| dbo:abstract
|
- R-Type je počítačová hra. První verze hry pro hrací automaty byla vydána v Japonsku v červenci roce 1987 firmou IREM. Následně byla hra portována na domácí počítače Commodore C64, Amstrad CPC, Sinclair ZX Spectrum, na počítače Amiga a Atari ST a herní konzole Sega Master System a Gameboy. Poté vznikly i porty na další platformy, např. , PlayStation, Java ME, MSX atd. Hra je považována za klasiku žánru a současně jednu z nejlepších stříleček s vysokým hodnocením – Computer and Video Games: 93 %, CRASH magazine 92 %, Sinclair User 90 %, Your Sinclair 9/10, ACE 87,1 %, The Games Machine 90 %. (cs)
- آر-تايب (بالإنجليزية: Type-R)، هي لعبة فيديو يابانية، تم تطويرها ونشرها من قبل شركة إريم، صدرت في الأسواق سنة 1987، وتعمل لعدة منصات، ومنها كومودور 64، سيجا ماستر سيستم وأتاري إس تي. (ar)
- R-Type es un videojuego de género matamarcianos creado por Irem en 1987 para las máquinas recreativas o Arcade. En este juego el jugador controla a un caza espacial llamado R-9 que se caracteriza por un láser que se puede cargar para aumentar la fuerza de impacto contra los enemigos y a la vez, con una cápsula, llamada Force (fuerza) que se deja anclar a la nave y otorga un arma definida de acuerdo con el color o la letra que tiene el Power-Up que se recoge a los siguientes. El poder de "Fuerza" aumenta conforme se recogen más armas. También existen extras para aumentar la velocidad de despliegue de la nave, cápsulas fijas sobre el techo y debajo de la base de R-9 y misiles detectores (homing) como añadido eficiente al disparo que ya poseemos. Lo que más distinguió a R-Type de los juegos de la competencia era la novedad de poder utilizar la cápsula "Force" tanto para atacar como para defenderse de los disparos enemigos y que esta se podía lanzar y separar de la nave para utilizarla como un satélite, además de forma libre, lo que habilitaba al jugador de anclar "Fuerza" en la cola de la nave y así dispara hacia atrás, es decir hacia la izquierda de la pantalla. R-Type fue el único juego que disponía de estas características y de un apartado técnico impecable. Daba igual la cantidad de enemigos o su tamaño en pantalla, R-Type no se ralentizaba ni se dañaba la apariencia en otros objetos que simultáneamente se movían sobre la pantalla. Este era un error muy común en aquellos tiempos pero Irem demostró su maestría en crear un shooter horizontal sin estos errores comunes. Este último hecho solo se entiende para la versión original de R-Type en máquina recreativa. Las conversiones para consolas y ordenadores solían tener algunos fallos pero era debido a que el hardware no cumplía con los requisitos para poder programar a un R-Type vistoso y sin ralentizaciones. (es)
