| dbo:abstract
|
- Point Rosee (francès: Pointe Rosée), antigament conegut com a Stormy Point, és un cap vora al límit sud-oest de l'illa de Terranova, a les províncies Atlàntiques del Canadà. En 2014 l'arqueòloga , usant imatges per satèl·lit gairebé infraroges va descobrir un possible jaciment nòrdic a Point Rosee, Terranova. Si es confirmava, seria el segon assentament viking conegut a Terranova i el segon jaciment nòrdic a Amèrica del Nord fora de Groenlàndia. Point Rosee fou excavat en 2015 i 2016, per un equip d'investigadors dirigit per Parcak i codirigit pel seu marit Gregori "Greg" Mumford. En el seu informe del 8 de novembre de 2017, presentat a l'Oficina Provincial d'Arqueologia a St. John's, Terranova, Parcak i Mumford va escriure que "no s'ha trobat cap evidència, ni per una presència nòrdica ni d' activitat humana a Point Rosee abans del període històric" i que "cap dels membres de l'equip, inclosos els especialistes nòrdics va considerar que aquesta àrea tenia rastres d'activitat humana." Parcak no ha sol·licitat nous permisos arqueològics per excavar a Point Rosee des del 2016. (ca)
- Point Rosee (französische Namensform: Pointe Rosée) ist der Name einer Landzunge am südwestlichen Ende der Küste Neufundlands in der Nähe des Dorfes ; die nächstgelegene größere Stadt ist Port aux Basques. Hinweise auf eine nordische Besiedlung in der Wikingerzeit konnten laut einem archäologischen Bericht für das Provincial Archaeology Office in St. John’s aus dem Jahr 2017 nicht bestätigt werden. Auf der Landzunge waren zuvor von der Archäologin Sarah Parcak mittels Auswertung von Satellitenbildern einige möglicherweise menschengemachte Strukturen ausgemacht worden. Bei einer zweieinhalbwöchigen Testgrabung im Sommer 2015 wurde das Gelände zunächst mit einem Magnetometer vermessen. Hiernach wurden an einer ausgewählten Stelle Befunde gemacht, infolge derer diese als Verhüttungsplatz in Gestalt eines Röstplatzes oder eines Rennofens zur Verarbeitung von Raseneisenerz gedeutet wurde. Dabei handelt es sich um eine Feuerstelle, 28 Pfund Schlacke, verbrannte Holzkohle, für die mittels einer 14C-Datierung das Jahr 1271 ermittelt wurde, 18 Pfund eines glasigen, geschwärzten und bräunlichen Materials, das wohl als geröstetes Raseneisenerz gedeutet wird, und mögliche Mauern aus Torfsoden. Des Weiteren wurde am Rande einer Grube ein Steinbrocken, der möglicherweise durch Hitzeeinwirkung aufgespalten wurde, gefunden, und als ein ‚Stein-Herd‘ gedeutet. Wie ein solcher Verwendung gefunden haben kann, wäre zu klären. Eine dauerhafte geplante Besiedlung erscheint hier nach Aussagen renommierter Archäologen auch als unwahrscheinlich. Birgitta Wallace, eine auf nordische Archäologie in Nordamerika spezialisierte Archäologin, führt dazu aus, dass hier nahe gelegene Süßwasserquellen fehlen und dass die scharfen Klippen, welche in felsigen Stränden enden, diese als Landeplätze für die Boote der Wikinger ungeeignet erscheinen lassen. Hätte sich die Einordnung verifizieren lassen, würde es sich neben L’Anse aux Meadows um die zweite Skandinaviern der Wikingerzeit zuzuordnende Fundstelle auf Neufundland gehandelt haben. Andere Entdeckungen, die auf eine frühe Präsenz von Skandinaviern in Nordamerika hinweisen, wurden 2012 im Tanfied Valley auf der Baffin-Insel gemacht (siehe dazu unter Helluland). (de)
- Pointe Rosée (Point Rosee en anglais) est une péninsule du sud-ouest de l'île de Terre-Neuve dans l'océan Atlantique. Une équipe d'archéologues conduite par Sarah Parcak y a découvert en 2016 ce qu'ils considèrent comme étant les restes d'un village viking. Si elle est confirmée, cette découverte serait le second site archéologique viking découvert en Amérique. C'est en examinant des images satellites dans le domaine infrarouge et des photographies aériennes à haute résolution que Sarah Parcak a observé en 2015 un site sur lequel la décoloration du sol selon un motif rectangulaire laissait présager l'existence d'anciennes ruines. Les premières investigations sur le terrain à l'aide de magnétomètres ont alors montré de fortes concentrations en fer. Une campagne de fouilles de quinze jours a alors permis d'exhumer des fossés et murs correspondant à un style de construction typique des Vikings. Elle a en outre permis de mettre en évidence des