| dbo:abstract
|
- Pornokrates, též Pornokratès, jinak též Dáma s prasetem (fr. La dame au cochon), je obraz, který je považován za nejznámější dílo belgického malíře, litografa a karikaturisty Féliciena Ropse. Originál, který Rops vytvořil v roce 1878, je uložen v v Namuru, existují i grafické reprodukce (některé kolorované) v LACMA, Národním muzeu západního umění v Tokiu a Rijksmuseu v Amsterdamu. Kolorovaná kresba oslavuje moc a vládu prostitutek. Žena na obraze je nahá, na hlavě má černý klobouk s chocholem per, který ji zakrývá i oči, kolem pasu stuhu, dlouhé tmavé rukavice, černé střevíce a punčochy zdobené barevnými květy a mašličkami v azurové modři, což jen zdůrazňuje její vyzývavou nahotu. Stojí na antickém vlysu, na pozadí tmavomodrého nebe s hvězdami. Na vlysu Rops namaloval schoulené postavy, duchy malířství, hudby a poezie ponořené v hluboké beznaději, vyjadřujíc tím nadvládu ženy nad tradičními alegoriemi umění. Žena má postoj bohyně, kráčí vítězně až nestydatě se zavázanýma očima po mramorovém pódiu a na vodítku vede vepře se zlatým ocasem jako symbol smyslnosti a hříchu. Od ní se vzdalují lkající tři amorci, oplakávající její nezájem. Ropsovy vlastní zápisky popisují historii vzniku této kresby: „Vytvořil jsem to za čtyři dny v saténově modrém salonu, v přetopeném apartmá, plném různých vůní, kde mi brambořík a myrha dodávali mírnou blahodárnou zimnici, která mi napomáhala k produkci a dokonce i k reprodukci.“ Dílo bylo vystaveno v roce 1886 na Salonu XX v Bruselu, přestože sám Rops s vystavením nesouhlasil. Podle jeho názoru Pornokrates byl v té době již překonaným motivem, který neodpovídal jeho současné tvorbě. (cs)
- Πορνοκράτις, ή η Κυρία με Το Γουρούνι είναι έργο του Βέλγου καλλιτέχνη Φελισιέν Ροπς, που δημιουργήθηκε το 1878. Είναι μέρος της συλλογής του επαρχιακού μουσείου Φελισιέν Ροπς στη Ναμύρ, Βέλγιο. Το έργο στη Ναμύρ έχει 75 εκ. ύψος και 48 εκ. πλάτος, εκτελεσμένο με τέμπερα και ακουαρέλα επαυξημένη με παστέλ σε χαρτί. Αναπαραγωγές του έργου (γραμμικές οξυγραφίες, και τονικές οξυγραφίες, μερικές φορές χρωματισμένες) υπάρχουν επίσης σε άλλες συλλογές μουσείων, όπως το , το , και το Ρέικσμουζεουμ του Άμστερνταμ. (el)
- Pornocrates, Pornokratès, La dame au cochon, o La mujer con un cerdo es un trabajo del artista belga Félicien Rops, creado en 1878. Es parte de la colección del Museo provincial Félicien Rops en Namur, Bélgica. El trabajo de Namur tiene 75 cm de alto por 48 cm de ancho, realizado al gouache y acuarela realzados al pastel sobre papel. Reproducciones de la obra (Aguafuerte, heliograbado y aguatinta, a veces coloreados) se conservan en las colecciones de otros museos, como el LACMA, el Museo Nacional de Arte Occidental y el Rijksmuseum de Ámsterdam. (es)
- Pornocratès (Pornocratie, Pornokratès, Femme au cochon ou Dame au cochon) est un tableau de l’artiste belge Félicien Rops réalisé en 1878. Il est considéré comme l’une de ses œuvres les plus connues. Le tableau, d’une dimension de 75 cm de haut sur 48 cm de large, fait partie de la collection de la Fédération Wallonie-Bruxelles et est exposé au musée provincial Félicien Rops à Namur, en Belgique. Rops l’a exécuté à l’aquarelle, pastel et rehauts de gouache. L’œuvre illustre la première de couverture de l’essai La Cité perverse de Dany-Robert Dufour. (fr)
- Pornocrates, Pornokratès, La dame au cochon, or The Lady with the Pig is an 1878 painting by the Belgian artist Félicien Rops. It is part of the collection of the Musée provincial Félicien Rops in Namur, Belgium. The work is 75 cm high and 48 cm wide, executed in gouache and watercolor paint heightened with pastel on paper. Reproductions of the work (soft-ground etchings, heliogravures and aquatints, sometimes colored) are also held in other museum collections, such as the LACMA, the National Museum of Western Art and the Rijksmuseum Amsterdam. (en)
- Pornokratès, ook wel getiteld La Dame au cochon (Nederlandse vertaling: De dame met het varken), is een schilderij van de Belgische kunstschilder Félicien Rops uit 1878 in waterverf en gouache, 75 x 48 centimeter groot. Het werk bevindt zich in de collectie van het Musée provincial Félicien Rops te Namen. (nl)