- R-Type is a horizontally scrolling shooter arcade video game developed and released by Irem in 1987 and the first game in the R-Type series. The player controls a star ship, the R-9 "Arrowhead", in its efforts to destroy the Bydo, a powerful alien race bent on wiping out all of mankind. The R-9 can acquire a glowing orbicular device called a "Force", protecting it from enemy fire and providing additional firepower. The arcade version was distributed by Nintendo in North America; it is the last arcade title Nintendo distributed. R-Type was the first game to run on Irem's 16-bit M72 arcade system. Initially a joke among staff, the Force was based on dung beetles. The development team drew inspiration from Gradius, Aliens and works by H.R. Giger. The music was composed by Masato Ishizaki, while character designs were by "AKIO". The game's title stems from the word "ray", as in a ray of light, in reference to the player's raylike weapons used throughout the game. R-Type was commercially successful and celebrated by critics for its graphics and addictive gameplay, but was criticized for its difficulty. It is commonly cited as one of the best shoot 'em up video games, and one of the greatest video games of all time. Its success inspired several sequel and spinoff games, and home ports and releases for digital distribution services. A remake of the game was released as R-Type DX for the Game Boy Color in 2000. A 3D remake, R-Type Dimensions, was released for the Xbox 360 in 2009; for the PlayStation 3 in 2014; for Microsoft Windows, the Nintendo Switch and the PlayStation 4 in 2018; and for iOS in 2019. (en)
- R-Type est un jeu vidéo de type shoot 'em up développé et édité par Irem sur borne d'arcade en 1987. Le jeu fut porté sur divers consoles de jeux et micro-ordinateurs. Il s'agit du premier épisode de la série R-Type. (fr)
- 『R-TYPE』（アール・タイプ）は、1987年7月にアイレムから開発・発売されたアーケードゲーム用横スクロールシューティングゲームである。本作は、異次元空間を舞台に、自機「R-9」を操作し、地球の脅威となっているバイド帝国を破壊する事を目的としている。 キャッチコピーは『それは悪によって、歪められた異次元空間より始まる＿。』（アーケード版のポスターより）。 大ヒットを博した本作は様々なプラットフォームに向けて移植されており、このうち、PCエンジンへの移植版はゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」にてゴールド殿堂入りを獲得した。 後に続編となるアーケードゲーム『R-TYPE II』（1989年）が稼働され、以後数作の続編が作られてシリーズ化している（総称として「R-TYPEシリーズ」と呼称される）。 本記事では主に、1987年発売のアーケード版（第1作）および、様々な家庭用ゲーム機・スマートフォンなどのデジタルデバイスに移植された版について解説する（移植版の詳細についてはを参照。カップリング移植版やアレンジ移植版についても簡単に記載）。 本シリーズの公的な資料集は一括した書籍やデータとして出たことはないが、アイレムの会報誌、サウンドトラック、攻略本などに断片的に記載があり、それらの情報が続編にも記載されていることがある。 (ja)
- 알타입(일본어: アール・タイプ, R-Type)은 1987년 아이렘이 개발하고 배급한 수평 진행형 슈팅 아케이드 게임이다. 알타입 시리즈 중 첫 번째 게임이다. 플레이어는 우주선 R-9 어로우헤드(Arrowhead)를 컨트롤하면서 인류를 쓸어내려는 Bydo라는 강력한 외계인을 파괴해야 한다. 알타입은 상업적으로 성공을 거두었으며 그래픽과 중독적인 게임플레이 면에서 평론가들로부터 좋은 평가를 받았다. 반면 높은 난이도 면에서는 비판을 받았다. (ko)
- R-Type (アールタイプ Āru Taipu?) è un videogioco del genere sparatutto a scorrimento orizzontale, con tematica fantascientifica, prodotto nel 1987 dalla Irem come coin-op e successivamente convertito per parecchi formati, sia nell'ambito delle console che degli home computer. Accolto da un grande successo di pubblico e di critica, ebbe diversi sequel, che andarono così a comporre una vera e propria saga, non ancora conclusa. (it)
