studies showed that such an early date for the fossil are unlikely, and given its extremely close similarity to juvenile tyrannosaurids of the late Cretaceous, it probably came from the Nemegt or similar formation. Because the specimen is a juvenile, and the changes undergone by tyrannosaurids during growth are not yet well understood, many researchers now consider it to be a nomen dubium, because it cannot be confidently paired with an adult skeleton (though it is extremely similar to juvenile Tarbosaurus bataar skeletons of the same size and age). (en)
- Raptorex kriegsteini Raptorex Vue d'artiste d'un Raptorex juvénile. Genre † RaptorexSereno et al., 2009 Espèce † Raptorex kriegsteiniSereno et al., 2009 Raptorex est un genre douteux et éteint de dinosaures théropodes de la super-famille des Tyrannosauroidea, ayant vécu au Crétacé supérieur (Maastrichtien), il y a environ 70 millions d'années dans ce qui est maintenant la Mongolie. Le genre n'est connu que d'un seul spécimen juvénile. L'unique espèce connue est Raptorex kriegsteini, décrite par Paul Sereno et al. en 2009, que ses découvreurs pensaient provenir de la formation d'Yixian en Chine et remonter ainsi à environ 125 Ma (millions d'années), au Crétacé inférieur, des études ultérieures ont montré qu'une date aussi ancienne pour ce fossile était improbable, et qu'étant donné sa très grande ressemblance avec les tyrannosauridea juvéniles du Crétacé supérieur, il venait probablement de la formation géologique chinoise d'Iren Dabasu ou d'une formation similaire, datée d'environ 75 Ma (millions d'années). En 2013, Michael G. Newbrey et ses collègues identifient le corps d'une vertèbre de poisson associée aux restes du spécimen holotype Raptorex kriegsteini. Ils l'attribuent à un poisson Hiodontidae qui, selon eux n'est connu que dans la formation de Nemegt du Crétacé supérieur de Mongolie, datant ainsi Raptorex kriegsteini du Maastrichtien inférieur, soit il y a environ entre 69 et 71 Ma (millions d'années). Comme le spécimen est un juvénile et que les changements subis par les Tyrannosauridae au cours de la croissance ne sont pas encore bien compris, de nombreux chercheurs le considèrent à présent comme un nomen dubium, car il ne peut pas être associé avec confiance à un squelette adulte (bien qu'il soit extrêmement semblable aux squelettes de Tarbosaurus bataar de même taille et de même âge). (fr)
- ラプトレックス（学名：Raptorex）は、ティラノサウルス科に属する疑問名の恐竜。モンゴル国あるいは中華人民共和国北東部で発掘されたと推測されている幼体の標本が1体のみ化石として発見されている。模式種は2009年にポール・セレノらが記載したラプトレックス・クリエグスティニ。属名はラテン語で「盗賊」を意味する raptor と「王」を意味するrex に由来する。種小名はホロコーストの生存者であるローマン・クリーグステインの栄誉を称えたもので、科学的研究のため標本をシカゴ大学に寄贈したヘンリー・クリーグステインの父にあたる。 白亜紀前期の間の約1億2500万年前にあたる中国の義縣層から産出したと当初は考えられていたが、そのような早い時代の化石である可能性は低く、白亜紀後期のティラノサウルス科の幼体と酷似していることから、Iren Dabasu 層あるいはその他の同様の層から産出したことが後の研究から示唆されている。ティラノサウルス科の成長過程が不明であり、標本が幼体であるため成体の標本と確実に紐づけすることが不可能であるため、現在では多くの研究者がラプトレックスを疑問名と考えている。なお、同じ体躯と年齢のタルボサウルスの幼体と極端に類似している。 (ja)
- Raptorex is een geslacht van vleesetende theropode dinosauriërs behorend tot de groep van de Coelurosauria dat tijdens het vroege Krijt leefde in het gebied van het huidige China. Volgens sommige onderzoekers gaat het slechts om het jong van Tarbosaurus en stamt het uit het late Krijt. (nl)
