| dbo:abstract
|
- Olomoucká punktace (v překladu nejspíše vyrovnání), známá také jako Olomoucká smlouva, byla uzavřena 29. listopadu 1850 v Olomouci mezi mocnostmi Pruskem, Rakouskem a Ruskem. Bylo to v období, kdy se již začalo hohenzollernské Prusko (v čele s králem Fridrichem Vilémem IV.) projevovat jako rival habsburského Rakouska (s vládnoucím císařem Františkem Josefem I.) a začalo ohrožovat vedoucí postavení Rakouska v Německém spolku. Prusko dokonce vojensky zasáhlo v samostatném Hesenském knížectví, které bylo součásti spolku. Rakousko dalo Prusku ultimátum a po jeho odmítnutí začalo v Čechách a na Moravě soustřeďovat proti Prusku armádu, očekával se válečný konflikt. Do dalšího vývoje však rázně zasáhl ruský car Mikuláš I. Ten, přestože měl za manželku sestru Fridricha Viléma IV., se pro případ války jednoznačně postavil na stranu Rakouska, svého tradičního spojence. Smlouva byla podepsána v Arcibiskupském paláci v Olomouci. Prusko se muselo podrobit a Olomouckými punktacemi uznalo hegemonii Rakouska v Německém spolku. Byl to ale poslední větší úspěch rakouské diplomacie na zahraničním poli. Smlouva byla podepsána v Arcibiskupském paláci v Olomouci. (cs)
- Die Olmützer Punktation (oder auch der Olmützer Vertrag) war ein diplomatisches Abkommen, das am 29. November 1850 zwischen Preußen, Österreich und Russland über die Beendigung der Herbstkrise von 1850 abgeschlossen wurde. Gegenüber standen sich einerseits Österreich mit denjenigen deutschen Staaten, die den Deutschen Bund wiederherstellen wollten, und andererseits Preußen, das dabei war, einen neuen Bundesstaat zu errichten (die Erfurter Union). Darüber kam es beinahe zum Krieg in Deutschland, der schließlich durch Preußens Zurückweichen vermieden wurde. (de)
- El Tratado de Olmütz (en alemán: Olmützer Punktation), también llamado Acuerdo de Olmütz, fue un tratado entre Prusia y Austria, fechado el 29 de noviembre de 1850, por el cual Prusia abandonó la Unión de Erfurt y aceptó el renacimiento de la Confederación alemana bajo el liderazgo austríaco. El tratado fue el resultado de una conferencia celebrada en Olmütz en el Margraviato austríaco de Moravia (actual Olomouc, República Checa). También se conoce como la "humillación de Olmütz", ya que el tratado fue visto por muchos como una capitulación de los prusianos a los austriacos. La razón del tratado fue un conflicto entre Prusia y Austria sobre el liderazgo en la Confederación Alemana. La confederación, dominada por Austria, había sido disuelta en las revoluciones de 1848 y había pasado por la Asamblea de Frankfurt. Después del fracaso de la Asamblea de Frankfurt, Prusia, a principios de 1850, tuvo éxito con la iniciativa de la , una federación liderada por Prusia de la mayoría de los estados alemanes. Un conflicto entre el Elector de Hesse y sus súbditos fue la causa de que el canciller austríaco Felix zu Schwarzenberg aislara aún más a Prusia. Los ejércitos austríacos y aliados avanzaron hacia el Electorado de Hesse. El 8 de noviembre de 1850, el ejército prusiano estab cerca de atacar Baviera, un aliado de Austria, cerca de Fulda-Bronnzell. Prusia decidió entonces ceder, en parte porque el zar Nicolás I de Rusia había elegido el lado de Austria en las negociaciones de Varsovia en octubre de 1850. Prusia renunció a su reclamo por el liderazgo de los estados alemanes. Al mismo tiempo, la Confederación alemana fue restaurada. Prusia se sometió al liderazgo austriaco de la confederación, acordó desmovilizarse y participar en la intervención de la Dieta alemana en Hesse y Holstein y renunció a cualquier reanudación de la Unión de Erfurt. (es)
