| dbo:abstract
|
- Die Podolische Platte (ukrainisch Подільська височина; auch Podolisches Hochland genannt; teilweise mit Wolhynisch-Podolische Platte gleichgesetzt) ist ein bis 471,9 m hohes, sehr langgestrecktes Plateau in der Ukraine mit Ausläufern im Nordosten der Republik Moldau. (de)
- La meseta de Podolia (en ucraniano, Подільська височина́, Podilska vysochyná) es una meseta en el este y sudeste de Ucrania, estando su parte norteña al este de Polonia. La meseta de Podolia y la son consideradas frecuentemente como un conjunto conocido como . (es)
- Le Plateau de Podolie (parfois désigné comme le Plateau de Volhynie-Podolie) est un plateau d’Ukraine élevé (jusqu'à 471,9 m d'altitude), très étiré avec des prolongements au nord-est de la Moldavie. Le plateau de Podolie s’étend au sud-ouest de l’immense plaine d'Europe orientale, incluant les régions de Galicie et de Podolie. Il s'étire depuis Lviv en direction du sud-est vers Ternopil, Khmelnytskyï et Vinnytsia, qui est la jonction du et de la vallée du Boug méridional, en passant par la région de Podilsk et jusqu'à la dépression de la mer Noire et la ville côtière d'Odessa. Au nord-est il touche aux sources du Boug occidental et du Boug méridional et à la vallée du Dniestr au Sud-ouest. Au nord-ouest, le plateau culmine à 471,9 m au sud du village de , à environ 30 km au sud-est de Lvov . Au sud, il voisine avec le plateau moldave : dans la jointure tectonique entre les deux plateaux, a été creusé au Messinien le canyon du Dniestr. Les paysages du plateau de Podolie sont caractéristiques de la moyenne montagne avec une alternance de régions tantôt vallonnées, tantôt montagneuses, entrecoupées de vallées encaissées ou méandreuses. Les roches de ce plateau sont essentiellement une couche calcaire de plusieurs centaines de mètres d'épaisseur, vestige des sédiments marins de la mer primitive Paratéthys, déposés pendant des millions d'années, du Jurassique au milieu du Miocène. Le long des à-pics des vallées fluviales, ces étages sont bien repérables : ils rompent la monotonie du paysage souvent monochrome mais agréable, reposant. Au fil du temps la couche superficielle, par l'action des écoulements souterrains et de surface, a formé la plus vaste région karstique connexe de la Terre, et plusieurs gouffres se sont creusés. La plus célèbre de ces grottes est, avec la grotte Optimiste (Optymistytchna petchera), la cinquième plus longue au monde (en 2015) avec plus de 230 km. La métropole de Podolie est Lviv, à l'extrémité nord-ouest du plateau. Les autres grandes villes sont: Khmelnytskyï, Kamianets-Podilskyï, Rybnitsa, Ternopil, Toultchyn et Vinnytsia. (fr)
- The Podolian Upland (Podolian Plateau) or Podillia Upland (Ukrainian: подільська височина, podilska vysochyna) is a highland area in southwestern Ukraine, on the left (northeast) bank of the Dniester River, with small portions in its western extent stretching into eastern Poland. The region lies roughly between the Southern Bug and Dniester Rivers, with the Western Bug also originating in the northwest of the highlands. The average altitude of the Podolian Upland is over 300 m (980 ft) with the maximum being a hill known as Kamula Mountain, at 471 m (1,545 ft). The surface is characterized by a combination of wide flat interfluves and deep canyon-like valleys (so called dales) dissected into separate natural sub-regions:
* Wooded heightened hills
* Roztochia
* Holohory
* Voronyaky
* Kremenets Hills (Mountains)
* Tovtry
* Flat treeless plateaus
* Ternopil Plateau
* Upper Bug Plateau
* North-Podolian Plateau The Podolian Upland and the Volhynian Upland are sometimes grouped together as the Volhynian-Podolian Upland. (en)
- Wyżyna Podolska (ukr. Подільська височина - trb. Podilśka wysoczyna; mołd. Podişul Podoliei) – wyżyna na terytorium Ukrainy, leżąca pomiędzy środkowym biegiem Dniestru i Bohu, wchodząca w skład Wyżyny Wołyńsko-Podolskiej. Zbudowana jest z prekambryjskich granitów i gnejsów, przykrytych płytowo zalegającym kompleksem skał mezozoicznych i kenozoicznych. Powierzchnia falista i pagórkowata, silnie rozczłonkowana głębokimi dolinami rzek o charakterze jarów. Na północnym zachodzie opada stromym i wysokim progiem ku Wyżynie Wołyńskiej, na wschodzie graniczy z Wyżyną Naddnieprzańską. Najwyższą część stanowią: Gołogóry - z kulminacją Kamuły (471 m n.p.m.) oraz Miodobory (Towtry) – wał wapiennych skałek, którego wysokość dochodzi do 435 m n.p.m. Klimat umiarkowany ciepły kontynentalny. Rzeki należą do dorzecza Dniestru (m.in.: Strypa, Seret, Zbrucz, Smotrycz, Murafa) i Bohu (m.in.: Rów, Sawrań, Kodyma). Jest to rozwinięty region rolniczy (uprawa buraka cukrowego, zboża, winorośli, sadownictwo, hodowla bydła). Główne miasta to: Tarnopol, Winnica, Chmielnicki i Kamieniec Podolski. (pl)