- R-Type (Japans: アール・タイプ; Āru Taipu) is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door het Japanse bedrijf Irem. Het spel kwam uit in 1987 als arcadespel. Een jaar later werd het geschikt gemaakt voor diverse homecomputers. Het spel behoort tot het type horizontale scrolling shooter. De speler is in dit spel de kapitein van een R-9, een ruimteschip met laserkanon en moet een weg banen door organische werelden bewoond door spinachtige wezens. (nl)
- R-Type é um vídeo jogo arcade de tiro bidimensional de nave (tipo shoot'em up), lançado pela fabricante de software japonesa Irem e lançado em 1987 apenas no Japão, com uma resolução gráfica de 384 x 256 pixel e uma paleta de 512 cores. Este ganhou uma versão similar para o console Master System, da empresa Sega, tornando-o bastante popular também no Ocidente, sobretudo nos Estados Unidos. (pt)
- R-Type — компьютерная игра в жанре горизонтального космического скролл-шутера, разработанная компанией Irem в виде игрового автомата в 1987 году. Игра использовала аппаратуру Irem M72, построенную на основе процессора NEC V30 (x86-совместимый) на частоте 8 МГц, а также Z80 на частоте 3.5 МГц для управления звуком (YM2151). Разрешение экрана 384x256 точек, палитра 512 цветов. Игра оказалась очень успешной, существенно повлияла на развитие жанра, получила ряд продолжений (в настоящее время выпущено 6 частей) и подражаний, была портирована на большинство домашних компьютеров и игровых консолей того времени. (ru)
- R-Type (アール・タイプ Āru Taipu?) är ett sidscrollande skjutspel i rymdmiljö, utvecklat av företaget år 1987. Spelaren kontrollerar den futuristiska rymdfarkosten "Arrowhead" för att rädda mänskligheten mot den främmande rasen "Bydo", som dock senare visade sig inte enbart hade utomjordiskt ursprung. R·Type räknas som ett av de klassiska skjutspelen från arkadhallarna under 1980-talet. (sv)
- R-Type (яп. アール・タイプ) — горизонтальний скролл-шутер 1987 року, розроблений японською компанією . Гравець управляє космічним винищувачем R-9А «Arrowhead» з метою захистити людство від ворожої імперії Бідо (англ. Bydo Empire). Гра має багато продовжень і випускалася на численні платформи, ставши класичним представником скролл-шутерів. (uk)
- 《异形战机》（日语：アール・タイプ，英语：R-Type，中国大陆译作“异形战机”，香港和台湾常用英文）是，由日本Irem制作，1987年在街机首次推出。玩家控制太空战机R-9击败威胁人类的强大外星生物“Bydo”。名称“R-Type”源自r/K选择理论，意指故事的主要敌方Bydo采取了r型繁殖策略（侧重大量生产后代，几乎不考虑个体质量或生存率）。而玩家戰機特色在於浮空球系統，除了戰機本身微小火力外主要需借助前方的浮空球，其可以改換多種攻擊模式和擋子彈，巧妙操作浮空球是遊戲核心。 原版《R-Type》获得大多数游戏评论的好评。然而游戏亦因高难度遭受批评，游戏位列IGN十大困难游戏的第七名。《R-Type》和大多清版射击游戏有明显不同。玩家并非输在火力劣势，而是输在关卡本身的设计。游戏有“正确”通過关卡的方式，不过玩家必须透過经验学习也就是玩家需要反覆失败并从关卡早期重新开始。但此作在高端玩家中獲得歡迎，日後推出1、2、3、final等多代，移植遍及眾多主機直到21世紀還有新作推出，最終還推出了同題材的戰略遊R-TYPE TACTICS兩款。 於2021年，由一名前irem的遊戲開發九條一馬帶領的團隊“Granzella”發佈最新一代R-TYPE FINAL 2，並且計劃在年末透過版本更新把遊戲升級上“R-TYPE FINAL 3”，遊戲本體沒變，只是增加了更多元化的內容，而且遊戲有很多客製化設定，只要完全一個結局就可以把遊戲標題改變，“FINAL 3”只是一個版本的噱頭，玩家可以再改變成不同的標題。然而在2022年8月才把“FINAL 3”完成一半，臨時升級“FINAL 2.5”。 游戏之后移植到Amiga、Amstrad CPC、雅达利ST、Commodore 64、Game Boy、手机（Java ME）、MSX、PC-88、TurboGrafx-16、世嘉Master System、Virtual Console、X68000、Xbox 360（XBLA）和ZX Spectrum平台。