| dbo:abstract
|
- Protognathosaurus („ještěr s rannou čelistí“) byl rod sauropodního plazopánvého dinosaura, žijícího v období střední až svrchní jury (asi před 168 až 160 miliony let) na území dnešní Číny (provincie S’-čchuan). (cs)
- Protognathosaurus oxyodon es la única especie conocida del género extinto Protognathosaurus (“primer mandíbula de lagarto”) de dinosaurio saurópodo eusaurópodo, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 165 a 160 millones de años, entre el Bathoniense y el Calloviense, en lo que es hoy Asia. Encontrado en la Formación Xiashaximiao de Sichuan, China. La especie tipo, P. oxyodon, fue originalmente descrita por Zhang en 1988 como Protognathus oxyodon, Sin embargo, el nombre genérico estaba preocupado, ya en uso, por un género de escarabajo extinto, Protognathus (Basilewsky, 1950 ). Por lo tanto, George Olshevsky cambió el nombre de la especie a combinatio nova Protognathosaurus oxyodon en 1991. El nombre genérico se deriva del griego πρῶτος, protos, "primero", y γνάθος, gnathos, "mandíbula". El nombre específico se deriva del griego ὀξύς, oxys , "agudo" y ὀδών, odon , "diente". Protognathosaurus es conocido por una inusual mandíbula inferior fragmentaria, holotipo CV 00732 antes catalogada como ChM V732. El fragmento consiste en el dentario frontal izquierdo y muestra dieciocho posiciones dentales, algunas de las cuales todavía contienen dientes de reemplazo afilados, por lo que se nombró al género. La mayoría de los investigadores consideran que Protognathosaurus es un nomen dubium. (es)
- Protognathosaurus (meaning "early jaw lizard") is a genus of herbivorous dinosaur from the Middle Jurassic. It was a sauropod found at Dashanpu in Sichuan in what is present-day China. In 1988 named and described the type species Protognathus oxyodon. The generic name was derived from Greek πρῶτος, protos, "first", and γνάθος, gnathos, "jaw". The specific name is derived from Greek ὀξύς, oxys, "sharp", and ὀδών, odon, "tooth". However, the generic name was preoccupied, already in use, by a genus of carabid beetle, Protognathus (Basilewsky, 1950) which is considered a synonym of Pseudognathaphanus (Schauberger, 1932). The species was therefore renamed into the combinatio nova Protognathosaurus oxyodon by George Olshevsky in 1991. Protognathosaurus is known only from a fragmentary lower jaw, holotype CV 00732 (= ChM V732) found in a layer of the Shaximiao Formation dating from the Bathonian-Callovian. The fragment consists of the front left dentary and shows eighteen tooth positions, some still containing sharp replacement teeth, after which the genus was named. Most researchers consider Protognathosaurus to be a nomen dubium. (en)
- Le Protognathosaurus est un genre de dinosaures sauropodes du Jurassique moyen retrouvé dans la formation de Dashanpu, au Sichuan (Chine). L'espèce type, Protognathus oxyodon, a été décrite en 1988 par . Le nom générique dérive du grec πρῶτος, protos, signifiant « premier », et γνάθος, gnathos, signifiant « mâchoire ». Le nom spécifique est tiré du grec ὀξύς, oxys, signifiant « aiguisé », et ὀδών, odon, signifiant « dent ». Le nom générique étant déjà utilisé pour un genre de coléoptère, le genre est renommé combinatio nova Prognathosaurus oxyodon par George Olshevsky en 1991. L'espèce-type est basée sur l'holotype CV 00732 (ChM V732), constitué d'une mandibule partielle retrouvée dans une strate de la sous-formation géologique Shaximiao datée du Bathonien-Callovien, correspondant à la partie supérieure de la formation de Dashanpu. Plusieurs chercheurs considèrent Protognathosaurus comme nomen dubium[réf. souhaitée]. (fr)
- Protognathosaurus oxyodon is een plantenetende sauropode dinosauriër, behorend tot de Eusauropoda, die tijdens het middelste Jura leefde in het gebied van het huidige China. In 1988 benoemde en beschreef de typesoort Protognathus oxyodon op basis van een onderkaak gevonden bij in Sichuan. De geslachtsnaam was afgeleid van het Oudgriekse πρῶτος, prootos, "eerste", en γνάθος, gnathos, "kaak". De soortaanduiding is afgeleid van het Grieks ὀξύς, oxys, "scherp", en ὀδών, odoon, "tand". De geslachtsnaam was echter al bezet door de kever Basilewsky 1950. Daarom werd ze in 1991 door George Olshevsky gewijzigd in Protognathosaurus. Het holotype, CV 00732 (= ChM V732) is gevonden in een laag van de die dateert uit het Bathonien-Callovien. Het bestaat uit een voorste van de linkeronderkaak. In het stuk zijn nog achttien tandkassen zichtbaar. De tanden daarin zijn verloren gegaan maar wel zijn enkele vervangingstanden zichtbaar. Doordat die nog niet afgesleten waren, zijn ze nog scherp; het is hier waar de soortaanduiding naar verwijst. De meeste onderzoekers beschouwen Protognathosaurus als een nomen dubium. (nl)
