| dbo:abstract
|
- The sixth season of Project Runway, premiered on Lifetime on August 20, 2009, the first season to be aired on that network. The production of this season started in September 2008 and finished the pre-finale filming on October 17, 2008. It is the only season of Project Runway filmed at the Fashion Institute of Design and Merchandising in Los Angeles. Returning as judges are supermodel Heidi Klum, fashion designer Michael Kors, and Marie Claire fashion director Nina Garcia. Tim Gunn returned as a mentor to the aspiring designers. This is the second season which consisted of all female finalists. The winner of this season of Project Runway, Irina Shabayeva, received an editorial feature in an issue of Marie Claire magazine, a cash prize of $100,000 to start her own line, and an all-expenses-paid trip for two to Paris. Furthermore, the winning model of this season, Kalyn Hemphill, received a $25,000 cash prize from L’Oreal and took part in the winning designer's fashion spread in Marie Claire. The premiere was preceded by a two-hour special episode of Project Runway: All-Star Challenge where eight past contestants (Daniel Vosovic, Santino Rice, Jeffrey Sebelia, Uli Herzner, Mychael Knight, Chris March, Sweet P, and Korto Momolu) competed in one challenge with a cash prize of $100,000. Vosovic won the challenge, while Momolu came in second place, Sweet P in third, and March in fourth. In 2010, eight of the contestants in this season would appear in the video game adaptation of the series, which was released shortly after the season ended. In 2012, Gordana Gehlhausen competed on Project Runway: All Stars where she finished 11th of 13. Also in 2012, Althea Harper competed on Project Runway All Stars (season 2) placing 8th of 13. In 2013, Irina Shabayeva competed in Project Runway All Stars (season 3), placing 6th of 11. In 2019, Irina Shabayeva returned for a third time to compete on Project Runway All Stars (season 7) against worldwide Project Runway winners. Irina placed 3rd. (en)
- 《決戰時裝伸展台》第六季是一個有關時裝設計的實境競賽節目，於2009年8月20日首播。而由該季開始直至第十六季，《決戰時裝伸展台》會由美國「」頻道首播（之前五季皆由「Bravo」頻道播放）。 除了時裝週以外，所有的電視製作及拍攝工作於在2008年9－10月期間完成；而時裝週的拍攝工作也在2009年2月22日完成。 有別於過往5季，該季的比賽地點移師到位於洛杉磯的「」拍攝。 而第六季的主持人同樣為超級名模Heidi Klum，她並會聯同時裝設計師Michael Kors及《Marie Claire》時尚專欄總監擔任常座評審，而Tim Gunn仍為設計師的指導顧問。 第六季一共有16位設計師爭取冠軍的頭銜，而勝出的設計師可獲得《Marie Claire》雜誌內頁特別專訪、10萬美元的創業金，以及「Evian」提供的食宿、機票、交通全免的法國巴黎兩人遊豪華之旅；而聯同勝出設計師獲勝的模特兒並會得到刊登上《Marie Claire》的機會，以及「L'Oréal」提供的25,000美元的獎金。 除了《決戰時裝伸展台》的一小時節目外，在每集結束後還有半小時節目名為《Models of the Runway》作為搭配，該節目為以《決戰時裝伸展台》參賽模特兒的立場角度為主的比賽過程。 而在第六季節目正式首播前當天，「Lifetime」頻道亦會播放長約2小時的《決戰時裝伸展台 All Star Challenge》的特別節目。節目組邀請了往季的8位參賽者（第2季的Daniel V.、Santino；第3季的Jeffery、Uli、Mychael；第4季的Chris、Sweet P；第5季的Korto），他們會有時裝設計的特別考驗，而獲勝的設計師可獲得十萬美元的奬金。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The sixth season of Project Runway, premiered on Lifetime on August 20, 2009, the first season to be aired on that network. The production of this season started in September 2008 and finished the pre-finale filming on October 17, 2008. It is the only season of Project Runway filmed at the Fashion Institute of Design and Merchandising in Los Angeles. In 2010, eight of the contestants in this season would appear in the video game adaptation of the series, which was released shortly after the season ended. (en)
- 《決戰時裝伸展台》第六季是一個有關時裝設計的實境競賽節目，於2009年8月20日首播。而由該季開始直至第十六季，《決戰時裝伸展台》會由美國「」頻道首播（之前五季皆由「Bravo」頻道播放）。 除了時裝週以外，所有的電視製作及拍攝工作於在2008年9－10月期間完成；而時裝週的拍攝工作也在2009年2月22日完成。 有別於過往5季，該季的比賽地點移師到位於洛杉磯的「」拍攝。 而第六季的主持人同樣為超級名模Heidi Klum，她並會聯同時裝設計師Michael Kors及《Marie Claire》時尚專欄總監擔任常座評審，而Tim Gunn仍為設計師的指導顧問。 第六季一共有16位設計師爭取冠軍的頭銜，而勝出的設計師可獲得《Marie Claire》雜誌內頁特別專訪、10萬美元的創業金，以及「Evian」提供的食宿、機票、交通全免的法國巴黎兩人遊豪華之旅；而聯同勝出設計師獲勝的模特兒並會得到刊登上《Marie Claire》的機會，以及「L'Oréal」提供的25,000美元的獎金。 除了《決戰時裝伸展台》的一小時節目外，在每集結束後還有半小時節目名為《Models of the Runway》作為搭配，該節目為以《決戰時裝伸展台》參賽模特兒的立場角度為主的比賽過程。 (zh)
|