- La Conférence d'Olmütz — aussi connue sous le nom de traité d'Olmütz (ou encore la reculade d'Olmütz, voire l'humiliation d'Olmütz) — est le nom d'un accord diplomatique conclu le 29 novembre 1850 entre la Prusse, l'Autriche et la Russie qui mit fin aux tensions austro-prussiennes entre 1848 et 1850. La conférence rassemblant les représentants des trois pays a eu lieu du 28 au 30 novembre 1850 à Olmütz. Par cette conférence, la Prusse abandonne l'Union d'Erfurt, c'est-à-dire la mise en pratique de la solution petite-allemande, et accepte le retour à la Confédération germanique sous commandement autrichien. Il est également connu sous le nom d'humiliation d'Olmütz, étant donné que le traité a été considéré par beaucoup comme une capitulation des Prussiens devant les Autrichiens. (fr)
- Punktasi Olmütz (bahasa Jerman: Olmützer Punktation), juga disebut Persetujuan Olmütz, adalah sebuah perjanjian yang ditandatangani oleh Kerajaan Prusia dan Kekaisaran Austria pada 29 November 1850. Berdasarkan perjanjian ini, Prusia membatalkan upaya pendirian Uni Erfurt dan menerima pendirian kembali Konfederasi Jerman di bawah kepemimpinan Austria. Perjanjian ini merupakan hasil dari konferensi yang diadakan di Olmütz (Olomouc) di Moravia, Austria. Perjanjian ini juga dikenal dengan sebutan "penghinaan Olmütz", karena traktat ini dipandang sebagai tanda menyerahnya Prusia kepada Austria. Alasan dibuatnya perjanjian ini adalah untuk menyelesaikan konflik antara Austria dan Prusia terkait dengan kepemimpinan Konfederasi Jerman. Konfederasi yang didominasi oleh Austria ini telah dibubarkan akibat Revolusi 1848 dan digantikan oleh . Setelah Dewan Frankfurt gagal, Prusia pada awal tahun 1850 mengambil inisiatif untuk mendirikan Uni Erfurt, federasi negara-negara berbahasa Jerman yang dipimpin oleh Prusia. Meletusnya konflik antara dengan bawahannya menjadi alasan bagi kanselir Austria untuk mengisolasi Prusia lebih lanjut. Pasukan Austria dan sekutunya kemudian memasuki Elektorat Hesse. Pada 8 November 1850, angkatan bersenjata Prusia hampir berperang dengan Bayern (sekutu Prusia) di dekat Fulda-. Maka dari itu, Prusia memutuskan untuk mengalah. Peristiwa ini terjadi juga karena Tsar Nicholas I dari Rusia telah memutuskan untuk mendukung Austria selama negosiasi di Warsawa pada Oktober 1850. (in)
- The Punctation of Olmütz (German: Olmützer Punktation), also called the Agreement of Olmütz, was a treaty between Prussia and Austria, dated 29 November 1850, by which Prussia abandoned the Erfurt Union and accepted the revival of the German Confederation under Austrian leadership. The treaty concluded the Autumn Crisis of 1850 in Germany. The treaty was the result of a conference held in Olmütz in the Austrian Margraviate of Moravia (now Olomouc, Czech Republic). It is also known as the "humiliation of Olmütz", as the treaty was seen by many as a capitulation of the Prussians to the Austrians. The reason for the treaty was a conflict between Prussia and Austria about the leadership in the German Confederation. The confederation, dominated by Austria, had been dissolved in the Revolutions of 1848 and partially succeeded by the