| dbo:abstract
|
- ليسا (بالتايلندية: ปราณปรียา มโนบาล) (اسمها الحقيقي: لاليسا مانوبان، بالهانغل: 리사) ولدت في 27 مارس 1997 هي مغنية راب تايلندية وراقصة ومغنية وعارضة وأصغر عضوة في فرقة الفتيات الكورية الجنوبية بلاكبينك. (ar)
- Lalisa Manobal més coneguda amb el seu nom artístic Lisa Manobal (tai: ลลิษา มโนบาล) (Buri Ram, 27 de març de 1997) és una cantant i rapera tailandesa. És membre del grup femení Blackpink format el 2016 per YG Entertainment. (ca)
- Lalisa Manobal (thajsky ลลิสา มโนบาล narozena jako Pranpriya Manobal (thajsky ปราณปริยา มโนบาล) 27. března 1997 ), uměleckým jménem Lisa, je thajská idolka, zpěvačka, textařka, tanečnice, rapperka, návrhářka, modelka a od roku 2016 členka korejské dívčí hudební skupiny Blackpink pod vydavatelstvím YG Entertainment. Lisa debutovala sólově se single albem v září 2021. Během týdne vydání se v Jižní Koreji prodalo přes 736 000 kopií, což z ní činí první korejskou umělkyni, které se to podařilo. Videoklip ke stejnojmennému hlavnímu singlu dosáhl na YouTube 73,6 milionů zhlédnutí za prvních 24 hodin od svého vydání a stal se nejsledovanějším hudebním videem za prvních 24 hodin od sólového umělce. (cs)
- Lalisa Manobal (thailändisch ลลิสา มโนบาล; * 27. März 1997 als Pranpriya Manobal (ปราณปรียา มโนบาล) in Buri Ram), auch bekannt als Lisa, ist eine thailändische Sängerin, Rapperin, Tänzerin und Model. Sie ist seit 2016 Mitglied der südkoreanischen Girlgroup Blackpink. (de)
- Lalisa Manoban (thailandieraz: ปราณปรียา มโบาล; probintzia, 1997ko martxoaren 27a) Panpriya Manoban jaioa eta Lisa izen artistikoaz ezagunagoa, rap-kantari, modelo, abeslari eta dantzari thailandiarra da. Blackpink taldeko parte da sortutakoa 2016an. Bere rap, dantza eta abeslari talentuengatik ezaguna, Lisak thailandiarra, koreera, ingelesa eta japoniera hitz egiten ditu. 30 milioi jarraitzaile baino gehiago ditu instagramen, artista eta K-pop ospetsu jarraituena da Thailandian eta Hego Korean. (eu)
- Lalisa Manobal (en tailandés: ปราณปรียา มโบาล; Provincia de Buri Ram, 27 de marzo de 1997, nacida como Pranpriya Manobal), más conocida por su nombre artístico Lisa, es una rapera, modelo, cantante y bailarina tailandesa. Es integrante del grupo femenino Blackpink, formado en 2016 por YG Entertainment. Reconocida por su talento para el rap, el baile y el canto, Lisa habla tailandés, coreano, inglés y japonés. Con más de 80 millones de seguidores en Instagram, es la artista y celebridad del K-pop más seguida de Tailandia y Corea del Sur. Lisa hizo su debut en solitario con su álbum sencillo Lalisa en septiembre de 2021. El álbum vendió más de 736.000 copias en su semana de lanzamiento en Corea del Sur, convirtiéndola en la primera artista femenina en hacerlo. El video musical de su sencillo principal del mismo nombre registró 73.6 millones de visitas en YouTube en las primeras 24 horas de su lanzamiento, convirtiéndose en el video musical más visto en las primeras 24 horas en la plataforma por un artista en solitario superando a Taylor Swift. (es)
