| dbo:abstract
|
- El mastí dels Pirineus és una raça de gos bover espanyola originària del Pirineu aragonès. Per la seva gran grandària i fortalesa la Federació Cinològica Internacional el va incloure dins del grup 2, secció 3a, molosos del tipus muntanya. (ca)
- Pyrenejský mastin (anglicky: Pyrenean Mastiff, španělsky: Mastin de los Pirineos) je starobylé španělské psí plemeno. (cs)
- Der Mastín del Pirineo ist eine von der FCI (Nr. 92, Gr. 2, Sek. 2.2) anerkannte spanische Hunderasse. Die Rasse wird seit April 2014 vom AKC im Hinblick auf eine mögliche Anerkennung in seinem Foundation Stock Service geführt. (de)
- El mastín del Pirineo es una raza de perro española de guarda de rebaños originaria del Pirineo aragonés[cita requerida]. Está incluida dentro del grupo 2, sección 3 de los molosos del tipo montaña de la clasificación oficial de la Federación Cinológica Internacional. (es)
- Nafarroako artzanora edo Pirinioetako artzanora Euskal Herriko bertako txakur arraza bat da, Nafarroako mastina ere deitua lehen. Garai batean askoz zabalduagoa egon zen Euskal Herri guztian barrena, joan den mendeko erdira arte. Otsoa leku gehienetik desagertu arte, alegia. Azken hamarkadetan, ordea, Euskal Pirinioetan, Nafarroa Garaian eta Zuberoan, beste inon ez omen ziren geratu halako zakurrak. Arraza Aragoi eta Katalunian ere hedatuta omen zegoen, baita Okzitanian ere baina neurri txikiago batean. (eu)
- Is madadh clóis é maistín Piréineach. (ga)
- The Pyrenean Mastiff or Mastín del Pirineo is a Spanish breed of large livestock guardian dog from the autonomous community of Aragón in north-eastern Spain. It was traditionally used to protect flocks during the annual transhumance to high summer pasture in the Pyrenees. It is a distinct and separate breed from the Spanish Mastiff or Mastin Español and from both the Pyrenean Mountain Dog and the Pyrenean Shepherd. (en)
- Le mâtin des Pyrénées (Mastín del Pirineo en espagnol) est une race de chien espagnole originaire des Pyrénées aragonaises et des Pyrénées françaises.Pour sa grande taille et sa force, la nomenclature FCI le classe dans le groupe 2 (molossoïdes), section 2.2 molosse du type montagne. (fr)
- Il mastino dei Pirenei è una razza di cane del tipo cane da montagna, tradizionalmente adibito ad ausiliare nell'attività della pastorizia il suo principale compito era accompagnare le greggi durante la transumanza, custodendo gli ovini nelle vallate del versante spagnolo dei Pirenei. (it)
- ピレニアン・マスティフ（英：Pyrenean Mastiff）は、スペインのピレネー山脈原産のマスティフ犬種のひとつであり、護畜犬種に属する。別名はマスティン・デル・ピリネオ（西:Mastin del Pirineo）、アラゴン・マスティフ（英:Aragon Mastiff）など。 名前はよく似ているが、日本でも知名度の高いグレート・ピレニーズとは別の犬種である。 (ja)
- De Mastín del Pirineo is een hondenras. (nl)
- Mastif pirenejski (oryginalna nazwa mastín del Pirineo) – rasa psa zaliczana do grupy molosów w typie górskim, wyhodowana w Hiszpanii do strzeżenia i zaganiania owiec. Współcześnie użytkowana również jako pies obronny i pies-towarzysz. (pl)
- Pyreneisk mastiff är en hundras från Pyrenéerna i Spanien. (sv)
- A mastim dos Pirenéus (em castelhano: Mastín del Pirineo), também conhecida como mastin d'Argon, é uma raça descendente direta dos mastins brancos e mastins espanhóis de pêlo claro. Usados para guardar os rebanhos, usavam coleiras grossas com pontas de ferro para se protegerem dos lobos. Ao longo dos anos, os cruzamentos seletivos transformaram estes cães, que podem atingir os 75 kg, em animais de companhia para donos experientes no trato com cães, apesar do adestramento ser dito difícil. (pt)
- Пиренейский мастиф (исп. Mastín del Pirineo) — порода собак, выведенная в Испании. Крупная собака молоссоидного типа. Уроженец Арагона. Может использоваться в качестве пастушьей собаки, сторожевой собаки, телохранителя и компаньона. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5003 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:fcistd
| |
| dbp:kcName
| |
| dbp:kcStd
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El mastí dels Pirineus és una raça de gos bover espanyola originària del Pirineu aragonès. Per la seva gran grandària i fortalesa la Federació Cinològica Internacional el va incloure dins del grup 2, secció 3a, molosos del tipus muntanya. (ca)