Frankfurt Assembly. After the Frankfurt Assembly failed, Prussia, in early 1850, took the initiative of the Erfurt Union, a Prussia-led federation of most of the German states. A conflict between the Elector of Hesse and his subjects was the cause for the Austrian chancellor Felix zu Schwarzenberg to isolate Prussia further. Austrian and allied armies advanced into the Electorate of Hesse. On 8 November 1850, the Prussian army had come close to war with Bavaria, an ally of Austria, near Fulda-Bronnzell. Prussia then decided to give in, partly because Tsar Nicholas I of Russia had chosen the side of Austria in the Warsaw negotiations in October 1850. Prussia gave up its claim for the leadership of the German states. At the same time, the German Confederation was restored. Prussia submitted to Austrian leadership of the confederation, agreed to demobilise and to partake in the intervention of the German Diet in Hesse and Holstein and renounced any resumption of the Erfurt Union. On the other hand, Austria agreed to call for a ministerial conference to discuss a reform of the German Confederation. (en)
- 올뮈츠 협약(독일어: Olmützer Punktation)은 프로이센의 연합 정치(Unionspolitik)가 초래한 1850년 가을 위기(Herbstkrise von 1850)를 종결시키기 위해 1850년 11월 29일 프로이센 왕국, 오스트리아 제국, 러시아 제국이 체결한 외교조약이다. 협약 체결을 위한 삼국 대표의 회담은 1850년 11월 28일부터 30일까지 3일간 오스트리아 제국 체코 모라바 지방의 올뮈츠에서 열렸다. 독일의 주도권을 놓고 다툰 대결에서 이 협약은 오스트리아에 대한 프로이센의 외교적 패배였으며, 프로이센이 연합 정치로 추구했던 소독일주의 통일은 무산되고 오스트리아가 주도하는 독일 연방이 재건되었다. (ko)
- オルミュッツ協定（オルミュッツきょうてい、ドイツ語: Olmützer Punktation）は、チェコの都市であるオロモウツ（当時はオーストリア帝国領）において、1850年11月29日にプロイセン、オーストリア、ロシアによって確認された協定。1848年革命によって大きく動揺したドイツ連邦の枠組みを基本的に復活させたものであり、「小ドイツ主義」に基づくドイツ統一を頓挫させる内容であった。「オルミュッツの屈辱」とも称される。 (ja)
- Il trattato di Olmütz o puntualizzazione di Olmütz (dal tedesco Olmützer Punktation), anche detto convenzione di Olmütz o accordo di Olmütz, è un trattato tra il Regno di Prussia e l'Impero austriaco stipulato il 29 novembre 1850 nella città ceca di Olomouc (Olmütz), nel quale la Prussia abbandonò l'Unione di Erfurt e accettò la ripresa della Confederazione tedesca sotto la guida austriaca. Il trattato pose fine alla Crisi d'autunno del 1850 in Germania. (it)
- Het Verdrag van Olmütz (Duits: Olmützer Punktation) was een verdrag dat op 29 november 1850 gesloten werd tussen Pruisen en Oostenrijk. Het verdrag dankt zijn naam aan de plaats waar het document getekend werd, namelijk Olomouc (Duits: Olmütz) in hedendaags Tsjechië, destijds Oostenrijk. Het verdrag regelde de vernieuwing van de Duitse Bond. Het verdrag werd gezien als een nederlaag voor de Pruisische plannen om de Duitse landen te verenigen. Voor het tekenen van de plannen was er nog sprake van de zogenaamde Unie van Erfurt (of Duitse Unie) tussen Pruisen, Hannover en Saksen. De Oostenrijkers hadden het in die tijd te druk met de revoluties in Hongarije om zich met Duitse aangelegenheden te bemoeien. Toen Oostenrijk weer de mogelijkheid had om zich met de Duitse Bond bezig te houden ontstond er al snel een grimmige relatie met Pruisen. De Pruisen kwamen in deze situatie bijna in oorlog met Beieren dat op zijn beurt geallieerd was met Oostenrijk. De Oostenrijkse minister-president Felix zu Schwarzenberg haalde Hannover en Saksen over de Duitse Unie te verlaten en eiste dat Pruisen zijn troepen zou terugtrekken uit Hessen en stelde hiervoor een ultimatum. Na een wederzijdse mobilisatie van de troepen besloten de Pruisen al snel om zich over te geven aan de eisen van Oostenrijk, ook omdat dat land sinds kort de steun kreeg van Rusland. (nl)
