| dbo:abstract
|
- Police Woman és una sèrie de televisió policíaca protagonitzada per l'actriu i que es va emetre per la cadena NBC entre 13 de setembre de 1974 i el 29 de març de 1978. Es tracta de la primera sèrie dramàtica de televisió protagonitzada per una dona que va ser programada als Estats Units en horari de prime time. Al Regne d'Espanya va tenir força èxit i la seva protagonista va guanyar un TP d'Or 1977 a la millor actriu estrangera. (ca)
- Make-up und Pistolen (Originaltitel: Police Woman) ist eine US-amerikanische Krimi-Fernsehserie, von der 1974 bis 1978 in vier Staffeln 91 Folgen zu je 45 Minuten entstanden. In Deutschland lief die Serie ab 1988 auf Sat.1, später dann auf Kabel 1 und DF1. (de)
- La mujer policía (versión original, Police Woman) es una serie de televisión policiaca protagonizada por la actriz Angie Dickinson y que se emitió por la cadena NBC entre 13 de septiembre de 1974 y el 29 de marzo de 1978. Se trata de la primera serie dramática de televisión protagonizada por una mujer que fue programada en Estados Unidos en horario de prime time. (es)
- Sergent Anderson (Police Woman) est une série télévisée américaine en 92 épisodes de 52 minutes, créée par et diffusée entre le 13 septembre 1974 et le 30 mars 1978 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée à partir du 18 juin 1977 sur TF1. La série reste inédite en DVD en France. (fr)
- Police Woman is an American police procedural television series created by Robert L. Collins, starring Angie Dickinson that ran on NBC for four seasons, from September 13, 1974, to March 29, 1978. (en)
- Pepper Anderson - Agente speciale, trasmessa in italia anche come Police Woman Agente Pepper (Police Woman), è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco, trasmessa dalla NBC per 4 stagioni dal 1974 al 1978. In Italia, la serie è stata trasmessa in prima visione da Rai 1 a partire dal 15 aprile 1977. Primo di due spin-off tratti dalla serie Sulle strade della California (l'altro fu Joe Forrester nel 1975), non è solo il primo telefilm con una donna poliziotto come protagonista, ma è generalmente considerato il primo telefilm a toni drammatici di successo nel primetime USA con una protagonista femminile: dal successo di questa serie, ne sono in seguito nate altre, quali Charlie's Angels (1976), La donna bionica (1976) e Wonder Woman (sebbene di origine e taglio fumettistico, nel 1975).Per tutte e 4 le stagioni dello show, la Dickinson ebbe quattro candidature consecutive al Golden Globe per la miglior attrice in una serie drammatica, vincendolo nel 1975. (it)
- 『女刑事ペパー』（おんなけいじペパー、原題: Police Woman）は、1974年9月13日から1978年3月29日までの4シーズンにわたってNBCで放映されたアメリカ合衆国の連続テレビ刑事ドラマ。アンジー・ディキンソン主演、ロバート・L・コリンズ制作。日本でも1975年4月からフジテレビ系列で『女刑事ペパー・アンダーソン』として放映（放送時間は土曜22:00 - 22:55）、第2シーズン以降は1978年4月より東京12チャンネル系列に移り『新・女刑事ペパー』として放映された（放送時間は木曜20:00 - 20:54）。 (ja)
- Police Woman is een Amerikaanse televisieserie, met in de hoofdrol Angie Dickinson. De serie liep van 1974 tot 1978, met een totaal van 92 afleveringen. De serie wordt gezien als de eerste succesvolle dramaserie met een vrouw in de hoofdrol. In Nederland werd de serie uitgezonden door de TROS onder de naam Pepper. (nl)
- Sierżant Anderson (ang. Police Woman, 1974-1978) – amerykański serial kryminalny stworzony przez Roberta E. Collinsa. (pl)
- Police Woman é uma série de televisão norte-americana originalmente transmitida pela CBS, entre 1974 e 1978. A série é um spin-off da série Police Story, surgindo do episódio piloto "The Gamble", que teve participação de Angie Dickinson. Com o seu desempenho na série, Angie Dickinson venceu o Globo de Ouro de melhor actriz em série dramática em 1974 e foi nomeada para o Emmy Award de melhor actriz numa série dramática três anos consecutivos (1975-1977). (pt)
