| dbo:abstract
|
- Circumcision surgical procedure in males involves either a conventional "cut and stitch" surgical procedure or use of a circumcision instrument or device. In the newborn period (less than 2 months of age), almost all circumcisions are done by generalist physicians using one of three surgical instruments. In the US, the Gomco clamp is the most utilized instrument, followed by the Mogen clamp and the Plastibell. They are also used worldwide. Complications may include bleeding, infection, reduction in sensation of the glans penis, and too little or too much tissue removal. Deaths are rare. After the newborn period, circumcision has a higher risk of complications, especially bleeding and anesthetic complications. In the 21st century, most circumcisions in boys and men are performed using one of three open surgical methods. The forceps-guided method, the dorsal slit method, and the sleeve resection method are well described by the World Health Organization in their Manual for Male Circumcision under Local Anaesthesia. The Gomco clamp and Mogen clamp are sometimes used after the newborn period, in conjunction with either surgical sutures or cyanoacrylate tissue adhesive to prevent post-operative bleeding. Circumcision surgical instruments should be distinguished from circumcision devices. Circumcision instruments are used at the time of surgery, and the circumcision is complete at the end of the procedure. The Gomco clamp, the Mogen clamp, and Unicirc are surgical instruments. Circumcision devices remain on the penis for 4 to 7 days and either spontaneously detach or are removed surgically at a subsequent visit. Plastibell, Shang Ring, and other plastic rings are all circumcision devices, also known as "in situ" devices. Circumcision via instrument results in healing by primary intention and healing via devices is by secondary intention, so healing is delayed. All circumcision procedures should involve adequate injectable or topical anesthesia. (en)
- Le procedure chirurgiche per la circoncisione comprendono interventi chirurgici convenzionali, del tipo "taglia e cuci", o il ricorso a strumenti e dispositivi specifici. Durante il periodo neonatale (meno di 2 mesi di età), quasi tutte le circoncisioni vengono eseguite da medici generici che utilizzano uno dei tre strumenti chirurgici più comuni; negli Stati Uniti, la clamp Gomco è lo strumento più utilizzato, seguito dalla clamp Mogen e da Plastibell. Questi sono comunque utilizzati in tutto il mondo. Le complicazioni possono includere sanguinamento, infezione e una rimozione troppo piccola o troppo grande di tessuto. I decessi come conseguenza sono rari. Dopo il periodo neonatale, la circoncisione ha un maggior rischio di complicanze, in particolare quelle relative a possibile emorragie o complicanze correlate all'anestesia. La maggior parte delle circoncisioni viene eseguita utilizzando uno dei tre metodi chirurgici aperti. Il metodo guidato dal forcipe, il metodo della fessura dorsale e il metodo di resezione della manica; tutte metodiche ben descritte dall'Organizzazione mondiale della sanità nel manuale per la circoncisione maschile in anestesia locale. La clamp Gomco