| dbo:abstract
|
- Presbyterorum ordinis, dekret o službě a životě kněží, je dokument, který vznikl během Druhého vatikánského koncilu. Přijat byl v poměru 2390 proti 4 hlasem biskupů. Vyhlášen byl papežem Pavlem VI. 7. prosince 1965. Jako ve všech dokumentech koncilu je zde sledován princip jednoty a svobody. Kněz není pánem, ale služebníkem. Nemá bránit iniciativě věřících. Má si být vědom toho, že zastupuje Krista. V dokumentu je mj. zdůrazněna poslušnost jako ctnost zralé svobody, význam dobrovolné chudoby, důležitost rozjímání a nutnost hledání nových pastoračních cest. Celibát není podle dekretu jen otázka askeze, ale znamením a pobídkou k pastýřské lásce, zvláštním zdrojem duchovní plodnosti ve světě. (cs)
- Presbyterorum ordinis (PO) heißt, nach seinen Anfangsworten, das Dekret über den Dienst und das Leben der Priester, das vom Zweiten Vatikanischen Konzil formuliert und am 7. Dezember 1965 von Papst Paul VI. promulgiert wurde. (de)
- Presbyterorum Ordinis, le Décret sur le ministère et la vie des prêtres, est l'un des textes produits lors du IIe concile œcuménique du Vatican. Approuvé par un vote de 2 390 pour et 4 contre, par l'assemblée du concile des Évêques, le décret fut promulgué par le pape Paul VI le 7 décembre 1965. Le titre signifie « l'ordre des prêtres » en latin et est tiré de la première ligne du décret (incipit), comme le veut l'usage des écrits de l'Église catholique romaine. (fr)
- Presbyterorum ordinis, subtitled the "Decree on the Ministry and Life of Priests", is one of the documents produced by the Second Vatican Council. On 7 December 1965, the document was promulgated by Pope Paul VI, after an approval vote of 2,390 to 4 among the assembled bishops. The title means "Order of Priests" in Latin. As is customary for such documents in the Catholic Church, it is taken from the first line of the decree (its incipit). (en)
- Presbyterorum Ordinis atau Dekret tentang Pelayanan dan Kehidupan Para Imam adalah salah satu dokumen dari Konsili Vatikan Kedua. Dekret ini disetujui oleh para Uskup dalam sebuah pemungutan suara dengan hasil sebanyak 2.390 berbanding 4 (2.390 : 4), dan diresmikan oleh Paus Paulus VI pada 7 Desember 1965. Judul Presbyterorum Ordinis atau Tingkat Para Imam (dalam Bahasa Inggris "Order of Priests") ini diambil dari baris pertama dari dalam dekret tersebut sebagaimana umumnya dokumen Gereja Katolik dinamai. (in)
- Presbyterorum Ordinis è un decreto del Concilio Vaticano II sul ministero e la vita sacerdotale.Approvato con 2390 voti favorevoli e 4 contrari dai vescovi riuniti in Concilio fu promulgato dal papa Paolo VI il 7 dicembre 1965.Il titolo Presbyterorum Ordinis significa dal latino: "ordine dei presbiteri" e deriva dalle prime parole del decreto stesso. Il decreto Presbyterorum Ordinis tratta della vita e dei compiti dei presbiteri all'interno della Chiesa cattolica. (it)
- Presbyterorum ordinis – dekret Soboru watykańskiego II o posłudze i życiu kapłanów. (pl)
- Presbyterorum Ordinis (с лат. — «Чин пресвитеров») — декрет Второго Ватиканского собора Католической церкви. Полное название — Декрет о служении и жизни пресвитеров «Presbyterorum Ordinis». Утверждён папой Павлом VI 7 декабря 1965 года, после того как он был одобрен на соборе. За финальный вариант документа высказалось 2 390 участников собора, против — 4. Своё название получил по принятой в католицизме практике по своим двум первым словам. Декрет Presbyterorum Ordinis — один из девяти декретов Второго Ватиканского собора. Посвящён роли и задачам священников (пресвитеров) в Церкви. (ru)
- Presbyterorum Ordinis (лат. Чин пресвітерів) — декрет Другого Ватиканського собору Католицької церкви. Повна назва — Декрет про служіння і життя пресвітерів «Presbyterorum Ordinis». Затверджено папою Павлом VI 7 грудня 1965 року, після того як він був схвалений на соборі. За остаточний варіант документа висловилося 2390 учасників собору, проти — 4. Свою назву отримала за прийнятою в католицизмі практиці за своїми двома першими словами. Декрет Presbyterorum Ordinis — один з дев'яти декретів Другого Ватиканського собору. Присвячений ролі та завданню священиків (пресвітерів) в Церкві. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4402 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Presbyterorum ordinis (PO) heißt, nach seinen Anfangsworten, das Dekret über den Dienst und das Leben der Priester, das vom Zweiten Vatikanischen Konzil formuliert und am 7. Dezember 1965 von Papst Paul VI. promulgiert wurde. (de)