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- R-Type je počítačová hra. První verze hry pro hrací automaty byla vydána v Japonsku v červenci roce 1987 firmou IREM. Následně byla hra portována na domácí počítače Commodore C64, Amstrad CPC, Sinclair ZX Spectrum, na počítače Amiga a Atari ST a herní konzole Sega Master System a Gameboy. Poté vznikly i porty na další platformy, např. , PlayStation, Java ME, MSX atd. Hra je považována za klasiku žánru a současně jednu z nejlepších stříleček s vysokým hodnocením – Computer and Video Games: 93 %, CRASH magazine 92 %, Sinclair User 90 %, Your Sinclair 9/10, ACE 87,1 %, The Games Machine 90 %. (cs)
- آر-تايب (بالإنجليزية: Type-R)، هي لعبة فيديو يابانية، تم تطويرها ونشرها من قبل شركة إريم، صدرت في الأسواق سنة 1987، وتعمل لعدة منصات، ومنها كومودور 64، سيجا ماستر سيستم وأتاري إس تي. (ar)
- R-Type est un jeu vidéo de type shoot 'em up développé et édité par Irem sur borne d'arcade en 1987. Le jeu fut porté sur divers consoles de jeux et micro-ordinateurs. Il s'agit du premier épisode de la série R-Type. (fr)
- 『R-TYPE』（アール・タイプ）は、1987年7月にアイレムから開発・発売されたアーケードゲーム用横スクロールシューティングゲームである。本作は、異次元空間を舞台に、自機「R-9」を操作し、地球の脅威となっているバイド帝国を破壊する事を目的としている。 キャッチコピーは『それは悪によって、歪められた異次元空間より始まる＿。』（アーケード版のポスターより）。 大ヒットを博した本作は様々なプラットフォームに向けて移植されており、このうち、PCエンジンへの移植版はゲーム誌『ファミコン通信』の「クロスレビュー」にてゴールド殿堂入りを獲得した。 後に続編となるアーケードゲーム『R-TYPE II』（1989年）が稼働され、以後数作の続編が作られてシリーズ化している（総称として「R-TYPEシリーズ」と呼称される）。 本記事では主に、1987年発売のアーケード版（第1作）および、様々な家庭用ゲーム機・スマートフォンなどのデジタルデバイスに移植された版について解説する（移植版の詳細についてはを参照。カップリング移植版やアレンジ移植版についても簡単に記載）。 本シリーズの公的な資料集は一括した書籍やデータとして出たことはないが、アイレムの会報誌、サウンドトラック、攻略本などに断片的に記載があり、それらの情報が続編にも記載されていることがある。 (ja)
- 알타입(일본어: アール・タイプ, R-Type)은 1987년 아이렘이 개발하고 배급한 수평 진행형 슈팅 아케이드 게임이다. 알타입 시리즈 중 첫 번째 게임이다. 플레이어는 우주선 R-9 어로우헤드(Arrowhead)를 컨트롤하면서 인류를 쓸어내려는 Bydo라는 강력한 외계인을 파괴해야 한다. 알타입은 상업적으로 성공을 거두었으며 그래픽과 중독적인 게임플레이 면에서 평론가들로부터 좋은 평가를 받았다. 반면 높은 난이도 면에서는 비판을 받았다. (ko)
- R-Type (アールタイプ Āru Taipu?) è un videogioco del genere sparatutto a scorrimento orizzontale, con tematica fantascientifica, prodotto nel 1987 dalla Irem come coin-op e successivamente convertito per parecchi formati, sia nell'ambito delle console che degli home computer. Accolto da un grande successo di pubblico e di critica, ebbe diversi sequel, che andarono così a comporre una vera e propria saga, non ancora conclusa. (it)
- R-Type (Japans: アール・タイプ; Āru Taipu) is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgegeven door het Japanse bedrijf Irem. Het spel kwam uit in 1987 als arcadespel. Een jaar later werd het geschikt gemaakt voor diverse homecomputers. Het spel behoort tot het type horizontale scrolling shooter. De speler is in dit spel de kapitein van een R-9, een ruimteschip met laserkanon en moet een weg banen door organische werelden bewoond door spinachtige wezens. (nl)
- R-Type é um vídeo jogo arcade de tiro bidimensional de nave (tipo shoot'em up), lançado pela fabricante de software japonesa Irem e lançado em 1987 apenas no Japão, com uma resolução gráfica de 384 x 256 pixel e uma paleta de 512 cores. Este ganhou uma versão similar para o console Master System, da empresa Sega, tornando-o bastante popular também no Ocidente, sobretudo nos Estados Unidos. (pt)
