| dbo:abstract
|
- QSIG és un protocol de senyalització per XDSI per senyalitzar entre PBX. Utilitza els protocols i ROSE. QSIG està definit com un conjunt d'estàndards. Això permet interoperabilitat entre plataformes de comunicació de diferents empreses. QSIG té dues capes, anomenades BC (basic call) i GF (generic function). QSIG BC descriu com establir trucades entre PBX, mentre que QSIG GF proporciona serveis suplementaris per a grans xarxes com ara identificació de línia, intrusió de trucada i retrucada. A més a més, per a grans empreses amb multituds de PBX, el protocol QSIG permet als usuaris rebre el mateix servei en tota la xarxa sense importar on està connectat el seu telèfon. (ca)
- QSIG es un (ISDN) normalizado a nivel internacional para su uso en corporaciones o empresas en redes de voz o servicios integrados, por lo general entre Private Automatic Branch eXchanges (PABX). QSIG es utilizado para el establecimiento y la liberación de las llamadas (servicios básicos) y para el control de un gran número de funciones (servicios complementarios). Formalmente QSIG opera dentro de una Red Privada de Servicios Integrados (PISN) entre las entidades nodales conocidas como Redes Privadas e Integradas de conmutación (PINX). Una PABX es un ejemplo de un PINX. El nombre QSIG se deriva del hecho de que este protocolo lleva a cabo la señalización en un punto de referencia Q. El punto de referencia Q es un punto de demarcación formal entre dos PINXs. QSIG está diseñado para ser independiente de su propio medio de transporte e independiente de los medios de transporte de voz u otros medios en las llamadas establecidas por QSIG. A pesar de que una implementación típica de QSIG es sobre la tasa primaria de líneas arrendadas o alquiladas (QSIG ocupa uno de los 24 o 30 canales de 64 kbps, el resto actúa en calidad de portadores del medio de comunicación (habitualmente voz), según hablemos de transmisión T1 o E1), muchas otras implementaciones son posibles , encapsulado sobre otros protocolos. En particular, QSIG puede ser desplegado en IP (un túnel directamente sobre un protocolo de transporte o sobre algún otro protocolo de señalización como H.323 o SIP.) (es)
- QSIG (Q-Interface Signalling Protocol) ist in der Telekommunikation ein auf ISDN basierendes Signalisierungsprotokoll für die Vernetzung von Telefonanlagen. Die Abkürzung QSIG bedeutet Signalisierung am Q-Referenzpunkt. Der Q-Referenzpunkt ist, in Anlehnung an das ISDN-Referenzmodell, eine Verknüpfungsstelle für private Vermittlungssysteme (siehe ISDN-Referenzpunkte; er wäre dort aus NT2 herauszuführen). (de)
- QSIG is an ISDN based signaling protocol for signaling between private branch exchanges (PBXs) in a private integrated services network (PISN). It makes use of the connection-level Q.931 protocol and the application-level ROSE protocol. ISDN "proper" functions as the physical link layer. QSIG was originally developed by Ecma International, adopted by ETSI and is defined by a set of ISO standard documents, so is not owned by any company. This allows interoperability between communications platforms provided by disparate vendors. QSIG has two layers, called BC (basic call) and GF (generic function). QSIG BC describes how to set up calls between PBXs. QSIG GF provides supplementary services for large-scale corporate, educational, and government networks, such as , and call forwarding. Thus for a large or very distributed company that requires multiple PBXs, users can receive the same services across the network and be unaware of the switch that their telephone is connected to. This greatly eases the problems of management of large networks. QSIG will likely never rival each vendor's private network protocols, but it does provide an option for a higher level of integration than that of the traditional choices. (en)
- QSIG est un protocole de signalisation standard basé sur RNIS (Réseau Numérique à Intégration de Service) utilisé afin d'interconnecter des PABX (autocommutateurs privés) de constructeurs différents. QSIG utilise le protocole de couche 3 Q.931 et le protocole de niveau applicatif ROSE. QSIG a été développé par Ecma international, adopté par l'ETSI et est défini par un ensemble de documents ISO Standards. (fr)
- QSIG è un protocollo ISDN, estensione del protocollo ISDN Q.931, per la segnalazione in un sistema di comunicazione ai cui nodi si trovano PABX, ossia centrali telefoniche private, tipicamente di aziende, collegate al flusso ISDN. Il protocollo QSIG permette ai PABX di reti telefoniche differenti di comunicare utilizzando il flusso primario ISDN (PRI-Primary Rate Interface) e, potenzialmente, di effettuare comunicazioni VOIP a standard H.323 o SIP, sfruttando le caratteristiche trasmissive implementate nel protocollo Q.931. In pratica, QSIG fornisce al Q.931 quei servizi supplementari, allo stesso modo in cui il fornisce servizi supplementari al protocollo H.323. I PABX che implementano il protocollo QSIG possono così utilizzare servizi supplementari (come, ed esempio il call transfer, il forwarding, ecc.) da un nodo all'altro, anche in modalità VOIP. Per un'azienda distribuita con molte filiali (anche all'estero), gli utenti riceveranno gli stessi servizi attraverso la rete senza preoccuparsi a quale nodo il loro telefono è collegato. Questa prestazione, in concomitanza con l'attivazione di un servizio di fonia VOIP, rende più facili le comunicazioni tra utenti di reti estese e decentrate nel territorio. (it)