- Lalisa Manobal (also spelled Manoban; born Pranpriya Manobal; March 27, 1997), known mononymously as Lisa, is a Thai rapper, singer and dancer. She is a member of the South Korean girl group Blackpink formed by YG Entertainment. Lisa made her solo debut with her single album Lalisa in September 2021. The album sold over 736,000 copies in its release week in South Korea, making her the first female artist to do so. The music video for its lead single of the same name recorded 73.6 million views on YouTube in first 24 hours of its release, becoming the most-viewed music video in the first 24 hours on the platform by a solo artist. The song earned Lisa two Guinness World Records as well as the first MTV Video Music Award ever won by a K-pop soloist. (en)
- Lisa (hangeul : 리사), de son nom de naissance Pranpriya Manobal (thaï : ปราณปรียามโนบาล) puis changé en Lalisa Manobal (thaï : ลลิษามโนบาล), aussi connue sous le nom de Lalisa, est une rappeuse et danseuse de K-pop d'origine thaïlandaise née le 27 mars 1997 dans la province de Buriram en Thaïlande. Elle fait partie du girl group sud-coréen Blackpink depuis 2016. (fr)
- Pranpriya Manoban (bahasa Thai: ปราณปริยา มโนบาล, lahir 27 Maret 1997) atau lebih dikenal sebagai Lisa, adalah seorang penyanyi rap dan penari asal Thailand yang berbasis di Korea Selatan. Ia merupakan anggota dari grup vokal wanita Blackpink, sebagai penari utama. (in)
- 리사(본명: 라리사 마노반, 본명 태국어: ลลิษา มโนบาล, 1997년 3월 27일~)는 태국의 래퍼, 가수, 댄서이며, 대한민국의 걸 그룹 블랙핑크의 멤버이다. 개명 전 이름은 쁘란쁘리야 마노반(태국어: ปราณปรียา มโนบาล)이다. (ko)
- Lalisa Manobal (Thais: ลลิษา มโนบาล; geboren op provincie Buriram, 27 maart 1997), beter bekend als Lisa (Hangul: 리사; Thais: ลิซ่า), is een Thaise rapper, zangeres en danseres wonend in Zuid-Korea. Ze is vooral bekend als lid van de Zuid-Koreaanse meidengroep Blackpink. In 2010 deed de toen 13 jarige Lisa auditie in Thailand voor YG Entertainment, een Zuid-Koreaans platenlabel die over de hele wereld audities organiseert om jonge talenten te vinden waar ze Kpop sterren van kunnen maken. Lisa was de enige persoon die uit 4000 deelnemers door YG Entertainment gekozen werd. Lisa is in 2011 op 14 jarige leeftijd helemaal alleen verhuisd naar Zuid-Korea, en begon toen aan haar 5 jaar lange opleiding bij YG Entertainment. Ze maakte haar (groeps) debuut in 2016 samen met Jennie Kim, Kim Jisoo en Roseanne Park met de twee singles "Whistle" en "Boombayah". Haar solo debuut deed ze op 10 september 2021 met het album "Lalisa" waarin twee liedjes zijn: "Lalisa" en "Money". Het album verkocht meer dan 736.000 exemplaren in de eerste week in Zuid-Korea, Lisa werd hiermee de eerste vrouwelijke artiest die dit deed. Het liedje “Money” werd al snel een wereldwijde hit, de muziekvideo heeft na iets meer dan een jaar al 700 miljoen views op youtube, waarmee Lisa de eerste solo artiest in Zuid-Korea is die zo snel zoveel views behaald. Met het liedje “Lalisa” won ze een MTV VMA award voor Beste Kpop, Lisa is de eerste solo artiest die deze prijs gewonnen heeft. Na haar solo promoties kwam het liedje "SG" uit (Sexy Girl) dat een samenwerking was met DJSnake, Ozuna en Megan Thee Stallion. Lisa is een wereldwijde ambassadeur voor , Bulgari, en Prada. Ze vertegenwoordigt merken zoals het Zuid-Koreaanse cosmeticamerk Moonshot, AIS Thailand, Adidas, D&G Downy, Vivo-smartphones en meer. (nl)
