| dbo:abstract
|
- Die Zubehörmontage oder Montage oder Zielfernrohrmontage ist ein Begriff der Büchsenmacher und damit der Waffentechnik. Es bezeichnet eine Komponente oder ganzes System, um Zubehörteile sicher an Waffen zu befestigen. Die ersten montierten Zubehörteile waren Visiere und insbesondere Zielfernrohre. Ziel der Montage ist es, dass sie zum einen das Zubehör präzise fixiert und bei Remontage äußerst wiederholgenau ist. Dies bedeutet, dass beispielsweise beim Einschießen nach dem erneuten Aufsetzen der Optik auf die Waffe exakt die gleiche Treffpunktlage beibehalten wird. Zu beachten ist bei der Verwendung von Zubehörteilen, dass sich, durch das Zusatzgewicht der Anbaugeräte, das Gewicht der Waffe teilweise stark erhöht und abhängig von der Anbauposition auch der Schwerpunkt verändert. (de)
- Le système de fixation par rail (en anglais : « Rail Integration System » ou RIS) est un dispositif mécanique qui permet l'installation d'accessoires sur une arme à feu, de manière rapide et sécurisée. Ce dispositif a connu plusieurs standards, dont le plus célèbre est le MIL-STD-1913 (AR), adopté par l'OTAN. De nos jours, la plupart des accessoires pour arme à feu sont prévus pour être installés à l'aide de rails. Le système de fixation par rail se décline en plusieurs modèles, suivant la taille de l'arme et les accessoires que l'on veut installer. Le plus couramment, les rails sont utilisés pour installer des faisceaux laser, des lunettes de visée ou une poignée avant. Historiquement, deux types de rails se sont imposés : le Weaver et le Swan/Weaver (plus communément appelé Picatinny). Bien que les crans de ces deux types de rails soient différents, il est souvent possible d'installer un même accessoire sur l'un ou l'autre type de rail. (fr)
- A rail interface system or rail integration system (RIS), sometimes also known as rail accessory system (RAS), is a generic term for a standardized rail system for attaching accessories to small firearms such as pistols, rifles and light machine guns. Such accessories commonly include tactical lights, laser aiming modules, forward hand grips for improving weapon handling, telescopic sights for long-range targets, and reflex sights/red-dot sights for short/medium-ranged targets, back-up iron sight, bipods/tripods, and bayonets. (en)
- RIS (ang. Rail Interface System) – współcześnie popularny system mocowania dodatkowych akcesoriów w broni strzeleckiej. Umożliwia montaż np. celowników optycznych, kolimatorowych, noktowizyjnych, oświetlenia taktycznego, laserowych wskaźników celu, dwójnogów i uchwytów pionowych i składanych oraz innych akcesoriów. (pl)
- Система рельсового интерфейса (англ. Rail Interface System — RIS, также встречается англ. Rail Accessory Systems — рус. рельсовая система принадлежностей, англ. Rail Integration System — рус. рельсовая система интеграции; также встречается термин Рельсовая система направляющих) — система взаимосвязанных механических приспособлений на ручном стрелковом оружии, которая предназначена для крепления к оружию дополнительных аксессуаров. Один тип системы рельсового интерфейса позволяет быстро прикреплять и отцеплять к ручному оружию множество различных приспособлений: оптические прицелы, подствольные гранатомёты, подствольные дробовики, тактические фонари, лазерные целеуказатели, сошки, вертикальные передние рукоятки и т. д. Система рельсового интерфейса, как следует из названия, представляет собой комплекс рельсовых креплений, преимущественно кронштейнов, которые непосредственно крепятся к корпусу оружия. Множество образцов оружия изначально производится с вмонтированными системами рельсового интерфейса (например, Steyr AUG A3). Системы рельсового интерфейса могут размещаться на большой гамме ручного оружия: пистолеты, пистолет-пулемёты, автоматические винтовки, снайперские винтовки, дробовики, ручные пулемёты. Системы рельсового интерфейса могут быть размещены на почти любой части оружия. Например, для стандартной автоматической винтовки типа M16 это может быть:
* Верхняя планка — служит для крепления всевозможных прицельных приспособлений
* Нижняя планка — служит для крепления сошек, вертикальных передних рукояток
* Планки справа и слева от ствола — служат для крепления лазерных целеуказателей, тактических фонарей. Наиболее яркими представителями системы рельсовых интерфейсов являются планка Пикатинни, планка Вивера и планка аксессуаров НАТО. Системы рельсового интерфейса доступны для продажи частным лицам в тех странах, где разрешена покупка и продажа огнестрельного оружия (например, США). Цены на интерфейс колеблются от 24 до 200 долларов США. (ru)
- 導軌整合系統（英語：Rail Integration System，簡稱RIS），又稱導軌介面系統（英語：Rail Interface System）或導軌附件系統（英語：Rail Accessory System，簡稱RAS），是指把配件安裝到槍械上的導軌系統標準之通用術語。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- A rail interface system or rail integration system (RIS), sometimes also known as rail accessory system (RAS), is a generic term for a standardized rail system for attaching accessories to small firearms such as pistols, rifles and light machine guns. Such accessories commonly include tactical lights, laser aiming modules, forward hand grips for improving weapon handling, telescopic sights for long-range targets, and reflex sights/red-dot sights for short/medium-ranged targets, back-up iron sight, bipods/tripods, and bayonets. (en)
- RIS (ang. Rail Interface System) – współcześnie popularny system mocowania dodatkowych akcesoriów w broni strzeleckiej. Umożliwia montaż np. celowników optycznych, kolimatorowych, noktowizyjnych, oświetlenia taktycznego, laserowych wskaźników celu, dwójnogów i uchwytów pionowych i składanych oraz innych akcesoriów. (pl)
- 導軌整合系統（英語：Rail Integration System，簡稱RIS），又稱導軌介面系統（英語：Rail Interface System）或導軌附件系統（英語：Rail Accessory System，簡稱RAS），是指把配件安裝到槍械上的導軌系統標準之通用術語。 (zh)
- Die Zubehörmontage oder Montage oder Zielfernrohrmontage ist ein Begriff der Büchsenmacher und damit der Waffentechnik. Es bezeichnet eine Komponente oder ganzes System, um Zubehörteile sicher an Waffen zu befestigen. Die ersten montierten Zubehörteile waren Visiere und insbesondere Zielfernrohre. (de)
- Le système de fixation par rail (en anglais : « Rail Integration System » ou RIS) est un dispositif mécanique qui permet l'installation d'accessoires sur une arme à feu, de manière rapide et sécurisée. Historiquement, deux types de rails se sont imposés : le Weaver et le Swan/Weaver (plus communément appelé Picatinny). Bien que les crans de ces deux types de rails soient différents, il est souvent possible d'installer un même accessoire sur l'un ou l'autre type de rail. (fr)
- Система рельсового интерфейса (англ. Rail Interface System — RIS, также встречается англ. Rail Accessory Systems — рус. рельсовая система принадлежностей, англ. Rail Integration System — рус. рельсовая система интеграции; также встречается термин Рельсовая система направляющих) — система взаимосвязанных механических приспособлений на ручном стрелковом оружии, которая предназначена для крепления к оружию дополнительных аксессуаров. Один тип системы рельсового интерфейса позволяет быстро прикреплять и отцеплять к ручному оружию множество различных приспособлений: оптические прицелы, подствольные гранатомёты, подствольные дробовики, тактические фонари, лазерные целеуказатели, сошки, вертикальные передние рукоятки и т. д. (ru)
|
