| dbo:abstract
|
- Delma Gonçalves, genannt Pretinha (* 19. Mai 1975), ist eine ehemalige brasilianische Fußballspielerin. (de)
- Delma Gonçalves (nacida el 19 de mayo de 1975), generalmente conocida como Pretinha, es una jugadora de fútbol profesional brasileña que juega de delantera para el Icheon Daekyo en la WK League de Corea del Sur. Miembro de la selección brasileña desde 1991, jugó para clubes en Brasil, los Estados Unidos y Japón antes de irse a Corea del Sur en 2009. Con la selección brasileña, Pretinha ha participado en cuatro Copas Mundiales; en China (1991), Suecia (1995), Estados Unidos (1999), y China (2007). También ha jugado en cuatro Olimpiadas; en Atlanta (1996), Sídney (2000), Atenas (2004) y Beijing (2008). Ganó medallas de plata en 2004 y 2008. (es)
- Delma Gonçalves dite Pretinha, née le 19 mai 1975 à Rio de Janeiro, est une footballeuse brésilienne, jouant actuellement dans le club sud-coréen de . Elle évolue au poste d'attaquante. (fr)
- Delma Gonçalves (born 19 May 1975), commonly known as Pretinha, is a Brazilian professional soccer player who is a forward for Icheon Daekyo in South Korea's WK-League. A longtime member of the Brazil national team, for whom she debuted in 1991, she played for clubs in Brazil, the United States and Japan before moving to South Korea in 2009. With the Brazilian national team, Pretinha has participated in four World Cups; in China (1991), Sweden (1995), United States (1999), and China (2007). She has also played in four Olympic Games; in Atlanta (1996), Sydney (2000), Athens (2004) and Beijing (2008). She won silver medals from the 2004 and 2008 Olympic tournaments. (en)
- デルマ・ゴンサルベス（Delma Goncalves、1975年5月19日 - ）は、ブラジル出身の元女子サッカー選手である。ニックネームは「プレッタ」「プレチーニャ」（黒人の小さな女の子と言う意味）。現役時代のポジションはフォワード(FW)。 (ja)
- 데우마 곤사우베스(포르투갈어: Delma Gonçalves, 1975년 5월 19일] ~ )는 흔히 프레치냐(포르투갈어: Pretinha)라는 애칭으로 알려져 있는 브라질의 전직 여자 축구 선수로 포지션은 미드필더이다. WK리그의 고양 대교 소속으로 활약한 기록이 있으며, WK리그 등록명은 "쁘레치냐"이다. 그의 애칭인 "프레치냐"는 "작은 흑인 여자"를 뜻한다. 1991년과 1995년, 1999년, 2007년 FIFA 여자 월드컵에서 브라질 대표로 출전했으며 2004년 아테네 올림픽과 2008년 베이징 올림픽에서 브라질의 여자 축구 은메달 획득에 공헌했다. 주로 바스쿠 다 가마 소속으로 뛰었으며 2005년 일본의 INAC 고베 레오네사로 이적했다. 2009년 대한민국의 대교 캥거루스로 이적했으며, 2015년까지 뛰었다. (ko)
- Delma Gonçalves, mais conhecida como Pretinha, (Rio de Janeiro, 19 de maio de 1975) é uma ex-futebolista brasileira. (pt)
- Делма Гонсалвеш (порт. Delma Gonçalves, 19 мая 1975 года, Рио-де-Жанейро), также известна как Претинья (порт. Pretinha) — бразильская футболистка, нападающий. Дважды серебряный призёр Олимпийских игр. Участница четырёх чемпионатов мира и четырёх Олимпиад. (ru)
- Delma Gonçalves, känd under artistnamnet Pretinha, född den 19 maj 1975 i Rio de Janeiro, Brasilien, är en brasiliansk fotbollsspelare. Vid fotbollsturneringen under OS 2008 i Peking deltog hon i det brasilianska lag som tog silver. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Delma Gonçalves, genannt Pretinha (* 19. Mai 1975), ist eine ehemalige brasilianische Fußballspielerin. (de)
- Delma Gonçalves dite Pretinha, née le 19 mai 1975 à Rio de Janeiro, est une footballeuse brésilienne, jouant actuellement dans le club sud-coréen de . Elle évolue au poste d'attaquante. (fr)
- デルマ・ゴンサルベス（Delma Goncalves、1975年5月19日 - ）は、ブラジル出身の元女子サッカー選手である。ニックネームは「プレッタ」「プレチーニャ」（黒人の小さな女の子と言う意味）。現役時代のポジションはフォワード(FW)。 (ja)
- 데우마 곤사우베스(포르투갈어: Delma Gonçalves, 1975년 5월 19일] ~ )는 흔히 프레치냐(포르투갈어: Pretinha)라는 애칭으로 알려져 있는 브라질의 전직 여자 축구 선수로 포지션은 미드필더이다. WK리그의 고양 대교 소속으로 활약한 기록이 있으며, WK리그 등록명은 "쁘레치냐"이다. 그의 애칭인 "프레치냐"는 "작은 흑인 여자"를 뜻한다. 1991년과 1995년, 1999년, 2007년 FIFA 여자 월드컵에서 브라질 대표로 출전했으며 2004년 아테네 올림픽과 2008년 베이징 올림픽에서 브라질의 여자 축구 은메달 획득에 공헌했다. 주로 바스쿠 다 가마 소속으로 뛰었으며 2005년 일본의 INAC 고베 레오네사로 이적했다. 2009년 대한민국의 대교 캥거루스로 이적했으며, 2015년까지 뛰었다. (ko)
- Delma Gonçalves, mais conhecida como Pretinha, (Rio de Janeiro, 19 de maio de 1975) é uma ex-futebolista brasileira. (pt)
- Делма Гонсалвеш (порт. Delma Gonçalves, 19 мая 1975 года, Рио-де-Жанейро), также известна как Претинья (порт. Pretinha) — бразильская футболистка, нападающий. Дважды серебряный призёр Олимпийских игр. Участница четырёх чемпионатов мира и четырёх Олимпиад. (ru)
- Delma Gonçalves, känd under artistnamnet Pretinha, född den 19 maj 1975 i Rio de Janeiro, Brasilien, är en brasiliansk fotbollsspelare. Vid fotbollsturneringen under OS 2008 i Peking deltog hon i det brasilianska lag som tog silver. (sv)
- Delma Gonçalves (nacida el 19 de mayo de 1975), generalmente conocida como Pretinha, es una jugadora de fútbol profesional brasileña que juega de delantera para el Icheon Daekyo en la WK League de Corea del Sur. Miembro de la selección brasileña desde 1991, jugó para clubes en Brasil, los Estados Unidos y Japón antes de irse a Corea del Sur en 2009. (es)
- Delma Gonçalves (born 19 May 1975), commonly known as Pretinha, is a Brazilian professional soccer player who is a forward for Icheon Daekyo in South Korea's WK-League. A longtime member of the Brazil national team, for whom she debuted in 1991, she played for clubs in Brazil, the United States and Japan before moving to South Korea in 2009. (en)
|
