| dbo:abstract
|
- Quercus emoryi, conegut amb el nom comú en anglès Emory oak, és una espècie de roure comú a Arizona, Nou Mèxic i oest de Texas (el Parc Nacional de Big Bend), EUA i el nord de Mèxic cap al sud fins a Durango i San Luis Potosí. En general creix en turons secs a altituds moderades. Es tracta d'un tipus de roure que està dins del grup dels roures vermells, que conserven les seves fulles tot l'hivern fins que les fulles noves es produeixen a la primavera, i és un gran arbust o petit arbre de 5-17 m d'alçada. Les fulles són de 3-6 cm de llarg, senceres o dentades ondulades, verdes coriàcies, de color fosc per sobre, més pàl·lid per sota. Les glans són 1,5-2 cm de llarg, color marró negrós, i maduren en 6-8 mesos després de la pol·linització, el nucli és dolç, i és un aliment important per a molts mamífers i aus. L'arbre porta el nom del topògraf de l'exèrcit dels Estats Units, el tinent , que va inspeccionar la zona de l'oest de Texas on va ser descobert el 1846. (ca)
- Quercus emoryi ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen (Quercus) innerhalb der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Ein englischsprachiger Trivialname ist Emory oak, ein spanischsprachiger Trivialname ist Bellota. (de)
- Quercus emoryi, la encina Emory es una especie arbórea perteneciente a la familia de las fagáceas. Está clasificada en la sección Lobatae; del roble rojo de América del Norte, Centroamérica y el norte de América del Sur que tienen los estilos largos, las bellotas maduran en 18 meses y tienen un sabor muy amargo. Las hojas suelen tener lóbulos con las puntas afiladas, con cerdas o con púas en el lóbulo. (es)
- Quercus emoryi, the Emory oak, is a species of oak common in Arizona (including inside Saguaro National Park), New Mexico and western Texas (including inside Big Bend National Park), United States, and northern Mexico (Sonora, Chihuahua, Coahuila (including Parque Nacional Maderas del Carmen), Durango, Nuevo León, and San Luis Potosí). It typically grows in dry hills at moderate altitudes. (en)
- Le chêne d'Emory (Quercus emoryi) est un arbre de la famille des Fagaceae à feuillage semi-persistant. Cette espèce de chêne est commune dans l'Arizona, le Nouveau-Mexique et dans l'Ouest du Texas (Big Bend National Park) aux États-Unis, et dans le Nord du Mexique (Basse-Californie du Nord, Chihuahua, nord du Coahuila, Durango, San Luis Potosí, Zacatecas). Il pousse généralement dans les milieux secs collinéens de moyennes altitudes. C'est un chêne du groupe des chênes rouges, gardant ses feuilles pendant l'hiver jusqu'à ce que les nouvelles feuilles apparaissent au printemps, et c'est un buisson large ou un petit arbre atteignant 5 à 17 m en hauteur. Les feuilles mesurent 3 à 6 cm de long, sont entières ou à bord ondulé, coriaces, vert sombre sur le dessus, plus clair sur le dessous. Les glands mesurent 1,5 à 2 cm de long, brun noirâtre, et sont mures en 6 à 8 mois après la pollinisation; la graine est douce, et est une aliment important pour beaucoup de mammifères et d'oiseaux. L'arbre rend hommage au lieutenant William Hemsley Emory, qui arpenta la partie occidentale du Texas où l'espèce fut découverte en 1846. (fr)
- Quercus emoryi Torr. – gatunek roślin z rodziny bukowatych (Fagaceae Dumort.). Występuje naturalnie w północnym Meksyku oraz południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych (w Arizonie, Nowym Meksyku i Teksasie). (pl)
- Quercus emoryi är en bokväxtart som beskrevs av John Torrey. Quercus emoryi ingår i släktet ekar, och familjen bokväxter. Inga underarter finns listade. (sv)
- Quercus emoryi — вид рослин з родини букових (Fagaceae); поширений у Мексиці й на півдні США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Quercus emoryi ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Eichen (Quercus) innerhalb der Familie der Buchengewächse (Fagaceae). Ein englischsprachiger Trivialname ist Emory oak, ein spanischsprachiger Trivialname ist Bellota. (de)
- Quercus emoryi, la encina Emory es una especie arbórea perteneciente a la familia de las fagáceas. Está clasificada en la sección Lobatae; del roble rojo de América del Norte, Centroamérica y el norte de América del Sur que tienen los estilos largos, las bellotas maduran en 18 meses y tienen un sabor muy amargo. Las hojas suelen tener lóbulos con las puntas afiladas, con cerdas o con púas en el lóbulo. (es)
- Quercus emoryi, the Emory oak, is a species of oak common in Arizona (including inside Saguaro National Park), New Mexico and western Texas (including inside Big Bend National Park), United States, and northern Mexico (Sonora, Chihuahua, Coahuila (including Parque Nacional Maderas del Carmen), Durango, Nuevo León, and San Luis Potosí). It typically grows in dry hills at moderate altitudes. (en)
- Quercus emoryi Torr. – gatunek roślin z rodziny bukowatych (Fagaceae Dumort.). Występuje naturalnie w północnym Meksyku oraz południowo-zachodnich Stanach Zjednoczonych (w Arizonie, Nowym Meksyku i Teksasie). (pl)
- Quercus emoryi är en bokväxtart som beskrevs av John Torrey. Quercus emoryi ingår i släktet ekar, och familjen bokväxter. Inga underarter finns listade. (sv)
- Quercus emoryi — вид рослин з родини букових (Fagaceae); поширений у Мексиці й на півдні США. (uk)
- Quercus emoryi, conegut amb el nom comú en anglès Emory oak, és una espècie de roure comú a Arizona, Nou Mèxic i oest de Texas (el Parc Nacional de Big Bend), EUA i el nord de Mèxic cap al sud fins a Durango i San Luis Potosí. En general creix en turons secs a altituds moderades. L'arbre porta el nom del topògraf de l'exèrcit dels Estats Units, el tinent , que va inspeccionar la zona de l'oest de Texas on va ser descobert el 1846. (ca)
- Le chêne d'Emory (Quercus emoryi) est un arbre de la famille des Fagaceae à feuillage semi-persistant. Cette espèce de chêne est commune dans l'Arizona, le Nouveau-Mexique et dans l'Ouest du Texas (Big Bend National Park) aux États-Unis, et dans le Nord du Mexique (Basse-Californie du Nord, Chihuahua, nord du Coahuila, Durango, San Luis Potosí, Zacatecas). Il pousse généralement dans les milieux secs collinéens de moyennes altitudes. L'arbre rend hommage au lieutenant William Hemsley Emory, qui arpenta la partie occidentale du Texas où l'espèce fut découverte en 1846. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