- QSIG (Q-Point Signalling System) — это симметричный протокол сигнализации для частных телефонных сетей, принятый Европейским институтом стандартов в области связи (ETSI), базирующийся на несимметричном (абонентском) протоколе Q.931 системы сигнализации DSS-1 для ISDN, и обеспечивающий совместную работу любых цифровых АТС, при использовании для их соединения интерфейса PRI. Он позволяет использовать возможности, работающие только на одной частной АТС (англ. PBX - Private Branch Exchange) (парковка вызова, обратный вызов, и т. д.), для целой распределенной сети из множества частных (напр., офисных) АТС. Иногда эта сеть называется "Частная интегрированная телефонная сеть" — Private Integrated Services Network (PISN), и описывается, например, стандартами ECMA-143, 164, 165, 174, 178 и др. Как правило, этим документам соответствуют стандарты ISO/IEC и/или ETSI со своими номерами. QSIG содержит в себе два уровня, именуемые: BC (basic call) «управление вызовами» и GF (generic function) «основные функции». Уровень QSIG BC описывает, как совершать вызовы между частными АТС. Уровень QSIG GF описывает дополнительные сервисы для крупномасштабных корпоративных, образовательных и правительственных сетей, такие как: идентификация, внедрение вызовов «call intrusion» и перенаправление вызовов «call forwarding». Таким образом, для больших или территориально распределенных компаний, которым требуется множество частных АТС для организации телефонной сети, пользователи могут получать одинаковый сервис в пределах всей сети, не заботясь о том, к какому коммутатору подключены их телефоны. Это существенно уменьшает проблемы, связанные с управлением большой сетью. (ru)
- QSIG är ett ISDN-baserat kommunikationsprotokoll som används för att etablera, underhålla och öppna kanaler för transport av information mellan olika PBX:er. Denna telekommunikationsrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- QSIG (Q-Interface Signalling Protocol) ist in der Telekommunikation ein auf ISDN basierendes Signalisierungsprotokoll für die Vernetzung von Telefonanlagen. Die Abkürzung QSIG bedeutet Signalisierung am Q-Referenzpunkt. Der Q-Referenzpunkt ist, in Anlehnung an das ISDN-Referenzmodell, eine Verknüpfungsstelle für private Vermittlungssysteme (siehe ISDN-Referenzpunkte; er wäre dort aus NT2 herauszuführen). (de)
- QSIG est un protocole de signalisation standard basé sur RNIS (Réseau Numérique à Intégration de Service) utilisé afin d'interconnecter des PABX (autocommutateurs privés) de constructeurs différents. QSIG utilise le protocole de couche 3 Q.931 et le protocole de niveau applicatif ROSE. QSIG a été développé par Ecma international, adopté par l'ETSI et est défini par un ensemble de documents ISO Standards. (fr)
- QSIG är ett ISDN-baserat kommunikationsprotokoll som används för att etablera, underhålla och öppna kanaler för transport av information mellan olika PBX:er. Denna telekommunikationsrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- QSIG és un protocol de senyalització per XDSI per senyalitzar entre PBX. Utilitza els protocols i ROSE. QSIG està definit com un conjunt d'estàndards. Això permet interoperabilitat entre plataformes de comunicació de diferents empreses. (ca)
- QSIG es un (ISDN) normalizado a nivel internacional para su uso en corporaciones o empresas en redes de voz o servicios integrados, por lo general entre Private Automatic Branch eXchanges (PABX). QSIG es utilizado para el establecimiento y la liberación de las llamadas (servicios básicos) y para el control de un gran número de funciones (servicios complementarios). Formalmente QSIG opera dentro de una Red Privada de Servicios Integrados (PISN) entre las entidades nodales conocidas como Redes Privadas e Integradas de conmutación (PINX). Una PABX es un ejemplo de un PINX. El nombre QSIG se deriva del hecho de que este protocolo lleva a cabo la señalización en un punto de referencia Q. El punto de referencia Q es un punto de demarcación formal entre dos PINXs. (es)
- QSIG is an ISDN based signaling protocol for signaling between private branch exchanges (PBXs) in a private integrated services network (PISN). It makes use of the connection-level Q.931 protocol and the application-level ROSE protocol. ISDN "proper" functions as the physical link layer. QSIG was originally developed by Ecma International, adopted by ETSI and is defined by a set of ISO standard documents, so is not owned by any company. This allows interoperability between communications platforms provided by disparate vendors. (en)
- QSIG è un protocollo ISDN, estensione del protocollo ISDN Q.931, per la segnalazione in un sistema di comunicazione ai cui nodi si trovano PABX, ossia centrali telefoniche private, tipicamente di aziende, collegate al flusso ISDN. Il protocollo QSIG permette ai PABX di reti telefoniche differenti di comunicare utilizzando il flusso primario ISDN (PRI-Primary Rate Interface) e, potenzialmente, di effettuare comunicazioni VOIP a standard H.323 o SIP, sfruttando le caratteristiche trasmissive implementate nel protocollo Q.931. (it)
- QSIG (Q-Point Signalling System) — это симметричный протокол сигнализации для частных телефонных сетей, принятый Европейским институтом стандартов в области связи (ETSI), базирующийся на несимметричном (абонентском) протоколе Q.931 системы сигнализации DSS-1 для ISDN, и обеспечивающий совместную работу любых цифровых АТС, при использовании для их соединения интерфейса PRI. Он позволяет использовать возможности, работающие только на одной частной АТС (англ. PBX - Private Branch Exchange) (парковка вызова, обратный вызов, и т. д.), для целой распределенной сети из множества частных (напр., офисных) АТС. Иногда эта сеть называется "Частная интегрированная телефонная сеть" — Private Integrated Services Network (PISN), и описывается, например, стандартами ECMA-143, 164, 165, 174, 178 и др. Как (ru)
|