- O Pontilhado de Olmültz (do alemão, Olmültzer Punktation), também chamado de Acordo de Olmültz, foi um tratado entre a Prússia e a Áustria, datado de 29 de novembro de 1850, pelo qual a Prússia abandonou a União de Erfurt e aceitou o renascimento da Confederação Germânica, sob a liderança austríaca. O tratado foi o resultado de uma conferência realizada em Olmütz (atualmente Olomouc), na Margraviate austríaca de Moravia. Também é conhecida como a "humilhação de Olmütz", como o tratado foi visto por muitos como uma capitulação dos prussianos aos austríacos. A razão para o tratado foi o conflito entre a Prússia e a Áustria sobre a liderança na Confederação Germânica. A Confederação, dominada pela Áustria, havia sido dissolvida nas Revoluções de 1848 e parcialmente no Parlamento de Frankfurt. Após o Parlamento de Frankfurt ter falhado, a Prússia no início de 1850 havia tomado a iniciativa da União de Erfurt, uma federação liderada pela Prússia na maioria dos Estados alemães. Um conflito entre o Príncipe-eleitor de Hesse-Cassel e seus súditos era a causa do chanceler austríaco para isolar ainda mais a Prússia. Os exércitos austríacos e seus aliados avançaram na eleição. Em 8 de novembro de 1850, o exército prussiano havia chegado perto de uma guerra com a Baviera (um aliado da Áustria), perto de Fulda / Bronnzell. A Prússia havia decidido se levantar em armas para conquistar o Estado, mas o czar Nicolau I da Rússia havia escolhido o lado austríaco nas negociações em Varsóvia em outubro de 1850. No pontilhado, a Prússia retirou a sua alegação de liderança sob os Estados alemães. Ao mesmo tempo, a Confederação Germânica foi restaurada. A Prússia foi submetida a liderança da Áustria na Confederação, concordou em se retirar de algumas estâncias, concordou em participar na intervenção durante a "Dieta Alemã" em Hesse e Holstein e renunciou a qualquer retomada da sua política de união (abandonando a ideia da União de Erfurt). (pt)
- Olmützpunktationerna eller Fördraget i Olmütz var en överenskommelse mellan Preussen och Österrike som ingicks 29 november 1850 i Olmütz. Vid trekungamötet i maj 1849 mellan Sachsen, Hannover och Preussen hade grunden till ett tyskt statsförbund tagits. Erfurtparlamentet återuppväcktes som ett unionsparlament. Bayerns och Württembergs kungar (Maximilian II och Vilhelm I) sökte dock i stället stöd hos Österrike, som såg ett hot i en annan tyskspråkig makt inom Tyska förbundets domäner. 30 september 1849 träffades dock, som eftergift åt Österrike, avtal om ett interimsstyre av parlamentet där Preussen och Österrike fick högsta makten. Det pågående Slesvig-holsteinska kriget fick även Ryssland att känna sig hotade av Preussens ökade makt, och tillsammans med Österrike kunde man nu tvinga Preussen att backa i unionsfrågan. 28–29 november hölls ett möte i ärkebiskopens palats i Olmütz mellan Otto Theodor von Manteuffel och Felix zu Schwarzenberg som 29 november resulterade i Olmützpunktationerna, vilka innebar att Preussen slog till reträtt i unionsfrågan och till och med gick med på att avbryta sin konventionspolitik med de mindre staterna i Tyskland. (sv)