- リサ（英: LISA、朝: 리사、泰: ลิซ่า、1997年3月27日 - ）は、タイ出身の韓国の歌手、ラッパー、ダンサー、ファッションモデルである。ガールズグループBLACKPINKのメンバー。YGエンターテインメント所属。本名はラリサ・マノバン（朝: 라리사마노반、泰: ลลิษา มโนบาล、英: Lalisa Manobal）。日本で活動してる女子格闘家（女子K-1ファイター）のパヤーフォンは親戚（はとこ）の関係にあたる。 (ja)
- Lisa, pseudonimo di Lalisa Manobal (in thailandese: ลลิษา มโนบาล?, traslitterato: Lalisa Manoban), nata Pranpriya Manobal (in thailandese: ปราณปรียา มโนบาล?, traslitterato: Pranpriya Manoban; Provincia di Buri Ram, 27 marzo 1997), è una rapper, cantante e ballerina thailandese. (it)
- Lalisa Manobal (em tailandês: ลลิษา มโนบาล), nascida Pranpriya Manobal (em tailandês: ปราณปรียา มโนบาล) em Buriram em 27 de março de 1997, mais conhecida pelo seu nome artístico Lisa (hangul: 리사; rr: Lisa), é uma rapper, cantora, compositora e dançarina tailandesa. É popularmente conhecida por ser integrante do girl group sul-coreano Blackpink, tendo estreado nele em 2016 através da YG Entertainment. Lisa fez sua estreia solo com o single álbum Lalisa em setembro de 2021, que inclui o single de mesmo nome. (pt)
- Lalisa Manoban (thai: ลลิษา มโนบาล RTGS: Manoban Hangul: 라리사 마노반) född 27 mars 1997 i Buriram i Thailand under namnet Pranpriya Manobal (Thai: ปราณปรียา มโนบาล) är en thailändsk rappare, sångare och dansare. Hon bytte sedan namn till Lalisa, som betyder "den hyllade", efter ett råd från en spåkvinna. Lisa är hennes artistnamn, och hon är den yngsta medlemmen i den koreanska gruppen BLACKPINK. (sv)
- Lalisa Manoban (także zapisywane jako Manobal) (taj. ลลิษา มโนบาล), urodzona jako Pranpriya Manoban (ur. 27 marca 1997), znana jako Lisa (hangul: 리사) – tajska raperka, piosenkarka oraz członkini zespołu Blackpink. Jest poliglotką, włada kilkoma językami: tajskim, koreańskim, angielskim, japońskim i podstawowym chińskim. (pl)
- Лали́са Маноба́н (тайск. ลลิษา มโนบาล, англ. Lalisa Manoban; при рождении Пранприя Манобан тайск. ปราณปรียา มโนบาล; род. 27 марта 1997 года, более известная как Ли́са) — тайская певица, танцовщица и рэпер. Является участницей южнокорейской гёрл-группы Blackpink. Лиса дебютировала сольно с сингловым-альбомом Lalisa в сентябре 2021 года. За неделю выпуска альбома в Южной Корее было продано более 736 000 копий, что сделало ее первой исполнительницей, сделавшей это. Музыкальное видео на одноименный сингл набрало 73,6 миллиона просмотров на YouTube за первые 24 часа после его выпуска, став самым просматриваемым музыкальным видео за первые 24 часа на платформе сольного исполнителя. (ru)
- Лаліса Манобан (тай. ลิซ่า มโนบาล, кор. 라리사 마노반, при народженні Пранпрія Манобан, народ. 27 березня 1997) більш відома як Ліса (кор. 리사) — тайська реперка, співачка, танцівниця та учасниця південнокорейського дівочого гурту BLACKPINK. У гурті займає позицію головної танцівниці і ведучої реперки. У 2021 році дебютувала як соло-виконавиця. (uk)
- 拉莉莎·瑪諾班（泰語：ลลิษา มโนบาล，羅馬化：Lalisa Manobal，韓語：라리사 마노반；1997年3月27日－），她以藝名Lisa（韓語：리사，日语：リサ）為人熟知，現為YG娛樂旗下女子音樂組合BLACKPINK的成員之一，在隊內擔任主舞、領饒舌及副唱，也是該經紀公司成立以來第一位出道的外國藝人。2021年9月10日，Lisa以單曲專輯《LALISA》個人出道，在韓國取得個人首個一位，成為首位銷量突破70萬與80萬的女性藝人，並獲得兩項金氏世界紀錄。她在2022年8月29日MTV音樂錄影帶大獎與11月14日獲得了MTV歐洲音樂大獎獲得了「最佳K-POP」獎項，成為了首位擁有兩座MTV獎項的韓國個人歌手。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ليسا (بالتايلندية: ปราณปรียา มโนบาล) (اسمها الحقيقي: لاليسا مانوبان، بالهانغل: 리사) ولدت في 27 مارس 1997 هي مغنية راب تايلندية وراقصة ومغنية وعارضة وأصغر عضوة في فرقة الفتيات الكورية الجنوبية بلاكبينك. (ar)