- Женщина-полицейский (англ. Police Woman) — американский телесериал с Энджи Диккенсон в главной роли, который выходил в эфир на NBC в течение четырёх сезонов, с 13 сентября 1974 по 29 марта 1978 года. За это время было снято 92 эпизода. Police Woman стал первой успешной драмой в истории американского прайм-тайм телевидения, где женщина играла главную роль. Успех Энджи Дикинсон вдохновил телеканалы сделать в последующие годы несколько похожих шоу с женщинами на ведущих ролях, такие как «Ангелы Чарли», «Wonder Woman» и «The Bionic Woman» в 1970-х, и «Кэгни и Лэйси» в 1980-х. Успех сериала повлёк волну заявок от женщин со всей страны на работу в полиции. Дикинсон выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма в 1975 году, а также трижды была номинирована на «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале. В феврале 1976 г. президент Джеральд Форд перенёс на другой день свою пресс-конференцию, чтобы не пропустить своё любимое шоу Police Woman. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Police Woman és una sèrie de televisió policíaca protagonitzada per l'actriu i que es va emetre per la cadena NBC entre 13 de setembre de 1974 i el 29 de març de 1978. Es tracta de la primera sèrie dramàtica de televisió protagonitzada per una dona que va ser programada als Estats Units en horari de prime time. Al Regne d'Espanya va tenir força èxit i la seva protagonista va guanyar un TP d'Or 1977 a la millor actriu estrangera. (ca)
- Make-up und Pistolen (Originaltitel: Police Woman) ist eine US-amerikanische Krimi-Fernsehserie, von der 1974 bis 1978 in vier Staffeln 91 Folgen zu je 45 Minuten entstanden. In Deutschland lief die Serie ab 1988 auf Sat.1, später dann auf Kabel 1 und DF1. (de)
- La mujer policía (versión original, Police Woman) es una serie de televisión policiaca protagonizada por la actriz Angie Dickinson y que se emitió por la cadena NBC entre 13 de septiembre de 1974 y el 29 de marzo de 1978. Se trata de la primera serie dramática de televisión protagonizada por una mujer que fue programada en Estados Unidos en horario de prime time. (es)
- Sergent Anderson (Police Woman) est une série télévisée américaine en 92 épisodes de 52 minutes, créée par et diffusée entre le 13 septembre 1974 et le 30 mars 1978 sur le réseau NBC. En France, la série a été diffusée à partir du 18 juin 1977 sur TF1. La série reste inédite en DVD en France. (fr)
- Police Woman is an American police procedural television series created by Robert L. Collins, starring Angie Dickinson that ran on NBC for four seasons, from September 13, 1974, to March 29, 1978. (en)
- 『女刑事ペパー』（おんなけいじペパー、原題: Police Woman）は、1974年9月13日から1978年3月29日までの4シーズンにわたってNBCで放映されたアメリカ合衆国の連続テレビ刑事ドラマ。アンジー・ディキンソン主演、ロバート・L・コリンズ制作。日本でも1975年4月からフジテレビ系列で『女刑事ペパー・アンダーソン』として放映（放送時間は土曜22:00 - 22:55）、第2シーズン以降は1978年4月より東京12チャンネル系列に移り『新・女刑事ペパー』として放映された（放送時間は木曜20:00 - 20:54）。 (ja)
- Police Woman is een Amerikaanse televisieserie, met in de hoofdrol Angie Dickinson. De serie liep van 1974 tot 1978, met een totaal van 92 afleveringen. De serie wordt gezien als de eerste succesvolle dramaserie met een vrouw in de hoofdrol. In Nederland werd de serie uitgezonden door de TROS onder de naam Pepper. (nl)
- Sierżant Anderson (ang. Police Woman, 1974-1978) – amerykański serial kryminalny stworzony przez Roberta E. Collinsa. (pl)
- Police Woman é uma série de televisão norte-americana originalmente transmitida pela CBS, entre 1974 e 1978. A série é um spin-off da série Police Story, surgindo do episódio piloto "The Gamble", que teve participação de Angie Dickinson. Com o seu desempenho na série, Angie Dickinson venceu o Globo de Ouro de melhor actriz em série dramática em 1974 e foi nomeada para o Emmy Award de melhor actriz numa série dramática três anos consecutivos (1975-1977). (pt)
- Pepper Anderson - Agente speciale, trasmessa in italia anche come Police Woman Agente Pepper (Police Woman), è una serie televisiva statunitense di genere poliziesco, trasmessa dalla NBC per 4 stagioni dal 1974 al 1978. In Italia, la serie è stata trasmessa in prima visione da Rai 1 a partire dal 15 aprile 1977. (it)
- Женщина-полицейский (англ. Police Woman) — американский телесериал с Энджи Диккенсон в главной роли, который выходил в эфир на NBC в течение четырёх сезонов, с 13 сентября 1974 по 29 марта 1978 года. За это время было снято 92 эпизода. Дикинсон выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телевизионном сериале — драма в 1975 году, а также трижды была номинирована на «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале. В феврале 1976 г. президент Джеральд Форд перенёс на другой день свою пресс-конференцию, чтобы не пропустить своё любимое шоу Police Woman. (ru)
|
