| dbo:abstract
|
- Baziliko-katedralo de Sankta Petro kaj Sankta Paŭlo en Pécs estas malgranda baziliko, ankaŭ katedralo de Pécs [pEĉ], kiu troviĝas ĉe la iama fortikaĵo, tial kelkaj mencias ĝin, kiel fortikaĵa preĝejo. (eo)
- Die Kathedrale St. Peter und Paul in Pécs ist eine römisch-katholische Kirche in der südungarischen Stadt Pécs und Bischofskirche des Bistums Pécs. (de)
- La Catedral Basílica de San Pedro y San Pablo o simplemente Catedral de Pécs (en húngaro: zent Péter és Szent Pál székesegyház) es un edificio religioso de la iglesia católica que sirve como la catedral de la diócesis de Pécs, y se encuentra en la ciudad de Pécs, Hungría. Los cimientos de la catedral de Pécs son de la época romana tardía, alrededor del siglo IV. Se cree que en el sitio de la catedral de hoy en día se levantó una basílica paleocristiana, que se extendió hacia el oeste entre los siglos VIII y IX. Bajo el reinado de Esteban I, se tomó la decisión de modificar la construcción y, presumiblemente, las dos torres occidentales datan de este período. Después de un gran incendio de 1064 se llevó a cabo la construcción de la basílica románica, con la participación de arquitectos italianos. En la Edad Media la iglesia fue ampliada con dos torres laterales y capillas góticas. Después de los daños y la degradación causada por la ocupación turca (1543-1686) se intentó restaurar el edificio. El aspecto neo-románico de hoy es el resultado de la reconstrucción realizada entre 1882 y 1891, cumplido fielmente los planos originales de la catedral del arquitecto vienés Friedrich von Schmidt. La longitud de la iglesia es de 70 metros, con un ancho de 22 metros, y la altura en las torres de hasta 60 metros. (es)
- The Sts. Peter and Paul's Cathedral Basilica (Hungarian: Szent Péter és Szent Pál székesegyház), also called Pécs Cathedral, is a religious building of the Catholic church that serves as the cathedral of the Diocese of Pécs, and is located in the city of Pécs, Hungary. The foundations of the cathedral of Pécs are from the Roman period, around the fourth century. It is believed that at the site of the cathedral today an early Christian basilica, which spread westwards between the eighth and ninth centuries. Under the reign of Stephen I, the decision to modify the construction and, presumably, the two western towers date from this period was taken. After a great fire of 1064 was carried out construction of the Romanesque basilica, with the participation of Italian architects. In the Middle Ages, the church was enlarged with two lateral towers and Gothic chapels. After the damage and degradation caused by the Turkish occupation (1543-1686) there were attempts to restore the building. The neo-Romanesque appearance today is the result of the reconstruction carried out between 1882 and 1891, faithfully fulfilled the original plans of the cathedral architect Friedrich von Schmidt Viennese. The length of the church is 70 meters, with a width of 22 meters and height in the towers of up to 60 meters. (en)
- Katedral Santo Petrus dan Paulus (bahasa Hongaria: Szent Péter és Szent Pál székesegyház), juga disebut Katedral Pécs adalah sebuah katedral Katolik yang terletak di kota Pécs, Hongaria. Fondasi katedral ini berasal dari periode Romawi sekitar abad ke-4 M. Bangunan yang berdiri pada masa itu adalah sebuah basilika Kristen yang kemudian diperluas ke arah barat pada abad kedelapan dan kesembilan. Keputusan untuk mengubah tampak bangunan dan mendirikan dua menara di barat kemungkinan dilakukan pada masa kekuasaan Raja István I dari Hongaria. Setelah terjadinya kebakaran besar pada tahun 1064, pembangunan basilika bergaya Romanesque dilakukan dengan keterlibatan arsitek-arsitek Italia. Pada abad pertengahan, gereja ini diperbesar dengan dua menara dan kapel bergaya Goth. Pada masa pendudukan Turki (1543-1686), katedral ini mengalami kerusakan, sehingga harus direkonstruksi. Gaya yang dimiliki katedral ini merupakan hasil dari proyek rekonstruksi pada tahun 1882 hingga 1891 berdasarkan rancangan arsitek Wina . Gereja ini memiliki panjang 70 meter, lebar 22 meter, dan tinggi menaranya mencapai 60 meter. (in)
- La cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Pécs (en hongrois : pécsi Szent Péter és Szent Pál székesegyház) est l'église cathédrale du diocèse catholique de Pécs, dans le sud de la Hongrie.Elle a été construite à Pécs en 1882.