- Lalisa Manobal més coneguda amb el seu nom artístic Lisa Manobal (tai: ลลิษา มโนบาล) (Buri Ram, 27 de març de 1997) és una cantant i rapera tailandesa. És membre del grup femení Blackpink format el 2016 per YG Entertainment. (ca)
- Lalisa Manobal (thailändisch ลลิสา มโนบาล; * 27. März 1997 als Pranpriya Manobal (ปราณปรียา มโนบาล) in Buri Ram), auch bekannt als Lisa, ist eine thailändische Sängerin, Rapperin, Tänzerin und Model. Sie ist seit 2016 Mitglied der südkoreanischen Girlgroup Blackpink. (de)
- Lalisa Manoban (thailandieraz: ปราณปรียา มโบาล; probintzia, 1997ko martxoaren 27a) Panpriya Manoban jaioa eta Lisa izen artistikoaz ezagunagoa, rap-kantari, modelo, abeslari eta dantzari thailandiarra da. Blackpink taldeko parte da sortutakoa 2016an. Bere rap, dantza eta abeslari talentuengatik ezaguna, Lisak thailandiarra, koreera, ingelesa eta japoniera hitz egiten ditu. 30 milioi jarraitzaile baino gehiago ditu instagramen, artista eta K-pop ospetsu jarraituena da Thailandian eta Hego Korean. (eu)
- Lisa (hangeul : 리사), de son nom de naissance Pranpriya Manobal (thaï : ปราณปรียามโนบาล) puis changé en Lalisa Manobal (thaï : ลลิษามโนบาล), aussi connue sous le nom de Lalisa, est une rappeuse et danseuse de K-pop d'origine thaïlandaise née le 27 mars 1997 dans la province de Buriram en Thaïlande. Elle fait partie du girl group sud-coréen Blackpink depuis 2016. (fr)
- Pranpriya Manoban (bahasa Thai: ปราณปริยา มโนบาล, lahir 27 Maret 1997) atau lebih dikenal sebagai Lisa, adalah seorang penyanyi rap dan penari asal Thailand yang berbasis di Korea Selatan. Ia merupakan anggota dari grup vokal wanita Blackpink, sebagai penari utama. (in)
- 리사(본명: 라리사 마노반, 본명 태국어: ลลิษา มโนบาล, 1997년 3월 27일~)는 태국의 래퍼, 가수, 댄서이며, 대한민국의 걸 그룹 블랙핑크의 멤버이다. 개명 전 이름은 쁘란쁘리야 마노반(태국어: ปราณปรียา มโนบาล)이다. (ko)
- リサ（英: LISA、朝: 리사、泰: ลิซ่า、1997年3月27日 - ）は、タイ出身の韓国の歌手、ラッパー、ダンサー、ファッションモデルである。ガールズグループBLACKPINKのメンバー。YGエンターテインメント所属。本名はラリサ・マノバン（朝: 라리사마노반、泰: ลลิษา มโนบาล、英: Lalisa Manobal）。日本で活動してる女子格闘家（女子K-1ファイター）のパヤーフォンは親戚（はとこ）の関係にあたる。 (ja)
- Lisa, pseudonimo di Lalisa Manobal (in thailandese: ลลิษา มโนบาล?, traslitterato: Lalisa Manoban), nata Pranpriya Manobal (in thailandese: ปราณปรียา มโนบาล?, traslitterato: Pranpriya Manoban; Provincia di Buri Ram, 27 marzo 1997), è una rapper, cantante e ballerina thailandese. (it)
- Lalisa Manobal (em tailandês: ลลิษา มโนบาล), nascida Pranpriya Manobal (em tailandês: ปราณปรียา มโนบาล) em Buriram em 27 de março de 1997, mais conhecida pelo seu nome artístico Lisa (hangul: 리사; rr: Lisa), é uma rapper, cantora, compositora e dançarina tailandesa. É popularmente conhecida por ser integrante do girl group sul-coreano Blackpink, tendo estreado nele em 2016 através da YG Entertainment. Lisa fez sua estreia solo com o single álbum Lalisa em setembro de 2021, que inclui o single de mesmo nome. (pt)
- Lalisa Manoban (thai: ลลิษา มโนบาล RTGS: Manoban Hangul: 라리사 마노반) född 27 mars 1997 i Buriram i Thailand under namnet Pranpriya Manobal (Thai: ปราณปรียา มโนบาล) är en thailändsk rappare, sångare och dansare. Hon bytte sedan namn till Lalisa, som betyder "den hyllade", efter ett råd från en spåkvinna. Lisa är hennes artistnamn, och hon är den yngsta medlemmen i den koreanska gruppen BLACKPINK. (sv)