- Il raptorex è un genere di dinosauro, della famiglia tirannosauridi. I suoi resti fossili sono costituiti da un singolo esemplare scoperto in Mongolia e nel nord-est della Cina. La specie tipo è il R. kriegsteini, descritto nel 2009 da Paul Sereno e i suoi colleghi. Il nome del genere deriva dal latino raptor, "ladro", e rex, "re". Il nome specifico invece è stato dato in onore di Roman Kriegstein, un sopravvissuto all'olocausto, il cui figlio Henry Kriegstein vinse il campionato dell'Università di Chicago, per i suoi studi scientifici. Nonostante inizialmente fosse stato interpretato come un fossile della Formazione Yixian, in Cina, datata a circa 125 milioni di anni fa, durante i primi del periodo Cretaceo, successivi studi hanno smentito ciò affermando che una datazione così antica per un fossile di tirannosauride fosse alquanto improbabile, affermando che doveva provenire da formazioni più recenti, come la Iren Dabasu o simili. Essendo l'olotipo rappresentato da un esemplare giovane non si è ancora stabilito se sia una specie vera e propria o un sinonimo junior di un altro dinosauro (come ad esempio Tarbosaurus, vissuto negli stessi luoghi e nella stessa epoca), pertanto è spesso considerato come un nomen dubium. (it)
- Raptorex constituem um género de dinossauros da família dos tiranossaurídeos que viveram há cerca de 125 milhões de anos. Seus restos fósseis consistem de um único espécime juvenil, provavelmente, descoberto na Mongólia, ou possivelmente do nordeste da China. A espécie-tipo é denominada 'R. kriegsteini, descrito em 2009 por Paul Sereno e sua equipe. O nome do gênero é derivado do latim raptor, "ladrão", e rex, "rei". O nome específico homenageia Roman Kriegstein, um sobrevivente do Holocausto, cujo filho Henry Kriegstein doou o espécime para a Universidade de Chicago para estudo científico. Embora fosse inicialmente considerado que sua origem tenha sido da Formação Yixian, no nordeste da China, cuja data é de aproximadamente 125 milhões de anos atrás, início do período Cretáceo, estudos posteriores mostraram que uma data tão precoce para o fóssil era improvável, e dada a sua semelhança extremamente próxima com tiranossaurídeos juvenis de Cretáceo Superior, est provavelmente veio do ou de outra similar. Uma vez que o espécime é um juvenil, e as alterações sofridas pelos tiranossaurídeos durante o crescimento ainda não são bem compreendidos, muitos investigadores agora considerar que ele seja um nomen dubium, porque não pode ser seguramente analisado com um esqueleto adulto (embora seja extremamente semelhante ao juvenil Tarbosaurus bataar com esqueletos do mesmo tamanho e idade) (pt)
- Raptorex ("Rövarkungen") var ett släkte med dinosaurier som man hittat fossil av i Asien (Inre Mongoliet), där den tros ha levt för cirka 130 - 125 miljoner år sedan. Raptorex tillhörde överfamiljen Tyrannosauroidea, och har väckt stor uppmärksamhet bland forskare genom att den grundligt förändrade forskarnas syn på hur man tror dinosaurier som Tyrannosaurus rex utvecklades. Den har därav kallats en felande länk av några forskare. (sv)