* Portail du catholicisme
* Portail de l’architecture chrétienne
* Portail de la Hongrie (fr)
- La cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (in ungherese: Pécsi Szent Péter és Szent Pál Székesegyház) è la chiesa cattedrale della diocesi di Pécs, si trova nella città di Pécs, in Ungheria. Interni della cattedrale di Pecs (it)
- Katedra Świętych Apostołów Piotra i Pawła (węg. Szent Péter és Szent Pál székesegyház) - katedra w Peczu, główna świątynia diecezji peczskiej na Węgrzech. Pierwotna budowla została wybudowana w 1040 w stylu romańskim. W początkach XIX wieku świątynię przebudowano w duchu historyzmu, pod koniec stulecia wiedeńczyk Friedrich von Schmidt postanowił jednak przywrócić katedrze pierwotny romański kształt. Z tamtego okresu pochodzą mury zewnętrzne, skrywające ślady licznych wcześniejszych przeróbek, oraz cztery równe wieże (wcześniejsze były różnej wysokości). (pl)
- Собор Святых Петра и Павла — римско-католический собор в городе Печ, Венгрия, малая базилика, кафедра Печского епископа. Четыре башни собора, определяющие его оригинальный внешний облик, являются архитектурной доминантой старого города и служат визитной карточкой Печа. Первая раннехристианская часовня в Сопиане, римская провинция Паннония, была заложена ещё в IV веке нашей эры. Храм неоднократно перестраивался. Нижняя церковь и две западных башни восходят ко времени Святого Иштвана, по приказу которого была основана Печская епархия. Современная базилика начала отстраиваться после большого пожара 1064 года; с участием итальянских архитекторов. В средние века церковь расширялась и достраивалась, поэтому в её облике можно видеть черты самых различных архитектурных стилей — романского, готики, классицизма. В XVI—XVII веках, когда Венгрия находилась под властью турок, собор использовался как мечеть. В начале XIX века собор снова перестраивается под руководством архитектора Михая Поллака в духе классицизма. В 1882—1891 годах в честь тысячелетия завоевания родины на Дунае собор украсился классическим главным фасадом с заострёнными арочными формами. Серьёзной реконструкции подвергся и интерьер собора — в нём появились фрески и позолоченные скульптуры. Реализация амбициозного проекта венского архитектора Фридриха фон Шмидта финансировалась, в частности, за счёт доходов Печской епархии от добычи каменного угля в горах Мечек. Уже в середине XX века на южном фронтоне собора были установлены скульптуры двенадцати апостолов работы Антала Кароя. Длина собора составляет 70 метров, ширина — 20 метров. Высота нефа — 22 метра, башен собора — 60 метров, колокол западной башни — один из самых больших в Венгрии. С кафедры собора проповедовал Янус Паннониус, орган собора помнит пальцы Ференца Листа. В 1990 году собор посетил папа Иоанн Павел II. (ru)
- 佩奇主教座堂（匈牙利語：Pécsi bazilika és székesegyház）是位於匈牙利城市佩奇的一座教堂。1990年時，教皇若望·保祿二世曾經訪問佩奇主教座堂。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7502 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:denomination
| |
| dbp:imagesize
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- Sts. Peter and Paul's Cathedral Basilica (en)
|
| dbp:otherName
|
- Szent Péter és Szent Pál székesegyház (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Baziliko-katedralo de Sankta Petro kaj Sankta Paŭlo en Pécs estas malgranda baziliko, ankaŭ katedralo de Pécs [pEĉ], kiu troviĝas ĉe la iama fortikaĵo, tial kelkaj mencias ĝin, kiel fortikaĵa preĝejo. (eo)
- Die Kathedrale St. Peter und Paul in Pécs ist eine römisch-katholische Kirche in der südungarischen Stadt Pécs und Bischofskirche des Bistums Pécs. (de)
- La cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Pécs (en hongrois : pécsi Szent Péter és Szent Pál székesegyház) est l'église cathédrale du diocèse catholique de Pécs, dans le sud de la Hongrie.Elle a été construite à Pécs en 1882.