- 奧爾米茨條約 （德語：Olmützer Vertrag；英語：Agreement of Olmütz），1850年11月29日普鲁士与奥地利签订的条约，該條約基于奧爾米茨 (今捷克奧洛穆克）会议的结果。这事件被也称为奧爾米茨之耻（德語：Olmützer Punktation；英語：Punctation of Olmütz），因为普鲁士由於政治和軍事壓力被迫向奥地利称臣，並解散了此前成立、意欲取代德意志邦聯的埃尔福特联盟。 条约之签订，源于两国争夺德意志邦联的领导权。奥地利一直支配邦联，但邦联在1848年革命后瓦解。腓特烈·威廉四世不甘受制于奥国，遂于1850年成立由普鲁士领导的埃尔福特联盟，以期统一德意志邦国。 黑森选帝侯与臣民發生争执後，奥地利首相施瓦岑貝格借机进一步孤立普鲁士，遂派遣奧地利軍隊与其盟军进驻黑森。1850年11月8日，普军几乎与奥军盟友巴伐利亚在富尔达开战。而且在10月时，俄国的尼古拉一世在华沙与奥地利达成协议，间接鼓励奥国去对抗普鲁士。普王自知势孤力弱，惟有与奥地利妥协，以免引起战争，自削实力。 根据条约，普鲁士放弃领导邦国、统一德意志的计划，德意志邦联重新成立。普鲁士向奥地利称臣，并同意撤军；又与邦联议会合作，干预黑森与荷尔斯泰因的问题，同時也答应解散此前成立的埃尔福特联盟。虽然普国有感受辱，但能此舉能保存实力，谋求革新。它早前成立关税同盟，大力促进经济发展。加上后来俾斯麦的改革，最终完成了统一德意志的功業。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Olmützer Punktation (oder auch der Olmützer Vertrag) war ein diplomatisches Abkommen, das am 29. November 1850 zwischen Preußen, Österreich und Russland über die Beendigung der Herbstkrise von 1850 abgeschlossen wurde. Gegenüber standen sich einerseits Österreich mit denjenigen deutschen Staaten, die den Deutschen Bund wiederherstellen wollten, und andererseits Preußen, das dabei war, einen neuen Bundesstaat zu errichten (die Erfurter Union). Darüber kam es beinahe zum Krieg in Deutschland, der schließlich durch Preußens Zurückweichen vermieden wurde. (de)
- La Conférence d'Olmütz — aussi connue sous le nom de traité d'Olmütz (ou encore la reculade d'Olmütz, voire l'humiliation d'Olmütz) — est le nom d'un accord diplomatique conclu le 29 novembre 1850 entre la Prusse, l'Autriche et la Russie qui mit fin aux tensions austro-prussiennes entre 1848 et 1850. La conférence rassemblant les représentants des trois pays a eu lieu du 28 au 30 novembre 1850 à Olmütz. Par cette conférence, la Prusse abandonne l'Union d'Erfurt, c'est-à-dire la mise en pratique de la solution petite-allemande, et accepte le retour à la Confédération germanique sous commandement autrichien. Il est également connu sous le nom d'humiliation d'Olmütz, étant donné que le traité a été considéré par beaucoup comme une capitulation des Prussiens devant les Autrichiens. (fr)
- 올뮈츠 협약(독일어: Olmützer Punktation)은 프로이센의 연합 정치(Unionspolitik)가 초래한 1850년 가을 위기(Herbstkrise von 1850)를 종결시키기 위해 1850년 11월 29일 프로이센 왕국, 오스트리아 제국, 러시아 제국이 체결한 외교조약이다. 협약 체결을 위한 삼국 대표의 회담은 1850년 11월 28일부터 30일까지 3일간 오스트리아 제국 체코 모라바 지방의 올뮈츠에서 열렸다. 독일의 주도권을 놓고 다툰 대결에서 이 협약은 오스트리아에 대한 프로이센의 외교적 패배였으며, 프로이센이 연합 정치로 추구했던 소독일주의 통일은 무산되고 오스트리아가 주도하는 독일 연방이 재건되었다. (ko)
- オルミュッツ協定（オルミュッツきょうてい、ドイツ語: Olmützer Punktation）は、チェコの都市であるオロモウツ（当時はオーストリア帝国領）において、1850年11月29日にプロイセン、オーストリア、ロシアによって確認された協定。1848年革命によって大きく動揺したドイツ連邦の枠組みを基本的に復活させたものであり、「小ドイツ主義」に基づくドイツ統一を頓挫させる内容であった。「オルミュッツの屈辱」とも称される。 (ja)
- Il trattato di Olmütz o puntualizzazione di Olmütz (dal tedesco Olmützer Punktation), anche detto convenzione di Olmütz o accordo di Olmütz, è un trattato tra il Regno di Prussia e l'Impero austriaco stipulato il 29 novembre 1850 nella città ceca di Olomouc (Olmütz), nel quale la Prussia abbandonò l'Unione di Erfurt e accettò la ripresa della Confederazione tedesca sotto la guida austriaca. Il trattato pose fine alla Crisi d'autunno del 1850 in Germania. (it)
- Olomoucká punktace (v překladu nejspíše vyrovnání), známá také jako Olomoucká smlouva, byla uzavřena 29. listopadu 1850 v Olomouci mezi mocnostmi Pruskem, Rakouskem a Ruskem. Bylo to v období, kdy se již začalo hohenzollernské Prusko (v čele s králem Fridrichem Vilémem IV.) projevovat jako rival habsburského Rakouska (s vládnoucím císařem Františkem Josefem I.) a začalo ohrožovat vedoucí postavení Rakouska v Německém spolku. Prusko dokonce vojensky zasáhlo v samostatném Hesenském knížectví, které bylo součásti spolku. Smlouva byla podepsána v Arcibiskupském paláci v Olomouci. (cs)