- Presbyterorum Ordinis, le Décret sur le ministère et la vie des prêtres, est l'un des textes produits lors du IIe concile œcuménique du Vatican. Approuvé par un vote de 2 390 pour et 4 contre, par l'assemblée du concile des Évêques, le décret fut promulgué par le pape Paul VI le 7 décembre 1965. Le titre signifie « l'ordre des prêtres » en latin et est tiré de la première ligne du décret (incipit), comme le veut l'usage des écrits de l'Église catholique romaine. (fr)
- Presbyterorum ordinis, subtitled the "Decree on the Ministry and Life of Priests", is one of the documents produced by the Second Vatican Council. On 7 December 1965, the document was promulgated by Pope Paul VI, after an approval vote of 2,390 to 4 among the assembled bishops. The title means "Order of Priests" in Latin. As is customary for such documents in the Catholic Church, it is taken from the first line of the decree (its incipit). (en)
- Presbyterorum Ordinis atau Dekret tentang Pelayanan dan Kehidupan Para Imam adalah salah satu dokumen dari Konsili Vatikan Kedua. Dekret ini disetujui oleh para Uskup dalam sebuah pemungutan suara dengan hasil sebanyak 2.390 berbanding 4 (2.390 : 4), dan diresmikan oleh Paus Paulus VI pada 7 Desember 1965. Judul Presbyterorum Ordinis atau Tingkat Para Imam (dalam Bahasa Inggris "Order of Priests") ini diambil dari baris pertama dari dalam dekret tersebut sebagaimana umumnya dokumen Gereja Katolik dinamai. (in)
- Presbyterorum Ordinis è un decreto del Concilio Vaticano II sul ministero e la vita sacerdotale.Approvato con 2390 voti favorevoli e 4 contrari dai vescovi riuniti in Concilio fu promulgato dal papa Paolo VI il 7 dicembre 1965.Il titolo Presbyterorum Ordinis significa dal latino: "ordine dei presbiteri" e deriva dalle prime parole del decreto stesso. Il decreto Presbyterorum Ordinis tratta della vita e dei compiti dei presbiteri all'interno della Chiesa cattolica. (it)
- Presbyterorum ordinis – dekret Soboru watykańskiego II o posłudze i życiu kapłanów. (pl)
- Presbyterorum Ordinis (с лат. — «Чин пресвитеров») — декрет Второго Ватиканского собора Католической церкви. Полное название — Декрет о служении и жизни пресвитеров «Presbyterorum Ordinis». Утверждён папой Павлом VI 7 декабря 1965 года, после того как он был одобрен на соборе. За финальный вариант документа высказалось 2 390 участников собора, против — 4. Своё название получил по принятой в католицизме практике по своим двум первым словам. Декрет Presbyterorum Ordinis — один из девяти декретов Второго Ватиканского собора. Посвящён роли и задачам священников (пресвитеров) в Церкви. (ru)
- Presbyterorum Ordinis (лат. Чин пресвітерів) — декрет Другого Ватиканського собору Католицької церкви. Повна назва — Декрет про служіння і життя пресвітерів «Presbyterorum Ordinis». Затверджено папою Павлом VI 7 грудня 1965 року, після того як він був схвалений на соборі. За остаточний варіант документа висловилося 2390 учасників собору, проти — 4. Свою назву отримала за прийнятою в католицизмі практиці за своїми двома першими словами. Декрет Presbyterorum Ordinis — один з дев'яти декретів Другого Ватиканського собору. Присвячений ролі та завданню священиків (пресвітерів) в Церкві. (uk)
- Presbyterorum ordinis, dekret o službě a životě kněží, je dokument, který vznikl během Druhého vatikánského koncilu. Přijat byl v poměru 2390 proti 4 hlasem biskupů. Vyhlášen byl papežem Pavlem VI. 7. prosince 1965. (cs)
|
| rdfs:label
|
- Presbyterorum ordinis (cs)
- Presbyterorum ordinis (de)
- Presbyterorum Ordinis (in)
- Presbyterorum Ordinis (fr)
- Presbyterorum Ordinis (it)
- Presbyterorum Ordinis (en)
- Presbyterorum ordinis (pl)
- Presbyterorum Ordinis (ru)
- Presbyterorum Ordinis (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