signes d'une pratique de la métallurgie du fer : en particulier du minerai de fer des marais. Selon le spécialiste des Vikings, Douglas Bolender, seuls les Vikings étaient susceptibles de travailler du minerai de fer dans cette région. Des datations par le carbone 14 permettent de dater le site entre 800 et 1300 ans, ce qui est cohérent avec la datation du seul site viking de Terre-Neuve connu, l'Anse aux Meadows, qui remonte à l'an 1000. Toutefois, la campagne de fouilles menée en 2016 n'a pas apporté de preuve concluante attestant la présence de Vikings. Aucun artéfact n'a été trouvé durant cette campagne. D'autres éléments encore, comme le littoral rocailleux, les falaises escarpées, ou l'absence de source d'eau potable à proximité, suggèrent que le lieu n'était logiquement pas un bon site pour établir un campement Viking permanent. (fr)
- Point Rosee (French: Pointe Rosée), previously known as Stormy Point, is a headland near Codroy at the southwest end of the island of Newfoundland, on the Atlantic coast of Canada. In 2014, archaeologist Sarah Parcak, using near-infrared satellite images discovered a possible Norse site at Point Rosee, Newfoundland. If confirmed, it would have been the second known Viking or Norse site in Newfoundland and the second Norse site in North America outside of Greenland. Point Rosee was excavated in 2015 and 2016, by a team of researchers directed by Parcak and co-directed by her husband Gregory "Greg" Mumford. In their November 8, 2017, report that was submitted to the Provincial Archaeology Office in St. John's, Newfoundland, Parcak and Mumford wrote that they "found no evidence whatsoever for either a Norse presence or human activity at Point Rosee prior to the historic period" and that "None of the team members, including the Norse specialists, deemed this area as having any traces of human activity." Parcak has not applied for any new archaeological permits to excavate at Point Rosee since 2016. (en)
- Point Rosee (Frans: Pointe Rosée) is een landtong nabij het dorp in het uiterste zuidwesten van het Canadese eiland Newfoundland. In 2015 werd Point Rosée na satellietbeeldanalyses uitgeroepen tot een mogelijke tweede nederzetting van de Vikingen in Noord-Amerika (na de eveneens Newfoundlandse site van L'Anse aux Meadows). Archeologische opgravingen spraken dit weliswaar tegen en het slotrapport van 2017 gaf aan dat er van enige historische menselijke aanwezigheid op de site geen sprake was. (nl)
- Point Rosee (franska: Pointe Rosée) är en udde i provinsen Newfoundland och Labrador i Kanada. Den ligger på ön Newfoundlands sydvästra sida utanför Kanadas Atlantkust. Trakten är glest befolkad och närmaste stad är Channel-Port aux Basques. Arkeologiska utgrävningar pågick på platsen 2015–2016. Förhoppningen att hitta en andra vikingatida boplats i Nordamerika jämte L'Anse aux Meadows infriades dock inte. Årsmedeltemperaturen i trakten är 2 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 17 °C, och den kallaste är februari, med −12 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 536 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 198 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 81 mm nederbörd. (sv)
- Point Rosee – stanowisko archeologiczne znajdujące się na południowo-zachodnim krańcu Nowej Fundlandii w Kanadzie. Przeprowadzone badania wskazują, że mogło to być osiedle wikingów. Dotychczas jedynym potwierdzonym miejscem obecności wikingów w Ameryce Północnej było L’Anse aux Meadows. W 2015 roku prof. Sarah Parcak z Uniwersytetu Alabamy w Birmingham analizując zdjęcia satelitarne zauważyła na nich ciemne odbarwienia ziemi i prostokątne linie, które sugerowały w tym miejscu obecność pozostałości dawnych budowli. Przeprowadzone na miejscu badania magnetometrem wykazały podwyższoną obecność żelaza. Ponadto podczas wykopalisk archeolodzy odkryli darniowe ściany oraz ślady metalurgii. Według dr Douglasa Bolendera z Uniwersytetu Massachusetts, specjalizującego się w historii dawnych Skandynawów, tylko wikingowie mogli zajmować się metalurgią w tamtym czasie i regionie. Datowanie radiowęglowe wykazało, że stanowisko powstało między 1000 a 1400 rokiem, najpewniej ok. 1200 roku. Archeolodzy odnaleźli także nasiona orzecha szarego, który naturalnie nie występuje na