dbo:abstract
|
- El Puerto de Cork (en inglés: Port of Cork) es el puerto principal que sirve el sur de Irlanda, al Condado de Cork y a la ciudad de Cork. Es el segundo puerto más activo en Irlanda y ofrece todos los seis modos de transporte, es decir, Ascensor en el despegue, Roll-on Roll-off, mercancías líquidos, mercancías secas, Break Bulk y Cruise. En 2012 9,05 m toneladas de carga se envían a través del puerto de Cork. El puerto cuenta con más de 10 espacios, en su mayoría de propiedad privada. El Puerto de Cork es una vasta zona y es el segundo puerto más grande en el mundo después de Puerto Jackson en Sídney, Australia. (es)
- Corkeko portua, gaeleraz: Port Chorcaí eta ingelesez: Port of Cork, Irlandako hegoalde, Cork konderria eta Cork hiriari zerbitzu ematen dion portu bat da. Irlandako Errepublikako bigarren portu nagusia da eta ontzientzako sei modulu ditu: Lift-on Lift-off, garabi bitartez ontzia zamatzen da (karga ontzitik atera eta ontzira sartu) ; Roll-on Roll-off, gurpildun garraioak (autoak, kamioiak, hondeamakina...); Pikor soltea, Pikor likidoa; Gurutzaontziak eta Anezkak. (eu)
- The Port of Cork (Irish: Port Chorcaí) is the main port serving the South of Ireland, County Cork and Cork City. It offers all six shipping modes (i.e. Lift-on Lift-off, Roll-on Roll-off, Liquid Bulk, Dry Bulk, Break Bulk and Cruise). In 2015, over 11 million tonnes of freight were shipped through the Port of Cork, making it the state’s second busiest port. As well as its berths upriver at Cork City, the port also includes other major locations across Cork Harbour, including Tivoli loading docks in the eastern suburbs, Cobh on the south of Great Island and Ringaskiddy on the west side of the harbour. (en)
- De haven van Cork (Iers: Cuan Chorcaí) is een natuurlijke haven gelegen aan de monding van de rivier Lee in het , Ierland. Het is een van de grootste natuurlijke havens ter wereld. Het havencomplex wordt uitgebaat door de . Dit is een commercieel semi-staatsbedrijf dat verantwoordelijk is voor het beleid en het coördineren van de navigatie binnen het havengebied. In 2012 boekte de haven een overslag van 9,05 miljoen ton. Het uitgestrekte vaarwater loopt langs Cork City en de volgende randgemeenten: Blackrock, Mahon, Douglas, Passage West, Rochestown, Monkstown, Ringaskiddy, Whitegate, Aghada en Crosshaven. (nl)
|
rdfs:comment
|
- El Puerto de Cork (en inglés: Port of Cork) es el puerto principal que sirve el sur de Irlanda, al Condado de Cork y a la ciudad de Cork. Es el segundo puerto más activo en Irlanda y ofrece todos los seis modos de transporte, es decir, Ascensor en el despegue, Roll-on Roll-off, mercancías líquidos, mercancías secas, Break Bulk y Cruise. En 2012 9,05 m toneladas de carga se envían a través del puerto de Cork. El puerto cuenta con más de 10 espacios, en su mayoría de propiedad privada. El Puerto de Cork es una vasta zona y es el segundo puerto más grande en el mundo después de Puerto Jackson en Sídney, Australia. (es)
- Corkeko portua, gaeleraz: Port Chorcaí eta ingelesez: Port of Cork, Irlandako hegoalde, Cork konderria eta Cork hiriari zerbitzu ematen dion portu bat da. Irlandako Errepublikako bigarren portu nagusia da eta ontzientzako sei modulu ditu: Lift-on Lift-off, garabi bitartez ontzia zamatzen da (karga ontzitik atera eta ontzira sartu) ; Roll-on Roll-off, gurpildun garraioak (autoak, kamioiak, hondeamakina...); Pikor soltea, Pikor likidoa; Gurutzaontziak eta Anezkak. (eu)
- The Port of Cork (Irish: Port Chorcaí) is the main port serving the South of Ireland, County Cork and Cork City. It offers all six shipping modes (i.e. Lift-on Lift-off, Roll-on Roll-off, Liquid Bulk, Dry Bulk, Break Bulk and Cruise). In 2015, over 11 million tonnes of freight were shipped through the Port of Cork, making it the state’s second busiest port. As well as its berths upriver at Cork City, the port also includes other major locations across Cork Harbour, including Tivoli loading docks in the eastern suburbs, Cobh on the south of Great Island and Ringaskiddy on the west side of the harbour. (en)
- De haven van Cork (Iers: Cuan Chorcaí) is een natuurlijke haven gelegen aan de monding van de rivier Lee in het , Ierland. Het is een van de grootste natuurlijke havens ter wereld. Het havencomplex wordt uitgebaat door de . Dit is een commercieel semi-staatsbedrijf dat verantwoordelijk is voor het beleid en het coördineren van de navigatie binnen het havengebied. In 2012 boekte de haven een overslag van 9,05 miljoen ton. (nl)
|