- Raptorex – rodzaj teropoda z grupy tyranozauroidów żyjącego w kredzie na terenach obecnej Azji. Został opisany przez Paula Sereno i współpracowników w oparciu o kilka kości czaszki oraz niekompletny szkielet pozaczaszkowy, obejmujący kości szkieletu osiowego, obręczy barkowej i miednicznej oraz kończyn przednich i tylnych. Według autorów jego opisu holotyp odkryto w Chinach, w piaskowcu na terenie pokładów Lujiatun w datowanych na przełom barremu i aptu (ok. 125 mln lat temu). Denver Fowler i współpracownicy (2011) wskazują jednak, że żaden z handlarzy, w których rękach pierwotnie znajdował się okaz holotypowy, nie twierdził, że pochodzi on z Chin; jeden z nich stwierdził wręcz, że okaz pochodzi z Mongolii. Raptorex był znacząco mniejszy od przedstawicieli rodziny tyranozaurów, jednak wykazywał wszystkie typowe dla nich adaptacje funkcjonalne, takie jak stosunkowo duża czaszka, obecność zębów przedszczękowych przypominających siekacze, silnie rozwinięte mięśnie odpowiadające za zaciskanie szczęk, niewielkie kończyny przednie oraz budowa kończyn tylnych typowa dla zwierząt biegających. Zarówno wiek osadów, w których odkryto okaz holotypowy, jak i status Raptorex kriegsteini jako ważnego taksonu są kwestionowane przez część autorów (patrz niżej). Nazwa rodzajowa Raptorex pochodzi od łacińskich słów raptor, oznaczającego „rabuś”, oraz rex, znaczącego „król”, zaś epitet gatunkowy gatunku typowego, kriegsteini, honoruje Romana Kriegsteina, który kupił skamieniałości raptoreksa od handlarza, a później zwrócił je nauce. Obecnie znajdują się one w Instytucie Geologii i Paleontologii Long Hao w Hohhot w Mongolii Wewnętrznej pod numerem katalogowym LH PV18 oraz na Uniwersytecie w Chicago. (pl)
- Рапторекс (лат. Raptorex) — Сомнительный род хищных динозавров из семейства тираннозаврид, живших во времена верхнемеловой эпохи (70 млн лет назад) на территории современного автономного района Внутренняя Монголия (Китай). Единственный типовой вид — Raptorex kriegsteini. Имеет все характерные признаки, роднящие его с тираннозавром. (ru)
- 暴蜥伏龍屬（屬名：Raptorex，意為「盜賊般的帝王」或「強盜之王」）又名盜王龍或盜暴龍，是暴龍超科恐龍的一屬，生存於白堊紀早期或晚期的東亞。其外觀類似後來的暴龍科，有可能是特暴龍的幼年個體。 暴蜥伏龍的化石是一個未成年個體化石，最初被認為是在中国东北的義縣組下層發現，地質年代被估計是1億2500萬年前的下白堊紀。近年研究提出不同結論，認為這個化石發現於外蒙古的的二連組（Iren Dabasu Formation）地層或是相近地層，地質年代相當於上白堊紀。由於這個標本是幼年個體，體型與年齡接近當地的特暴龍幼年個體，暴蜥伏龍被認為可能是特暴龍的幼年個體。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Raptorex kriegsteini és un gènere de dinosaure tiranosauroïdeu primitiu, semblant (però molt més petit) a tiranosàurids posteriors com el tiranosaure. S'ha recuperat un únic espècimen de la formació de Yixian inferior, al nord-est de la Xina, que data de fa uns 125 milions d'anys, del Cretaci inferior. (ca)
- Raptorex („král lupičů“) byl rod poměrně malého tyranosauroidního teropodního dinosaura, který žil podle původních údajů na území dnešní Číny (souvrství Yixian nebo spíše mongolské souvrství Nemegt) v období spodní křídy (asi před 125 miliony let). Pravděpodobnější však je, že obýval území současného Mongolska až v době před asi 70 miliony let (není jisté, odkud přesně fosilie pochází). Tuto verzi podporuje i výzkum rybích fosilií ze souvrství Nemegt. (cs)
