| dbo:abstract
|
- ليلة حفل التخرج (بالإنجليزية: Prom Night) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2008. (ar)
- Maturitní ples (ang. titul: Prom Night) je americký hororový film z roku 2008, který režíroval . Jedná se o remake kanadského filmu z roku 1980. (cs)
- Prom Night (Alternativtitel: Prom Night – A Night To Die For oder Prom Night – Eine gute Nacht zum Sterben) ist die Neuverfilmung von 2008 des kanadischen Horrorfilms Prom Night – Die Nacht des Schlächters aus dem Jahre 1980. Die Hauptrolle spielt diesmal Brittany Snow. (de)
- Prom Night es una película estadounidense de terror del año 2008, basada en la película homónima de 1980 y siendo parte de la saga Prom Night (franquicia). Está dirigida por y protagonizada por Brittany Snow, Dana Davis, Jessica Stroup y Scott Porter. (es)
- Prom Night is a 2008 slasher film directed by Nelson McCormick that is a loose remake of the 1980 film of the same title. The film stars an ensemble cast including Brittany Snow, Scott Porter, Jessica Stroup, Dana Davis, Collins Pennie, Kelly Blatz, James Ransone, Brianne Davis, Johnathon Schaech, and Idris Elba. (en)
- Le Bal de l'horreur (Prom Night) est un film d'horreur américano-canadien réalisé par Nelson McCormick sorti en 2008. C'est le remake du film du même nom sorti en 1980. (fr)
- Prom Night adalah Film jagal tahun 2008 yang disutradarai oleh Nelson McCormick yang merupakan remake lepas dari film tahun 1980 dengan judul yang sama. Film ini dibintangi oleh pemain ansambel termasuk Brittany Snow, Scott Porter, Jessica Stroup, Dana Davis, Collins Pennie, Kelly Blatz, James Ransone, Brianne Davis, Johnathon Schaech dan Idris Elba. (in)
- 프롬 나이트(Prom Night)는 미국, 캐나다에서 제작된 감독의 2008년 공포, 미스터리, 스릴러 영화이다. 브리타니 스노우 등이 주연으로 출연하였고 닐 H. 모리츠 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Che la fine abbia inizio (Prom Night) è un film del 2008 diretto da Nelson McCormick. Il film è un remake dell'horror del 1980 Non entrate in quella casa con Jamie Lee Curtis. (it)
- Prom Night is een horrorfilm uit 2008 onder regie van . De film is een remake van de gelijknamige klassieker uit 1980. (nl)
- Bal maturalny (ang. Prom Night, 2008) – film fabularny (horror, thriller) produkcji amerykańskiej. Remake dreszczowca kanadyjskiego twórcy Paula Lyncha. Scenariusz do filmu napisał J.S. Cardone (Osiem milimetrów 2, Straceni), a głównym producentem jest Neal H. Moritz (Koszmar minionego lata). (pl)
- 『プロムナイト』（原題：Prom Night）は、2008年制作のアメリカ合衆国のホラー映画。 1980年の映画『プロムナイト』のリメイクである。オリジナルと内容が異なり、ストーカーを題材としたサイコスリラー的作品である。 (ja)
- Prom Night (br: A Morte Convida para Dançar / pt: Prom Night) é um filme de terror e filme slasher de 2008 da Screen Gems e distribuído por Sony Pictures, dirigido por , e estrelando Brittany Snow, Scott Porter, Jessica Stroup, Dana Davis, , Kelly Blatz, , , Johnathon Schaech, e Idris Elba. Foi lançado em 11 de abril nos Estados Unidos, seguido pelo lançamento mundial em maio. Trata-se de um remake do filme homônimo de 1980. (pt)
- «Выпускной» (англ. Prom Night) — американский фильм ужасов 2008 года в жанре слэшер. Кинолента, хоть и не является ремейком, базируется на классической серии фильмов, стартовавшей с одноимённого фильма в 1980 году. (ru)
- Prom Night är en amerikansk film från 2008, regisserad av . I huvudrollen syns bland annat Brittany Snow. Filmen hade premiär den 10 april i Australien, och dagen efter i USA och Kanada. Filmen är en remake av filmen från 1980-talet med samma namn. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ليلة حفل التخرج (بالإنجليزية: Prom Night) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2008. (ar)