- El Tratado de Olmütz (en alemán: Olmützer Punktation), también llamado Acuerdo de Olmütz, fue un tratado entre Prusia y Austria, fechado el 29 de noviembre de 1850, por el cual Prusia abandonó la Unión de Erfurt y aceptó el renacimiento de la Confederación alemana bajo el liderazgo austríaco. El tratado fue el resultado de una conferencia celebrada en Olmütz en el Margraviato austríaco de Moravia (actual Olomouc, República Checa). También se conoce como la "humillación de Olmütz", ya que el tratado fue visto por muchos como una capitulación de los prusianos a los austriacos. (es)
- The Punctation of Olmütz (German: Olmützer Punktation), also called the Agreement of Olmütz, was a treaty between Prussia and Austria, dated 29 November 1850, by which Prussia abandoned the Erfurt Union and accepted the revival of the German Confederation under Austrian leadership. The treaty concluded the Autumn Crisis of 1850 in Germany. (en)
- Punktasi Olmütz (bahasa Jerman: Olmützer Punktation), juga disebut Persetujuan Olmütz, adalah sebuah perjanjian yang ditandatangani oleh Kerajaan Prusia dan Kekaisaran Austria pada 29 November 1850. Berdasarkan perjanjian ini, Prusia membatalkan upaya pendirian Uni Erfurt dan menerima pendirian kembali Konfederasi Jerman di bawah kepemimpinan Austria. (in)
- Het Verdrag van Olmütz (Duits: Olmützer Punktation) was een verdrag dat op 29 november 1850 gesloten werd tussen Pruisen en Oostenrijk. Het verdrag dankt zijn naam aan de plaats waar het document getekend werd, namelijk Olomouc (Duits: Olmütz) in hedendaags Tsjechië, destijds Oostenrijk. Het verdrag regelde de vernieuwing van de Duitse Bond. (nl)
- O Pontilhado de Olmültz (do alemão, Olmültzer Punktation), também chamado de Acordo de Olmültz, foi um tratado entre a Prússia e a Áustria, datado de 29 de novembro de 1850, pelo qual a Prússia abandonou a União de Erfurt e aceitou o renascimento da Confederação Germânica, sob a liderança austríaca. (pt)
- Olmützpunktationerna eller Fördraget i Olmütz var en överenskommelse mellan Preussen och Österrike som ingicks 29 november 1850 i Olmütz. Vid trekungamötet i maj 1849 mellan Sachsen, Hannover och Preussen hade grunden till ett tyskt statsförbund tagits. Erfurtparlamentet återuppväcktes som ett unionsparlament. Bayerns och Württembergs kungar (Maximilian II och Vilhelm I) sökte dock i stället stöd hos Österrike, som såg ett hot i en annan tyskspråkig makt inom Tyska förbundets domäner. 30 september 1849 träffades dock, som eftergift åt Österrike, avtal om ett interimsstyre av parlamentet där Preussen och Österrike fick högsta makten. Det pågående Slesvig-holsteinska kriget fick även Ryssland att känna sig hotade av Preussens ökade makt, och tillsammans med Österrike kunde man nu tvinga Preu (sv)
- 奧爾米茨條約 （德語：Olmützer Vertrag；英語：Agreement of Olmütz），1850年11月29日普鲁士与奥地利签订的条约，該條約基于奧爾米茨 (今捷克奧洛穆克）会议的结果。这事件被也称为奧爾米茨之耻（德語：Olmützer Punktation；英語：Punctation of Olmütz），因为普鲁士由於政治和軍事壓力被迫向奥地利称臣，並解散了此前成立、意欲取代德意志邦聯的埃尔福特联盟。 条约之签订，源于两国争夺德意志邦联的领导权。奥地利一直支配邦联，但邦联在1848年革命后瓦解。腓特烈·威廉四世不甘受制于奥国，遂于1850年成立由普鲁士领导的埃尔福特联盟，以期统一德意志邦国。 黑森选帝侯与臣民發生争执後，奥地利首相施瓦岑貝格借机进一步孤立普鲁士，遂派遣奧地利軍隊与其盟军进驻黑森。1850年11月8日，普军几乎与奥军盟友巴伐利亚在富尔达开战。而且在10月时，俄国的尼古拉一世在华沙与奥地利达成协议，间接鼓励奥国去对抗普鲁士。普王自知势孤力弱，惟有与奥地利妥协，以免引起战争，自削实力。 (zh)
|