- Pornokrates lub Dama ze świnią – obraz autorstwa belgijskiego artysty Féliciena Ropsа, stworzony w 1878. Obraz pochodzi ze zbioròw Muzeum Féliciena Ropsа w Namur, w Belgii. Oryginał ma wymiary 75 cm wysokości i 48 cm szerokości, jest wykonany na papierze, w technice gwaszu i akwareli, z akcentami pasteli. Reprodukcje pracy (akwaforta, heliograwiura i аkwatinta, czasem kolorowe) znajdują się w zbiorach innych muzeów, m.in. National Museum of Western Art w Tokio i Rijksmuseum w Amsterdamie. (pl)
- Damen med grisen, eller Pornokratès, är en gouachemålning och akvarell av Félicien Rops från 1878. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Πορνοκράτις, ή η Κυρία με Το Γουρούνι είναι έργο του Βέλγου καλλιτέχνη Φελισιέν Ροπς, που δημιουργήθηκε το 1878. Είναι μέρος της συλλογής του επαρχιακού μουσείου Φελισιέν Ροπς στη Ναμύρ, Βέλγιο. Το έργο στη Ναμύρ έχει 75 εκ. ύψος και 48 εκ. πλάτος, εκτελεσμένο με τέμπερα και ακουαρέλα επαυξημένη με παστέλ σε χαρτί. Αναπαραγωγές του έργου (γραμμικές οξυγραφίες, και τονικές οξυγραφίες, μερικές φορές χρωματισμένες) υπάρχουν επίσης σε άλλες συλλογές μουσείων, όπως το , το , και το Ρέικσμουζεουμ του Άμστερνταμ. (el)
- Pornocrates, Pornokratès, La dame au cochon, o La mujer con un cerdo es un trabajo del artista belga Félicien Rops, creado en 1878. Es parte de la colección del Museo provincial Félicien Rops en Namur, Bélgica. El trabajo de Namur tiene 75 cm de alto por 48 cm de ancho, realizado al gouache y acuarela realzados al pastel sobre papel. Reproducciones de la obra (Aguafuerte, heliograbado y aguatinta, a veces coloreados) se conservan en las colecciones de otros museos, como el LACMA, el Museo Nacional de Arte Occidental y el Rijksmuseum de Ámsterdam. (es)
- Pornocratès (Pornocratie, Pornokratès, Femme au cochon ou Dame au cochon) est un tableau de l’artiste belge Félicien Rops réalisé en 1878. Il est considéré comme l’une de ses œuvres les plus connues. Le tableau, d’une dimension de 75 cm de haut sur 48 cm de large, fait partie de la collection de la Fédération Wallonie-Bruxelles et est exposé au musée provincial Félicien Rops à Namur, en Belgique. Rops l’a exécuté à l’aquarelle, pastel et rehauts de gouache. L’œuvre illustre la première de couverture de l’essai La Cité perverse de Dany-Robert Dufour. (fr)
- Pornocrates, Pornokratès, La dame au cochon, or The Lady with the Pig is an 1878 painting by the Belgian artist Félicien Rops. It is part of the collection of the Musée provincial Félicien Rops in Namur, Belgium. The work is 75 cm high and 48 cm wide, executed in gouache and watercolor paint heightened with pastel on paper. Reproductions of the work (soft-ground etchings, heliogravures and aquatints, sometimes colored) are also held in other museum collections, such as the LACMA, the National Museum of Western Art and the Rijksmuseum Amsterdam. (en)
- Pornokratès, ook wel getiteld La Dame au cochon (Nederlandse vertaling: De dame met het varken), is een schilderij van de Belgische kunstschilder Félicien Rops uit 1878 in waterverf en gouache, 75 x 48 centimeter groot. Het werk bevindt zich in de collectie van het Musée provincial Félicien Rops te Namen. (nl)
- Pornokrates lub Dama ze świnią – obraz autorstwa belgijskiego artysty Féliciena Ropsа, stworzony w 1878. Obraz pochodzi ze zbioròw Muzeum Féliciena Ropsа w Namur, w Belgii. Oryginał ma wymiary 75 cm wysokości i 48 cm szerokości, jest wykonany na papierze, w technice gwaszu i akwareli, z akcentami pasteli. Reprodukcje pracy (akwaforta, heliograwiura i аkwatinta, czasem kolorowe) znajdują się w zbiorach innych muzeów, m.in. National Museum of Western Art w Tokio i Rijksmuseum w Amsterdamie. (pl)
- Damen med grisen, eller Pornokratès, är en gouachemålning och akvarell av Félicien Rops från 1878. (sv)
- Pornokrates, též Pornokratès, jinak též Dáma s prasetem (fr. La dame au cochon), je obraz, který je považován za nejznámější dílo belgického malíře, litografa a karikaturisty Féliciena Ropse. Originál, který Rops vytvořil v roce 1878, je uložen v v Namuru, existují i grafické reprodukce (některé kolorované) v LACMA, Národním muzeu západního umění v Tokiu a Rijksmuseu v Amsterdamu. (cs)
|
.jpg){kind=link}