- Подо́льская возвы́шенность (укр. Поді́льська височина́) находится на юго-западе Украины. Вытянута с северо-запада на юго-восток. Высоты от 380—320 м на северо-западе до 220—130 м на юго-востоке. Высшая точка — гора Камула (471 м). Вместе с Волынской возвышенностью часто объединяется в Волыно-Подольскую возвышенность. (ru)
- Поді́льська височина́ — височина на південному заході України, у Львівській, Тернопільській, Хмельницькій, Івано-Франківській, Вінницькій та частково Чернівецькій і Одеській областях. Подільська височина входить до складу Східноєвропейської рівнини. Подільську височину разом із Волинською височиною часто називають Волино-Подільською. (uk)
- 波多利斯克高地是烏克蘭的高地，位於該國西南部德涅斯特河左岸，屬於東歐平原的一部分，由敖德薩州負責管轄，最高點海拔高度474米，捷爾諾波爾處於該高地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die Podolische Platte (ukrainisch Подільська височина; auch Podolisches Hochland genannt; teilweise mit Wolhynisch-Podolische Platte gleichgesetzt) ist ein bis 471,9 m hohes, sehr langgestrecktes Plateau in der Ukraine mit Ausläufern im Nordosten der Republik Moldau. (de)
- La meseta de Podolia (en ucraniano, Подільська височина́, Podilska vysochyná) es una meseta en el este y sudeste de Ucrania, estando su parte norteña al este de Polonia. La meseta de Podolia y la son consideradas frecuentemente como un conjunto conocido como . (es)
- Подо́льская возвы́шенность (укр. Поді́льська височина́) находится на юго-западе Украины. Вытянута с северо-запада на юго-восток. Высоты от 380—320 м на северо-западе до 220—130 м на юго-востоке. Высшая точка — гора Камула (471 м). Вместе с Волынской возвышенностью часто объединяется в Волыно-Подольскую возвышенность. (ru)
- Поді́льська височина́ — височина на південному заході України, у Львівській, Тернопільській, Хмельницькій, Івано-Франківській, Вінницькій та частково Чернівецькій і Одеській областях. Подільська височина входить до складу Східноєвропейської рівнини. Подільську височину разом із Волинською височиною часто називають Волино-Подільською. (uk)
- 波多利斯克高地是烏克蘭的高地，位於該國西南部德涅斯特河左岸，屬於東歐平原的一部分，由敖德薩州負責管轄，最高點海拔高度474米，捷爾諾波爾處於該高地。 (zh)
- The Podolian Upland (Podolian Plateau) or Podillia Upland (Ukrainian: подільська височина, podilska vysochyna) is a highland area in southwestern Ukraine, on the left (northeast) bank of the Dniester River, with small portions in its western extent stretching into eastern Poland. The region lies roughly between the Southern Bug and Dniester Rivers, with the Western Bug also originating in the northwest of the highlands. The average altitude of the Podolian Upland is over 300 m (980 ft) with the maximum being a hill known as Kamula Mountain, at 471 m (1,545 ft). (en)
- Le Plateau de Podolie (parfois désigné comme le Plateau de Volhynie-Podolie) est un plateau d’Ukraine élevé (jusqu'à 471,9 m d'altitude), très étiré avec des prolongements au nord-est de la Moldavie. Le plateau de Podolie s’étend au sud-ouest de l’immense plaine d'Europe orientale, incluant les régions de Galicie et de Podolie. Il s'étire depuis Lviv en direction du sud-est vers Ternopil, Khmelnytskyï et Vinnytsia, qui est la jonction du et de la vallée du Boug méridional, en passant par la région de Podilsk et jusqu'à la dépression de la mer Noire et la ville côtière d'Odessa. Au nord-est il touche aux sources du Boug occidental et du Boug méridional et à la vallée du Dniestr au Sud-ouest. Au nord-ouest, le plateau culmine à 471,9 m au sud du village de , à environ 30 km au sud-est de Lv (fr)
- Wyżyna Podolska (ukr. Подільська височина - trb. Podilśka wysoczyna; mołd. Podişul Podoliei) – wyżyna na terytorium Ukrainy, leżąca pomiędzy środkowym biegiem Dniestru i Bohu, wchodząca w skład Wyżyny Wołyńsko-Podolskiej. Zbudowana jest z prekambryjskich granitów i gnejsów, przykrytych płytowo zalegającym kompleksem skał mezozoicznych i kenozoicznych. Powierzchnia falista i pagórkowata, silnie rozczłonkowana głębokimi dolinami rzek o charakterze jarów. Na północnym zachodzie opada stromym i wysokim progiem ku Wyżynie Wołyńskiej, na wschodzie graniczy z Wyżyną Naddnieprzańską. (pl)
|
