dbo:abstract
|
- The President of the Royal Astronomical Society (prior to 1831 known as President of the Astronomical Society of London) chairs the Council of the Royal Astronomical Society (RAS) and its formal meetings. They also liaise with government organisations (including the Department for Business, Innovation and Skills and the UK Research Councils), similar societies in other countries, and the International Astronomical Union on behalf of the UK astronomy and geophysics communities. Future presidents serve one year as President Elect before succeeding the previous president. The first president was William Herschel in 1821, though he never chaired a meeting. Since then the post has been held by many distinguished astronomers. The post has generally had a term of office of two years, but some holders resigned after one year e.g. due to poor health. Francis Baily and George Airy were elected a record of four times each. Airy was additionally appointed by Council for a partial term, so served as President a total of five times, more than anyone else. Since 1876 no-one has served for more than two years in total. (en)
- O Presidente da Royal Astronomical Society (antes de 1831 conhecido como President of the Astronomical Society of London) preside o conselho da Royal Astronomical Society (RAS) e seus encontros formais. Também colabora com organizações governamentais (incluindo o e o ), sociedades similares em outros países e a União Astronômica Internacional em nome das comunidades de astronomia e geofísica do Reino Unido. Futuros presidentes servem um ano como presidente eleito antes de suceder o presidente anterior. Houve 89 presidentes da RAS (até 2015). O primeiro presidente foi William Herschel em 1821, embora ele nunca tenha presidido uma reunião, e desde então o cargo foi ocupado por muitos astrônomos distinguidos. O cargo geralmente tem duração de dois anos, mas alguns titulares demitiram-se após um ano, por exemplo, devido a doença. Francis Baily e George Biddell Airy tem o recorde de serem eleitos quatro vezes cada um. Desde 1876, ninguém atuou por mais de dois anos no total. Os oito anos de Baily como presidente são um recorde (Airy serviu durante sete anos). Desde 1876 ninguém presidiu a RAS por mais de dois anos no total. (pt)
- Президент Королевского астрономического общества (англ. President of the Royal Astronomical Society, до 1831 года название должности было «президент Лондонского астрономического общества») — руководитель Британского королевского астрономического общества, который возглавляет Совет общества и проводит его официальные заседания. Он также поддерживает связи с правительственными организациями (в том числе с министерством предпринимательства, инноваций и ремесел Великобритании и ), аналогичными обществами в других странах, а также Международным астрономическим союзом. Президент избирается на 2-летний срок, следующий президент после избрания работает один год в качестве элект-президента, прежде чем занять должность своего предшественника. По состоянию на сентябрь 2020 года пост президента общества занимали 92 человек. Первым президентом был Уильям Гершель, избранный в 1821 году, хотя он никогда не председательствовал на заседаниях общества. Некоторые президенты подавали в отставку до истечения срока полномочий (как правило, по состоянию здоровья). Фрэнсис Бэйли и Джордж Эйри избирались на пост президента по четыре раза каждый. Ф.Бэйли проработал в качестве президента в общей сложности 8 лет, Эйри — 7 лет. С 1903 года ни один президент не избирался на эту должность повторно. С 2020 года пост президента занимает профессор . (ru)
|
rdfs:comment
|
- The President of the Royal Astronomical Society (prior to 1831 known as President of the Astronomical Society of London) chairs the Council of the Royal Astronomical Society (RAS) and its formal meetings. They also liaise with government organisations (including the Department for Business, Innovation and Skills and the UK Research Councils), similar societies in other countries, and the International Astronomical Union on behalf of the UK astronomy and geophysics communities. Future presidents serve one year as President Elect before succeeding the previous president. (en)
- O Presidente da Royal Astronomical Society (antes de 1831 conhecido como President of the Astronomical Society of London) preside o conselho da Royal Astronomical Society (RAS) e seus encontros formais. Também colabora com organizações governamentais (incluindo o e o ), sociedades similares em outros países e a União Astronômica Internacional em nome das comunidades de astronomia e geofísica do Reino Unido. Futuros presidentes servem um ano como presidente eleito antes de suceder o presidente anterior. (pt)
- Президент Королевского астрономического общества (англ. President of the Royal Astronomical Society, до 1831 года название должности было «президент Лондонского астрономического общества») — руководитель Британского королевского астрономического общества, который возглавляет Совет общества и проводит его официальные заседания. Он также поддерживает связи с правительственными организациями (в том числе с министерством предпринимательства, инноваций и ремесел Великобритании и ), аналогичными обществами в других странах, а также Международным астрономическим союзом. Президент избирается на 2-летний срок, следующий президент после избрания работает один год в качестве элект-президента, прежде чем занять должность своего предшественника. (ru)
|