- Lalisa Manoban (także zapisywane jako Manobal) (taj. ลลิษา มโนบาล), urodzona jako Pranpriya Manoban (ur. 27 marca 1997), znana jako Lisa (hangul: 리사) – tajska raperka, piosenkarka oraz członkini zespołu Blackpink. Jest poliglotką, włada kilkoma językami: tajskim, koreańskim, angielskim, japońskim i podstawowym chińskim. (pl)
- Лаліса Манобан (тай. ลิซ่า มโนบาล, кор. 라리사 마노반, при народженні Пранпрія Манобан, народ. 27 березня 1997) більш відома як Ліса (кор. 리사) — тайська реперка, співачка, танцівниця та учасниця південнокорейського дівочого гурту BLACKPINK. У гурті займає позицію головної танцівниці і ведучої реперки. У 2021 році дебютувала як соло-виконавиця. (uk)
- 拉莉莎·瑪諾班（泰語：ลลิษา มโนบาล，羅馬化：Lalisa Manobal，韓語：라리사 마노반；1997年3月27日－），她以藝名Lisa（韓語：리사，日语：リサ）為人熟知，現為YG娛樂旗下女子音樂組合BLACKPINK的成員之一，在隊內擔任主舞、領饒舌及副唱，也是該經紀公司成立以來第一位出道的外國藝人。2021年9月10日，Lisa以單曲專輯《LALISA》個人出道，在韓國取得個人首個一位，成為首位銷量突破70萬與80萬的女性藝人，並獲得兩項金氏世界紀錄。她在2022年8月29日MTV音樂錄影帶大獎與11月14日獲得了MTV歐洲音樂大獎獲得了「最佳K-POP」獎項，成為了首位擁有兩座MTV獎項的韓國個人歌手。 (zh)
- Lalisa Manobal (thajsky ลลิสา มโนบาล narozena jako Pranpriya Manobal (thajsky ปราณปริยา มโนบาล) 27. března 1997 ), uměleckým jménem Lisa, je thajská idolka, zpěvačka, textařka, tanečnice, rapperka, návrhářka, modelka a od roku 2016 členka korejské dívčí hudební skupiny Blackpink pod vydavatelstvím YG Entertainment. (cs)
- Lalisa Manobal (also spelled Manoban; born Pranpriya Manobal; March 27, 1997), known mononymously as Lisa, is a Thai rapper, singer and dancer. She is a member of the South Korean girl group Blackpink formed by YG Entertainment. (en)
- Lalisa Manobal (en tailandés: ปราณปรียา มโบาล; Provincia de Buri Ram, 27 de marzo de 1997, nacida como Pranpriya Manobal), más conocida por su nombre artístico Lisa, es una rapera, modelo, cantante y bailarina tailandesa. Es integrante del grupo femenino Blackpink, formado en 2016 por YG Entertainment. Reconocida por su talento para el rap, el baile y el canto, Lisa habla tailandés, coreano, inglés y japonés. Con más de 80 millones de seguidores en Instagram, es la artista y celebridad del K-pop más seguida de Tailandia y Corea del Sur. (es)
- Lalisa Manobal (Thais: ลลิษา มโนบาล; geboren op provincie Buriram, 27 maart 1997), beter bekend als Lisa (Hangul: 리사; Thais: ลิซ่า), is een Thaise rapper, zangeres en danseres wonend in Zuid-Korea. Ze is vooral bekend als lid van de Zuid-Koreaanse meidengroep Blackpink. Lisa is een wereldwijde ambassadeur voor , Bulgari, en Prada. Ze vertegenwoordigt merken zoals het Zuid-Koreaanse cosmeticamerk Moonshot, AIS Thailand, Adidas, D&G Downy, Vivo-smartphones en meer. (nl)
- Лали́са Маноба́н (тайск. ลลิษา มโนบาล, англ. Lalisa Manoban; при рождении Пранприя Манобан тайск. ปราณปรียา มโนบาล; род. 27 марта 1997 года, более известная как Ли́са) — тайская певица, танцовщица и рэпер. Является участницей южнокорейской гёрл-группы Blackpink. (ru)
|
.jpg?width=300)
_블랙핑크_리사_2.jpg){kind=link}
_BLACKPINK_fansign_event_at_the_AK_Plaza_in_Bundang_017.jpg){kind=link}
_블랙핑크_리사_2.jpg){kind=link}
_BLACKPINK_fansign_event_at_the_AK_Plaza_in_Bundang_017.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
