| dbo:abstract
|
- Rajuvula fou un rei indoescita, gran sàtrapa (Mahakshatrapa) que governava la zona de Mathura al modern Uttar Pradesh al nord de l'Índia els primers anys del segle I. Els indoescites havien conquerit la zona de Mathura als reis hindús vers el 60 aC; alguns dels seus sàtrapes foren Hagamasha i Hagana, que van anar seguits de Rajuvula. Aquest va envair el darrer territori del regne Indogrec al Panjab oriental, que va conquerir, i va matar el darrer rei Estrató II i al seu fill o net Estrató III (no necessàriament al mateix temps). En una inscripció en un relicari conegut com a "Mathura capital lleó", en kharosthi es descriu el regal d'una stupa amb una relíquia de Buda per la reina Nadasi Kasa, "l'esposa de Rajuvula" i "germana d'Aiyasi Kamuia",; modernament la interpretació ha canviat a proposta de Sten Konow, seguit per altres, en què es considera el principal donant a la princesa Aiyasi Kamuia, "esposa principal de Rajuvula" i "germana de Yuvaraja Kharaosta Kamuio". Nadasi Kasa (o Nada Diaka) era germana d'Ayasia Kamuia. Segons la versió antiga, Yuvarja Kharaosta Kamuio era fill d'Ayasi Kamuia que al seu torn era la vídua d'Arta o Arta Kamuia amb la que més tard es va casar Rajuvula. Konow va refusar aquest punt de vista i va concloure que Ayasia Kamuia, reina principal de Rajuvula fou la filla i no la mare de Kharaosta Kamuio. El fet que el "cognom" 'Kamuia' hagi estat utilitzat tant per Yuvaraja Kharaosta com per la princesa Aiyasi provaria que Aiyasi Kamuia fou la filla i no la mare de Yuvaraja Kharaosta Kamuio (Kambojaka), ja que el nom familiar era heretat de manera natural de la part del pare i no de la part de la mare. Sembla que la interpretació de Konow és més convincent. Aquesta inscripció també esmenta la genealogia de diversos sàtrapes indoescites de Mathura. La presència del símbol budista "triratana" al centre de l'objecte suggereix que Rajvula fou, almenys de manera nominal, seguidor de la fe budista. Tres pobles amb el nom de Rajuwal, al , al Pakistan, estan habitats per pobles que descendeixen de Rajuvula. (ca)
- Rajuvula fue un gran sátrapa indoescita que gobernó el área de Mathura en el norte de India en los años alrededor 10 CE. En la India central, los indoescitas conquistaron el área de Mathura a los reyes indios alrededor de 60 a. C. Algunos de sus sátrapas fueron Hagamasha y Hagana, que fueron seguidos por Rajuvula. Se cree que Rajuvula invadió el último de los territorios indogriegos en el este del Punyab, y mató al último rey indogriego, Estratón II y a su hijo. El Capitel Mathura del león, un capitel de piedra arenisca indoescita de Mathura en la India Central, y datado del siglo I d. C., describe en karosti el regalo de una stupa con una reliquia de Buda, por la reina Nadasi Kasa, «la mujer de Rajuvula», e «hija de Aiyasi Kamuia», que era una antigua idea apoyada por Bühler, Rapson, Lüders y otros. Pero según otra teoría más moderna propuesta por Sten Konow, y aceptada por eruditos posteriores, el donante principal fue la princesa Aiyasi Kamuia, «reina principal de Rajuvula», e «hija de Yuvaraja Kharaosta Kamuio». Nadasi Kasa (O Nada Diaka) era hija de Ayasia Kamuia. El capitel también menciona la genealogía de varios sátrapas indoescitas de Mathura. La presencia del símbolo budista triratana en el centro del capitel sugiere que Rajuvula era, al menos nominalmente, seguidor de la fe budista. Sodasa, hijo de Rajuvula, le sucedió, y también hizo a Mathura su capital. (es)
- Rajuvula (Greek ΡΑΖΥ Razy; Brahmi: Rā-ju-vu-la, Rājuvula; Kharosthi: 𐨪𐨗𐨂𐨬𐨂𐨫 Ra-ju-vu-la, Rajuvula; 𐨪𐨗𐨬𐨂𐨫 Ra-ja-vu-la, Rajavula; 𐨪𐨗𐨂𐨫 Ra-ju-la, Rajula) was an Indo-Scythian Great Satrap (Mahākṣatrapa), one of the "Northern Satraps" who ruled in the area of Mathura in the northern Indian Subcontinent in the years around 10 CE. The Mathura lion capital was consecrated under the reign of Rajuvula. In central India, the Indo-Scythians had conquered the area of Mathura from Indian kings around 60 BCE. Some of their satraps were Hagamasha and Hagana, who were in turn followed by Rajuvula. (en)
- Раджувула — індо-скіфський великий сатрап, який правив територіями Матхури у північній Індії близько 10 року нашої ери. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Rajuvula (Greek ΡΑΖΥ Razy; Brahmi: Rā-ju-vu-la, Rājuvula; Kharosthi: 𐨪𐨗𐨂𐨬𐨂𐨫 Ra-ju-vu-la, Rajuvula; 𐨪𐨗𐨬𐨂𐨫 Ra-ja-vu-la, Rajavula; 𐨪𐨗𐨂𐨫 Ra-ju-la, Rajula) was an Indo-Scythian Great Satrap (Mahākṣatrapa), one of the "Northern Satraps" who ruled in the area of Mathura in the northern Indian Subcontinent in the years around 10 CE. The Mathura lion capital was consecrated under the reign of Rajuvula. In central India, the Indo-Scythians had conquered the area of Mathura from Indian kings around 60 BCE. Some of their satraps were Hagamasha and Hagana, who were in turn followed by Rajuvula. (en)
- Раджувула — індо-скіфський великий сатрап, який правив територіями Матхури у північній Індії близько 10 року нашої ери. (uk)
- Rajuvula fou un rei indoescita, gran sàtrapa (Mahakshatrapa) que governava la zona de Mathura al modern Uttar Pradesh al nord de l'Índia els primers anys del segle I. Els indoescites havien conquerit la zona de Mathura als reis hindús vers el 60 aC; alguns dels seus sàtrapes foren Hagamasha i Hagana, que van anar seguits de Rajuvula. Aquest va envair el darrer territori del regne Indogrec al Panjab oriental, que va conquerir, i va matar el darrer rei Estrató II i al seu fill o net Estrató III (no necessàriament al mateix temps). (ca)
- Rajuvula fue un gran sátrapa indoescita que gobernó el área de Mathura en el norte de India en los años alrededor 10 CE. En la India central, los indoescitas conquistaron el área de Mathura a los reyes indios alrededor de 60 a. C. Algunos de sus sátrapas fueron Hagamasha y Hagana, que fueron seguidos por Rajuvula. Se cree que Rajuvula invadió el último de los territorios indogriegos en el este del Punyab, y mató al último rey indogriego, Estratón II y a su hijo. El capitel también menciona la genealogía de varios sátrapas indoescitas de Mathura. (es)
|
.jpg){kind=link}