Nowej Fundlandii, tylko na kontynencie amerykańskim. Parcak stwierdziła, że nie było to osiedle ale raczej małe gospodarstwo lub tymczasowy obóz zimowy. W 2016 roku prof. Parcak rozpoczęła nowe badania, które miały dostarczyć rozstrzygających dowodów na obecność wikingów w tym miejscu. Jednakże w późniejszym sprawozdaniu przedłożonym władzom prowincji Nowej Fundlandii i Labradoru wskazano, że żadnych nordyckich artefaktów nie odnaleziono. Ponadto w streszczeniu raportu dostarczonemu urzędowi archeologicznemu w listopadzie 2017 roku znajduje się stwierdzenie, iż dalsze badania próbek żelaza wykazały, że były to prawdopodobnie naturalne złoża bez dowodów dalszej obróbki. Natomiast darniowe ściany uznawane za antropogeniczne po ponownej weryfikacji również określono jako naturalne. W zakończeniu raportu prof. Parcak stwierdza, że w Point Rosee nie było znaczącej działalności człowieka przed 1800 rokiem. Dodaje też, że nadal istnieją analizy naukowe i związane z nimi specjalistyczne raporty, które oczekują na ukończenie. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Point Rosee (Frans: Pointe Rosée) is een landtong nabij het dorp in het uiterste zuidwesten van het Canadese eiland Newfoundland. In 2015 werd Point Rosée na satellietbeeldanalyses uitgeroepen tot een mogelijke tweede nederzetting van de Vikingen in Noord-Amerika (na de eveneens Newfoundlandse site van L'Anse aux Meadows). Archeologische opgravingen spraken dit weliswaar tegen en het slotrapport van 2017 gaf aan dat er van enige historische menselijke aanwezigheid op de site geen sprake was. (nl)
- Point Rosee (francès: Pointe Rosée), antigament conegut com a Stormy Point, és un cap vora al límit sud-oest de l'illa de Terranova, a les províncies Atlàntiques del Canadà. En 2014 l'arqueòloga , usant imatges per satèl·lit gairebé infraroges va descobrir un possible jaciment nòrdic a Point Rosee, Terranova. Si es confirmava, seria el segon assentament viking conegut a Terranova i el segon jaciment nòrdic a Amèrica del Nord fora de Groenlàndia. Point Rosee fou excavat en 2015 i 2016, per un equip d'investigadors dirigit per Parcak i codirigit pel seu marit Gregori "Greg" Mumford. (ca)
- Point Rosee (französische Namensform: Pointe Rosée) ist der Name einer Landzunge am südwestlichen Ende der Küste Neufundlands in der Nähe des Dorfes ; die nächstgelegene größere Stadt ist Port aux Basques. Hinweise auf eine nordische Besiedlung in der Wikingerzeit konnten laut einem archäologischen Bericht für das Provincial Archaeology Office in St. John’s aus dem Jahr 2017 nicht bestätigt werden. (de)
- Point Rosee (French: Pointe Rosée), previously known as Stormy Point, is a headland near Codroy at the southwest end of the island of Newfoundland, on the Atlantic coast of Canada. In 2014, archaeologist Sarah Parcak, using near-infrared satellite images discovered a possible Norse site at Point Rosee, Newfoundland. If confirmed, it would have been the second known Viking or Norse site in Newfoundland and the second Norse site in North America outside of Greenland. Point Rosee was excavated in 2015 and 2016, by a team of researchers directed by Parcak and co-directed by her husband Gregory "Greg" Mumford. (en)
- Pointe Rosée (Point Rosee en anglais) est une péninsule du sud-ouest de l'île de Terre-Neuve dans l'océan Atlantique. Une équipe d'archéologues conduite par Sarah Parcak y a découvert en 2016 ce qu'ils considèrent comme étant les restes d'un village viking. Si elle est confirmée, cette découverte serait le second site archéologique viking découvert en Amérique. (fr)
- Point Rosee – stanowisko archeologiczne znajdujące się na południowo-zachodnim krańcu Nowej Fundlandii w Kanadzie. Przeprowadzone badania wskazują, że mogło to być osiedle wikingów. Dotychczas jedynym potwierdzonym miejscem obecności wikingów w Ameryce Północnej było L’Anse aux Meadows. (pl)
- Point Rosee (franska: Pointe Rosée) är en udde i provinsen Newfoundland och Labrador i Kanada. Den ligger på ön Newfoundlands sydvästra sida utanför Kanadas Atlantkust. Trakten är glest befolkad och närmaste stad är Channel-Port aux Basques. Arkeologiska utgrävningar pågick på platsen 2015–2016. Förhoppningen att hitta en andra vikingatida boplats i Nordamerika jämte L'Anse aux Meadows infriades dock inte. (sv)
|