- Protognatozaur (Protognathosaurus oxyodon) – zauropod z rodziny cetiozaurów (Cetiosauridae). Żył w epoce środkowej jury (ok. 169-159 mln lat temu) na terenach wschodniej Azji. Długość ciała ok. 18 m, wysokość ok. 5 m, masa ok. 30 t. Jego szczątki znaleziono w Chinach (w prowincji Syczuan), w skałach formacji Shaximiao. Opisany na podstawie szczęki, która wykazuje podobieństwa do szczęki cetiozaura. (pl)
- 原頜龍屬（屬名：Protognathosaurus）是蜥腳下目恐龍的一屬，生存於侏儸紀中期]的中國。模式種為炎齒原頜龍（P. oxyodon），最初由張福成在1988年敘述、命名，當時為Protognathus，但當時已有一屬甲蟲使用這個名稱。後來在1991年，由（George Olshevsky）重新敘述、改名。原頜龍目前僅發現一個下頜碎片。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Protognathosaurus („ještěr s rannou čelistí“) byl rod sauropodního plazopánvého dinosaura, žijícího v období střední až svrchní jury (asi před 168 až 160 miliony let) na území dnešní Číny (provincie S’-čchuan). (cs)
- Protognatozaur (Protognathosaurus oxyodon) – zauropod z rodziny cetiozaurów (Cetiosauridae). Żył w epoce środkowej jury (ok. 169-159 mln lat temu) na terenach wschodniej Azji. Długość ciała ok. 18 m, wysokość ok. 5 m, masa ok. 30 t. Jego szczątki znaleziono w Chinach (w prowincji Syczuan), w skałach formacji Shaximiao. Opisany na podstawie szczęki, która wykazuje podobieństwa do szczęki cetiozaura. (pl)
- 原頜龍屬（屬名：Protognathosaurus）是蜥腳下目恐龍的一屬，生存於侏儸紀中期]的中國。模式種為炎齒原頜龍（P. oxyodon），最初由張福成在1988年敘述、命名，當時為Protognathus，但當時已有一屬甲蟲使用這個名稱。後來在1991年，由（George Olshevsky）重新敘述、改名。原頜龍目前僅發現一個下頜碎片。 (zh)
- Protognathosaurus oxyodon es la única especie conocida del género extinto Protognathosaurus (“primer mandíbula de lagarto”) de dinosaurio saurópodo eusaurópodo, que vivió a mediados del período Jurásico, hace aproximadamente 165 a 160 millones de años, entre el Bathoniense y el Calloviense, en lo que es hoy Asia. Encontrado en la Formación Xiashaximiao de Sichuan, China. La especie tipo, P. oxyodon, fue originalmente descrita por Zhang en 1988 como Protognathus oxyodon, Sin embargo, el nombre genérico estaba preocupado, ya en uso, por un género de escarabajo extinto, Protognathus (Basilewsky, 1950 ). Por lo tanto, George Olshevsky cambió el nombre de la especie a combinatio nova Protognathosaurus oxyodon en 1991. El nombre genérico se deriva del griego πρῶτος, protos, "primero", y γνάθ (es)
- Protognathosaurus (meaning "early jaw lizard") is a genus of herbivorous dinosaur from the Middle Jurassic. It was a sauropod found at Dashanpu in Sichuan in what is present-day China. In 1988 named and described the type species Protognathus oxyodon. The generic name was derived from Greek πρῶτος, protos, "first", and γνάθος, gnathos, "jaw". The specific name is derived from Greek ὀξύς, oxys, "sharp", and ὀδών, odon, "tooth". However, the generic name was preoccupied, already in use, by a genus of carabid beetle, Protognathus (Basilewsky, 1950) which is considered a synonym of Pseudognathaphanus (Schauberger, 1932). The species was therefore renamed into the combinatio nova Protognathosaurus oxyodon by George Olshevsky in 1991. (en)
- Le Protognathosaurus est un genre de dinosaures sauropodes du Jurassique moyen retrouvé dans la formation de Dashanpu, au Sichuan (Chine). L'espèce type, Protognathus oxyodon, a été décrite en 1988 par . Le nom générique dérive du grec πρῶτος, protos, signifiant « premier », et γνάθος, gnathos, signifiant « mâchoire ». Le nom spécifique est tiré du grec ὀξύς, oxys, signifiant « aiguisé », et ὀδών, odon, signifiant « dent ». Le nom générique étant déjà utilisé pour un genre de coléoptère, le genre est renommé combinatio nova Prognathosaurus oxyodon par George Olshevsky en 1991. (fr)
- Protognathosaurus oxyodon is een plantenetende sauropode dinosauriër, behorend tot de Eusauropoda, die tijdens het middelste Jura leefde in het gebied van het huidige China. In 1988 benoemde en beschreef de typesoort Protognathus oxyodon op basis van een onderkaak gevonden bij in Sichuan. De geslachtsnaam was afgeleid van het Oudgriekse πρῶτος, prootos, "eerste", en γνάθος, gnathos, "kaak". De soortaanduiding is afgeleid van het Grieks ὀξύς, oxys, "scherp", en ὀδών, odoon, "tand". De geslachtsnaam was echter al bezet door de kever Basilewsky 1950. Daarom werd ze in 1991 door George Olshevsky gewijzigd in Protognathosaurus. (nl)
|