- Maturitní ples (ang. titul: Prom Night) je americký hororový film z roku 2008, který režíroval . Jedná se o remake kanadského filmu z roku 1980. (cs)
- Prom Night (Alternativtitel: Prom Night – A Night To Die For oder Prom Night – Eine gute Nacht zum Sterben) ist die Neuverfilmung von 2008 des kanadischen Horrorfilms Prom Night – Die Nacht des Schlächters aus dem Jahre 1980. Die Hauptrolle spielt diesmal Brittany Snow. (de)
- Prom Night es una película estadounidense de terror del año 2008, basada en la película homónima de 1980 y siendo parte de la saga Prom Night (franquicia). Está dirigida por y protagonizada por Brittany Snow, Dana Davis, Jessica Stroup y Scott Porter. (es)
- Prom Night is a 2008 slasher film directed by Nelson McCormick that is a loose remake of the 1980 film of the same title. The film stars an ensemble cast including Brittany Snow, Scott Porter, Jessica Stroup, Dana Davis, Collins Pennie, Kelly Blatz, James Ransone, Brianne Davis, Johnathon Schaech, and Idris Elba. (en)
- Le Bal de l'horreur (Prom Night) est un film d'horreur américano-canadien réalisé par Nelson McCormick sorti en 2008. C'est le remake du film du même nom sorti en 1980. (fr)
- Prom Night adalah Film jagal tahun 2008 yang disutradarai oleh Nelson McCormick yang merupakan remake lepas dari film tahun 1980 dengan judul yang sama. Film ini dibintangi oleh pemain ansambel termasuk Brittany Snow, Scott Porter, Jessica Stroup, Dana Davis, Collins Pennie, Kelly Blatz, James Ransone, Brianne Davis, Johnathon Schaech dan Idris Elba. (in)
- 프롬 나이트(Prom Night)는 미국, 캐나다에서 제작된 감독의 2008년 공포, 미스터리, 스릴러 영화이다. 브리타니 스노우 등이 주연으로 출연하였고 닐 H. 모리츠 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Che la fine abbia inizio (Prom Night) è un film del 2008 diretto da Nelson McCormick. Il film è un remake dell'horror del 1980 Non entrate in quella casa con Jamie Lee Curtis. (it)
- Prom Night is een horrorfilm uit 2008 onder regie van . De film is een remake van de gelijknamige klassieker uit 1980. (nl)
- Bal maturalny (ang. Prom Night, 2008) – film fabularny (horror, thriller) produkcji amerykańskiej. Remake dreszczowca kanadyjskiego twórcy Paula Lyncha. Scenariusz do filmu napisał J.S. Cardone (Osiem milimetrów 2, Straceni), a głównym producentem jest Neal H. Moritz (Koszmar minionego lata). (pl)
- 『プロムナイト』（原題：Prom Night）は、2008年制作のアメリカ合衆国のホラー映画。 1980年の映画『プロムナイト』のリメイクである。オリジナルと内容が異なり、ストーカーを題材としたサイコスリラー的作品である。 (ja)
- Prom Night (br: A Morte Convida para Dançar / pt: Prom Night) é um filme de terror e filme slasher de 2008 da Screen Gems e distribuído por Sony Pictures, dirigido por , e estrelando Brittany Snow, Scott Porter, Jessica Stroup, Dana Davis, , Kelly Blatz, , , Johnathon Schaech, e Idris Elba. Foi lançado em 11 de abril nos Estados Unidos, seguido pelo lançamento mundial em maio. Trata-se de um remake do filme homônimo de 1980. (pt)
- «Выпускной» (англ. Prom Night) — американский фильм ужасов 2008 года в жанре слэшер. Кинолента, хоть и не является ремейком, базируется на классической серии фильмов, стартовавшей с одноимённого фильма в 1980 году. (ru)
- Prom Night är en amerikansk film från 2008, regisserad av . I huvudrollen syns bland annat Brittany Snow. Filmen hade premiär den 10 april i Australien, och dagen efter i USA och Kanada. Filmen är en remake av filmen från 1980-talet med samma namn. (sv)
|