* Portail du catholicisme
* Portail de l’architecture chrétienne
* Portail de la Hongrie (fr)
- La cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (in ungherese: Pécsi Szent Péter és Szent Pál Székesegyház) è la chiesa cattedrale della diocesi di Pécs, si trova nella città di Pécs, in Ungheria. Interni della cattedrale di Pecs (it)
- Katedra Świętych Apostołów Piotra i Pawła (węg. Szent Péter és Szent Pál székesegyház) - katedra w Peczu, główna świątynia diecezji peczskiej na Węgrzech. Pierwotna budowla została wybudowana w 1040 w stylu romańskim. W początkach XIX wieku świątynię przebudowano w duchu historyzmu, pod koniec stulecia wiedeńczyk Friedrich von Schmidt postanowił jednak przywrócić katedrze pierwotny romański kształt. Z tamtego okresu pochodzą mury zewnętrzne, skrywające ślady licznych wcześniejszych przeróbek, oraz cztery równe wieże (wcześniejsze były różnej wysokości). (pl)
- 佩奇主教座堂（匈牙利語：Pécsi bazilika és székesegyház）是位於匈牙利城市佩奇的一座教堂。1990年時，教皇若望·保祿二世曾經訪問佩奇主教座堂。 (zh)
- La Catedral Basílica de San Pedro y San Pablo o simplemente Catedral de Pécs (en húngaro: zent Péter és Szent Pál székesegyház) es un edificio religioso de la iglesia católica que sirve como la catedral de la diócesis de Pécs, y se encuentra en la ciudad de Pécs, Hungría. (es)
- Katedral Santo Petrus dan Paulus (bahasa Hongaria: Szent Péter és Szent Pál székesegyház), juga disebut Katedral Pécs adalah sebuah katedral Katolik yang terletak di kota Pécs, Hongaria. Fondasi katedral ini berasal dari periode Romawi sekitar abad ke-4 M. Bangunan yang berdiri pada masa itu adalah sebuah basilika Kristen yang kemudian diperluas ke arah barat pada abad kedelapan dan kesembilan. Keputusan untuk mengubah tampak bangunan dan mendirikan dua menara di barat kemungkinan dilakukan pada masa kekuasaan Raja István I dari Hongaria. Setelah terjadinya kebakaran besar pada tahun 1064, pembangunan basilika bergaya Romanesque dilakukan dengan keterlibatan arsitek-arsitek Italia. Pada abad pertengahan, gereja ini diperbesar dengan dua menara dan kapel bergaya Goth. Pada masa pendudukan T (in)
- The Sts. Peter and Paul's Cathedral Basilica (Hungarian: Szent Péter és Szent Pál székesegyház), also called Pécs Cathedral, is a religious building of the Catholic church that serves as the cathedral of the Diocese of Pécs, and is located in the city of Pécs, Hungary. (en)
- Собор Святых Петра и Павла — римско-католический собор в городе Печ, Венгрия, малая базилика, кафедра Печского епископа. Четыре башни собора, определяющие его оригинальный внешний облик, являются архитектурной доминантой старого города и служат визитной карточкой Печа. Длина собора составляет 70 метров, ширина — 20 метров. Высота нефа — 22 метра, башен собора — 60 метров, колокол западной башни — один из самых больших в Венгрии. С кафедры собора проповедовал Янус Паннониус, орган собора помнит пальцы Ференца Листа. В 1990 году собор посетил папа Иоанн Павел II. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Kathedrale St. Peter und Paul (Pécs) (de)
- Katedralo de Pécs (eo)
- Catedral basílica de San Pedro y San Pablo (Pécs) (es)
- Katedral Santo Petrus dan Paulus, Pécs (in)
- Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Pécs (fr)
- Cattedrale dei Santi Pietro e Paolo (Pécs) (it)
- Katedra Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Peczu (pl)
- Pécs Cathedral (en)
- Собор Святых Петра и Павла (Печ) (ru)
- 佩奇主教座堂 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(18.223600387573 46.078601837158)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Sts. Peter and Paul's Cathedral Basilica (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cathedral
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