- R-Type (アール・タイプ Āru Taipu?) är ett sidscrollande skjutspel i rymdmiljö, utvecklat av företaget år 1987. Spelaren kontrollerar den futuristiska rymdfarkosten "Arrowhead" för att rädda mänskligheten mot den främmande rasen "Bydo", som dock senare visade sig inte enbart hade utomjordiskt ursprung. R·Type räknas som ett av de klassiska skjutspelen från arkadhallarna under 1980-talet. (sv)
- R-Type (яп. アール・タイプ) — горизонтальний скролл-шутер 1987 року, розроблений японською компанією . Гравець управляє космічним винищувачем R-9А «Arrowhead» з метою захистити людство від ворожої імперії Бідо (англ. Bydo Empire). Гра має багато продовжень і випускалася на численні платформи, ставши класичним представником скролл-шутерів. (uk)
- R-Type es un videojuego de género matamarcianos creado por Irem en 1987 para las máquinas recreativas o Arcade. En este juego el jugador controla a un caza espacial llamado R-9 que se caracteriza por un láser que se puede cargar para aumentar la fuerza de impacto contra los enemigos y a la vez, con una cápsula, llamada Force (fuerza) que se deja anclar a la nave y otorga un arma definida de acuerdo con el color o la letra que tiene el Power-Up que se recoge a los siguientes. El poder de "Fuerza" aumenta conforme se recogen más armas. También existen extras para aumentar la velocidad de despliegue de la nave, cápsulas fijas sobre el techo y debajo de la base de R-9 y misiles detectores (homing) como añadido eficiente al disparo que ya poseemos. Lo que más distinguió a R-Type de los juegos d (es)
- R-Type is a horizontally scrolling shooter arcade video game developed and released by Irem in 1987 and the first game in the R-Type series. The player controls a star ship, the R-9 "Arrowhead", in its efforts to destroy the Bydo, a powerful alien race bent on wiping out all of mankind. The R-9 can acquire a glowing orbicular device called a "Force", protecting it from enemy fire and providing additional firepower. The arcade version was distributed by Nintendo in North America; it is the last arcade title Nintendo distributed. (en)
- R-Type — компьютерная игра в жанре горизонтального космического скролл-шутера, разработанная компанией Irem в виде игрового автомата в 1987 году. Игра использовала аппаратуру Irem M72, построенную на основе процессора NEC V30 (x86-совместимый) на частоте 8 МГц, а также Z80 на частоте 3.5 МГц для управления звуком (YM2151). Разрешение экрана 384x256 точек, палитра 512 цветов. (ru)
- 《异形战机》（日语：アール・タイプ，英语：R-Type，中国大陆译作“异形战机”，香港和台湾常用英文）是，由日本Irem制作，1987年在街机首次推出。玩家控制太空战机R-9击败威胁人类的强大外星生物“Bydo”。名称“R-Type”源自r/K选择理论，意指故事的主要敌方Bydo采取了r型繁殖策略（侧重大量生产后代，几乎不考虑个体质量或生存率）。而玩家戰機特色在於浮空球系統，除了戰機本身微小火力外主要需借助前方的浮空球，其可以改換多種攻擊模式和擋子彈，巧妙操作浮空球是遊戲核心。 原版《R-Type》获得大多数游戏评论的好评。然而游戏亦因高难度遭受批评，游戏位列IGN十大困难游戏的第七名。《R-Type》和大多清版射击游戏有明显不同。玩家并非输在火力劣势，而是输在关卡本身的设计。游戏有“正确”通過关卡的方式，不过玩家必须透過经验学习也就是玩家需要反覆失败并从关卡早期重新开始。但此作在高端玩家中獲得歡迎，日後推出1、2、3、final等多代，移植遍及眾多主機直到21世紀還有新作推出，最終還推出了同題材的戰略遊R-TYPE TACTICS兩款。 (zh)
|