- Pyrenejský mastin (anglicky: Pyrenean Mastiff, španělsky: Mastin de los Pirineos) je starobylé španělské psí plemeno. (cs)
- Der Mastín del Pirineo ist eine von der FCI (Nr. 92, Gr. 2, Sek. 2.2) anerkannte spanische Hunderasse. Die Rasse wird seit April 2014 vom AKC im Hinblick auf eine mögliche Anerkennung in seinem Foundation Stock Service geführt. (de)
- El mastín del Pirineo es una raza de perro española de guarda de rebaños originaria del Pirineo aragonés[cita requerida]. Está incluida dentro del grupo 2, sección 3 de los molosos del tipo montaña de la clasificación oficial de la Federación Cinológica Internacional. (es)
- Nafarroako artzanora edo Pirinioetako artzanora Euskal Herriko bertako txakur arraza bat da, Nafarroako mastina ere deitua lehen. Garai batean askoz zabalduagoa egon zen Euskal Herri guztian barrena, joan den mendeko erdira arte. Otsoa leku gehienetik desagertu arte, alegia. Azken hamarkadetan, ordea, Euskal Pirinioetan, Nafarroa Garaian eta Zuberoan, beste inon ez omen ziren geratu halako zakurrak. Arraza Aragoi eta Katalunian ere hedatuta omen zegoen, baita Okzitanian ere baina neurri txikiago batean. (eu)
- Is madadh clóis é maistín Piréineach. (ga)
- The Pyrenean Mastiff or Mastín del Pirineo is a Spanish breed of large livestock guardian dog from the autonomous community of Aragón in north-eastern Spain. It was traditionally used to protect flocks during the annual transhumance to high summer pasture in the Pyrenees. It is a distinct and separate breed from the Spanish Mastiff or Mastin Español and from both the Pyrenean Mountain Dog and the Pyrenean Shepherd. (en)
- Le mâtin des Pyrénées (Mastín del Pirineo en espagnol) est une race de chien espagnole originaire des Pyrénées aragonaises et des Pyrénées françaises.Pour sa grande taille et sa force, la nomenclature FCI le classe dans le groupe 2 (molossoïdes), section 2.2 molosse du type montagne. (fr)
- Il mastino dei Pirenei è una razza di cane del tipo cane da montagna, tradizionalmente adibito ad ausiliare nell'attività della pastorizia il suo principale compito era accompagnare le greggi durante la transumanza, custodendo gli ovini nelle vallate del versante spagnolo dei Pirenei. (it)
- ピレニアン・マスティフ（英：Pyrenean Mastiff）は、スペインのピレネー山脈原産のマスティフ犬種のひとつであり、護畜犬種に属する。別名はマスティン・デル・ピリネオ（西:Mastin del Pirineo）、アラゴン・マスティフ（英:Aragon Mastiff）など。 名前はよく似ているが、日本でも知名度の高いグレート・ピレニーズとは別の犬種である。 (ja)
- De Mastín del Pirineo is een hondenras. (nl)
- Mastif pirenejski (oryginalna nazwa mastín del Pirineo) – rasa psa zaliczana do grupy molosów w typie górskim, wyhodowana w Hiszpanii do strzeżenia i zaganiania owiec. Współcześnie użytkowana również jako pies obronny i pies-towarzysz. (pl)
- Pyreneisk mastiff är en hundras från Pyrenéerna i Spanien. (sv)
- A mastim dos Pirenéus (em castelhano: Mastín del Pirineo), também conhecida como mastin d'Argon, é uma raça descendente direta dos mastins brancos e mastins espanhóis de pêlo claro. Usados para guardar os rebanhos, usavam coleiras grossas com pontas de ferro para se protegerem dos lobos. Ao longo dos anos, os cruzamentos seletivos transformaram estes cães, que podem atingir os 75 kg, em animais de companhia para donos experientes no trato com cães, apesar do adestramento ser dito difícil. (pt)
- Пиренейский мастиф (исп. Mastín del Pirineo) — порода собак, выведенная в Испании. Крупная собака молоссоидного типа. Уроженец Арагона. Может использоваться в качестве пастушьей собаки, сторожевой собаки, телохранителя и компаньона. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Mastí dels Pirineus (ca)
- Pyrenejský mastin (cs)
- Mastín del Pirineo (de)
- Mastín del Pirineo (es)
- Nafarroako artzanor (eu)
- Maistín Piréineach (ga)
- Mâtin des Pyrénées (fr)
- Mastino dei Pirenei (it)
- ピレニアン・マスティフ (ja)
- Mastín del Pirineo (nl)
- Mastif pirenejski (pl)
- Pyrenean Mastiff (en)
- Mastim dos Pirenéus (pt)
- Пиренейский мастиф (ru)
- Pyreneisk mastiff (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