- Raptorex (von lat. raptor = Räuber und rex = König, also „Räuberkönig“) war eine dubiose (zweifelhafte) Gattung der Dinosaurier aus der Überfamilie der Tyrannosauroidea innerhalb der Theropoden. Er lebte zur Zeit der Oberkreide vor etwa 70 Mio. Jahren in dem Gebiet der heutigen Mongolei. Ursprünglich nahm man an, seine Fossilien entstammten der Yixian-Formation, doch nach neueren Untersuchungen stammten die Überreste von Raptorex wahrscheinlich aus der Iren Dabasu- oder der Nemegt Formation. (de)
- ラプトレックス（学名：Raptorex）は、ティラノサウルス科に属する疑問名の恐竜。モンゴル国あるいは中華人民共和国北東部で発掘されたと推測されている幼体の標本が1体のみ化石として発見されている。模式種は2009年にポール・セレノらが記載したラプトレックス・クリエグスティニ。属名はラテン語で「盗賊」を意味する raptor と「王」を意味するrex に由来する。種小名はホロコーストの生存者であるローマン・クリーグステインの栄誉を称えたもので、科学的研究のため標本をシカゴ大学に寄贈したヘンリー・クリーグステインの父にあたる。 白亜紀前期の間の約1億2500万年前にあたる中国の義縣層から産出したと当初は考えられていたが、そのような早い時代の化石である可能性は低く、白亜紀後期のティラノサウルス科の幼体と酷似していることから、Iren Dabasu 層あるいはその他の同様の層から産出したことが後の研究から示唆されている。ティラノサウルス科の成長過程が不明であり、標本が幼体であるため成体の標本と確実に紐づけすることが不可能であるため、現在では多くの研究者がラプトレックスを疑問名と考えている。なお、同じ体躯と年齢のタルボサウルスの幼体と極端に類似している。 (ja)
- Raptorex is een geslacht van vleesetende theropode dinosauriërs behorend tot de groep van de Coelurosauria dat tijdens het vroege Krijt leefde in het gebied van het huidige China. Volgens sommige onderzoekers gaat het slechts om het jong van Tarbosaurus en stamt het uit het late Krijt. (nl)
- Raptorex ("Rövarkungen") var ett släkte med dinosaurier som man hittat fossil av i Asien (Inre Mongoliet), där den tros ha levt för cirka 130 - 125 miljoner år sedan. Raptorex tillhörde överfamiljen Tyrannosauroidea, och har väckt stor uppmärksamhet bland forskare genom att den grundligt förändrade forskarnas syn på hur man tror dinosaurier som Tyrannosaurus rex utvecklades. Den har därav kallats en felande länk av några forskare. (sv)
- Рапторекс (лат. Raptorex) — Сомнительный род хищных динозавров из семейства тираннозаврид, живших во времена верхнемеловой эпохи (70 млн лет назад) на территории современного автономного района Внутренняя Монголия (Китай). Единственный типовой вид — Raptorex kriegsteini. Имеет все характерные признаки, роднящие его с тираннозавром. (ru)
- 暴蜥伏龍屬（屬名：Raptorex，意為「盜賊般的帝王」或「強盜之王」）又名盜王龍或盜暴龍，是暴龍超科恐龍的一屬，生存於白堊紀早期或晚期的東亞。其外觀類似後來的暴龍科，有可能是特暴龍的幼年個體。 暴蜥伏龍的化石是一個未成年個體化石，最初被認為是在中国东北的義縣組下層發現，地質年代被估計是1億2500萬年前的下白堊紀。近年研究提出不同結論，認為這個化石發現於外蒙古的的二連組（Iren Dabasu Formation）地層或是相近地層，地質年代相當於上白堊紀。由於這個標本是幼年個體，體型與年齡接近當地的特暴龍幼年個體，暴蜥伏龍被認為可能是特暴龍的幼年個體。 (zh)
- Raptorex kriegsteini es la única especie conocida del género dudoso extinto Raptorex (gr. "rey rapaz") de dinosaurio terópodo tiranosauroide, que vivió a finales del período Cretácico, hace 70 millones de años durante el Campaniense, en lo que hoy es Asia. Se lo presentó como un pariente de Tyrannosaurus rex, pero mucho más pequeño. Sus restos fósiles consisten en un solo espécimen en un principio informado como descubierto en la Formación Yixian al nordeste de China, que data de aproximadamente 125 millones de años durante el periodo Cretácico Inferior. El nombre del género se deriva del latín raptor, "ladrón", y rex, "rey". La especie tipo es R. kriegsteini, descrita en 2009 por Sereno, honra a Roman Kriegstein, padre de y sobreviviente del holocausto, que donó el espécimen a la Univers (es)