e la clamp Mogen sono talvolta utilizzate dopo il periodo neonatale, in combinazione con suture o cianoacrilati adesivi per prevenire il sanguinamento post-operatorio. Gli strumenti chirurgici per la circoncisione dovrebbero essere distinti dai dispositivi per la circoncisione. Gli strumenti di circoncisione sono usati al momento dell'intervento e la circoncisione viene completata alla fine della procedura. La clamp Gomco, la clamp Mogen e l'Unicirc sono strumenti chirurgici. I dispositivi di circoncisione rimangono sul pene per 4-7 giorni e si staccano spontaneamente o vengono rimossi chirurgicamente in una visita successiva. Plastibell, Prepex, Shang Ring e altri anelli di plastica sono tutti dispositivi per la circoncisione, noti anche come dispositivi "in situ". Tutte le procedure di circoncisione dovrebbero comportare un'adeguata anestesia iniettabile o topica. (it)
- 남성의 할례 수술은 기존의 "절개 및 바느질" 수술 절차 또는 할례 기구 또는 장치의 사용을 포함한다. 신생아 기간(2개월 미만)에는 거의 모든 할례를 일반의사가 세 가지 수술 기구 중 하나를 사용하여 한다. 미국에서는 곰코 클램프가 가장 활용도가 높은 기기로 모겐 클램프와 플라스티벨이 그 뒤를 잇고 있다. 그것들은 세계적으로도 사용된다. 합병증은 또한, 감염은 귀두 음경 감각에 감소, 너무 어리거나 또는 너무 많은 작은 조직 제거가 피를 포함할 수 있다. 사망자는 드물며, 신생아 시기 이후 포경수술은 합병증, 특히 출혈과 마취 합병증의 위험이 높다. 현재 소년과 남성의 대부분의 할례는 세 가지 열린 수술 방법 중 하나를 사용하여 시행되고 있다. 힘줄 유도법, 등심슬릿법, 소매절제법은 세계보건기구(WHO)가 국소마취에 따른 남성 할례수술 매뉴얼에 잘 기술되어 있다. 곰코 클램프와 모겐 클램프는 수술 후 출혈을 방지하기 위해 봉합 또는 시아노아크릴레이트 조직 접착제와 함께 신생아 시기 이후에 사용되기도 한다. 할례 수술 기구는 할례 기기와 구별되어야 한다. 수술 시 할례 기기를 사용하며, 할례는 시술 종료 시 완료된다. 할례기기는 4~7일간 페니스에 남아 있다가 이후 방문 시 자연적으로 분리되거나 외과적으로 제거된다. 플라스티벨, 샹 링 및 기타 플라스틱 링은 모두 할례 장치로, "상황 내" 장치로도 알려져 있다. 기기를 통한 할례는 1차적 의도에 의한 치유를, 기기를 통한 치유를 통해 치유가 이뤄지기 때문에 치유가 늦어지고 있다. 모든 할례 절차는 적절한 주입식 또는 국소 마취가 수반되어야 한다. (ko)
|
| rdfs:comment
|
- Circumcision surgical procedure in males involves either a conventional "cut and stitch" surgical procedure or use of a circumcision instrument or device. In the newborn period (less than 2 months of age), almost all circumcisions are done by generalist physicians using one of three surgical instruments. In the US, the Gomco clamp is the most utilized instrument, followed by the Mogen clamp and the Plastibell. They are also used worldwide. (en)
- 남성의 할례 수술은 기존의 "절개 및 바느질" 수술 절차 또는 할례 기구 또는 장치의 사용을 포함한다. 신생아 기간(2개월 미만)에는 거의 모든 할례를 일반의사가 세 가지 수술 기구 중 하나를 사용하여 한다. 미국에서는 곰코 클램프가 가장 활용도가 높은 기기로 모겐 클램프와 플라스티벨이 그 뒤를 잇고 있다. 그것들은 세계적으로도 사용된다. 합병증은 또한, 감염은 귀두 음경 감각에 감소, 너무 어리거나 또는 너무 많은 작은 조직 제거가 피를 포함할 수 있다. 사망자는 드물며, 신생아 시기 이후 포경수술은 합병증, 특히 출혈과 마취 합병증의 위험이 높다. 현재 소년과 남성의 대부분의 할례는 세 가지 열린 수술 방법 중 하나를 사용하여 시행되고 있다. 힘줄 유도법, 등심슬릿법, 소매절제법은 세계보건기구(WHO)가 국소마취에 따른 남성 할례수술 매뉴얼에 잘 기술되어 있다. 곰코 클램프와 모겐 클램프는 수술 후 출혈을 방지하기 위해 봉합 또는 시아노아크릴레이트 조직 접착제와 함께 신생아 시기 이후에 사용되기도 한다. (ko)
- Le procedure chirurgiche per la circoncisione comprendono interventi chirurgici convenzionali, del tipo "taglia e cuci", o il ricorso a strumenti e dispositivi specifici. Durante il periodo neonatale (meno di 2 mesi di età), quasi tutte le circoncisioni vengono eseguite da medici generici che utilizzano uno dei tre strumenti chirurgici più comuni; negli Stati Uniti, la clamp Gomco è lo strumento più utilizzato, seguito dalla clamp Mogen e da Plastibell. Questi sono comunque utilizzati in tutto il mondo. (it)
|