- Raptorex is a dubious genus of tyrannosaurid dinosaur. Its fossil remains consist of a single juvenile specimen probably uncovered in Mongolia, or possibly northeastern China. The type species is R. kriegsteini, described in 2009 by Sereno and colleagues. The genus name is derived from Latin raptor, "robber", and rex, "king". The specific name honours Roman Kriegstein, a survivor of the Holocaust, whose son Henry Kriegstein donated the specimen to the University of Chicago for scientific study. (en)
- Raptorex kriegsteini Raptorex Vue d'artiste d'un Raptorex juvénile. Genre † RaptorexSereno et al., 2009 Espèce † Raptorex kriegsteiniSereno et al., 2009 Raptorex est un genre douteux et éteint de dinosaures théropodes de la super-famille des Tyrannosauroidea, ayant vécu au Crétacé supérieur (Maastrichtien), il y a environ 70 millions d'années dans ce qui est maintenant la Mongolie. Le genre n'est connu que d'un seul spécimen juvénile. (fr)
- Il raptorex è un genere di dinosauro, della famiglia tirannosauridi. I suoi resti fossili sono costituiti da un singolo esemplare scoperto in Mongolia e nel nord-est della Cina. La specie tipo è il R. kriegsteini, descritto nel 2009 da Paul Sereno e i suoi colleghi. Il nome del genere deriva dal latino raptor, "ladro", e rex, "re". Il nome specifico invece è stato dato in onore di Roman Kriegstein, un sopravvissuto all'olocausto, il cui figlio Henry Kriegstein vinse il campionato dell'Università di Chicago, per i suoi studi scientifici. (it)
- Raptorex – rodzaj teropoda z grupy tyranozauroidów żyjącego w kredzie na terenach obecnej Azji. Został opisany przez Paula Sereno i współpracowników w oparciu o kilka kości czaszki oraz niekompletny szkielet pozaczaszkowy, obejmujący kości szkieletu osiowego, obręczy barkowej i miednicznej oraz kończyn przednich i tylnych. Według autorów jego opisu holotyp odkryto w Chinach, w piaskowcu na terenie pokładów Lujiatun w datowanych na przełom barremu i aptu (ok. 125 mln lat temu). Denver Fowler i współpracownicy (2011) wskazują jednak, że żaden z handlarzy, w których rękach pierwotnie znajdował się okaz holotypowy, nie twierdził, że pochodzi on z Chin; jeden z nich stwierdził wręcz, że okaz pochodzi z Mongolii. Raptorex był znacząco mniejszy od przedstawicieli rodziny tyranozaurów, jednak wyk (pl)
- Raptorex constituem um género de dinossauros da família dos tiranossaurídeos que viveram há cerca de 125 milhões de anos. Seus restos fósseis consistem de um único espécime juvenil, provavelmente, descoberto na Mongólia, ou possivelmente do nordeste da China. A espécie-tipo é denominada 'R. kriegsteini, descrito em 2009 por Paul Sereno e sua equipe. O nome do gênero é derivado do latim raptor, "ladrão", e rex, "rei". O nome específico homenageia Roman Kriegstein, um sobrevivente do Holocausto, cujo filho Henry Kriegstein doou o espécime para a Universidade de Chicago para estudo científico. (pt)
|
