| dbo:abstract
|
- "Don't Stop Me Now" és una cançó del grup de rock britànic Queen, del seu disc de 1978 Jazz que es llançà com a senzill el 1979. Escrita pel cantant principal Freddie Mercury, la cançó es va gravar l'agost de 1978 als estudis Super Bear Studios a Berre-les-Alpes (Alps Marítims), França, i és la dotzena pista de l'àlbum. Musicalment, la cançó es basa en el piano de Mercury, amb la bateria de Roger Taylor i el baix de John Deacon de fons. És un exemple de l'estil propi de Queen, amb veus harmòniques múltiples en la seva tornada. A la versió d'estudi de la cançó, només sona la guitarra de Brian May en el seu solo, però en les versions en directe del grup, a les gires Jazz i Crazy de 1979, May tocava una guitarra rítmica durant la resta de la cançó. A l'àlbum de Queen de 1979 hi ha una versió en directe d'aquesta cançó. També hi és a l'àlbum de recopilació de 1981 , i el juny de 2011 es va incloure una versió antiga de la cançó on hi havia més parts de guitarra en un EP de l'àlbum rellançat i remasteritzat de Jazz. (ca)
- Don't Stop Me Now je skladba britské rockové skupiny Queen z alba Jazz z roku 1978. Jako singl byla vydána v roce 1979. Text napsal Freddie Mercury, přičemž nahrána byla počátkem roku 1978 ve studiu Super Bear Studios v francouzské obci Berre-les-Alpes. Tato skladba je dvanáctou skladbou na albu. Hudebně je skladba založená na Mercuryho hře na klavír spolu s hrou na baskytaru Johna Deacona a bicími Rogera Taylora. Skladba je také příkladem typickým pro skupinu Queen, tedy vícestopými harmonickými vokály v refrénech. Později se stala jednou z nejznámějších skladeb skupiny Queen. Skladba se také objevila v roce 1981 na výběrovém albu Greatest Hits. (cs)
- To Don't Stop Me Now είναι τραγούδι του βρετανικού rock συγκροτήματος Queen, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δίσκο Jazz, το 1978. Το κομμάτι το έγραψε εξ ολοκλήρου ο Φρέντι Μέρκιουρι. Το κομμάτι κυκλοφόρησε και ως single, το οποίο κατάφερε να μπει σε κάποια charts χωρίς όμως να σημειώσει εξαιρετική επιτυχία κατά την εποχή της κυκλοφορίας του. Στα βρετανικά charts έφτασε έως το νούμερο 9, ενώ στα ιρλανδικά έως το νούμερο 10. Παρόλα αυτά η συχνή χρήση του σε τηλεοπτικές σειρές, σε κινηματογραφικές ταινίες, σε διαφημίσεις κλπ, το κατέστησε ως ένα από τα διασημότερα πλέον κομμάτια του σχήματος. Το single έγινε χρυσό σε Ηνωμένο Βασίλειο, Ιταλία και Ηνωμένες Πολιτείες. Κατά τη δεκαετία του 2000, μία ηλεκτρονική εταιρεία στη Μεγάλη Βρετανία, έκανε ένα γκάλοπ ανάμεσα σε 2000 ενήλικες για το πιο είναι το τραγούδι "που τους κάνει πιο χαρούμενους", με το εν λόγω κομμάτι να βγαίνει πρώτο. (el)
- "Don't Stop Me Now" is a song by the British rock band Queen featured on their 1978 album Jazz that was released as a single in 1979. Written by lead singer Freddie Mercury, it was recorded in August 1978 at Super Bear Studios in Berre-les-Alpes (Alpes-Maritimes), France, and is the twelfth track on the album. Musically, the song builds on Mercury's piano playing, with John Deacon and Roger Taylor providing a bass guitar and drums backing track. The song also provides an example of Queen's trademark style of multitrack harmony vocals for the chorus lines. The song also appears in the band's 1981 compilation album Greatest Hits, and in June 2011, as part of Queen's 40th anniversary celebrations, an old take of the song containing more guitar parts was included on the bonus EP of the re-released and remastered Jazz album. Featuring in films, commercials, and television shows, the song has grown in popularity in the four decades since its release. Bobby Olivier of Billboard attributes its initial rebirth to its appearance in the 2004 cult classic zombie apocalypse film Shaun of the Dead. In 2014, Rolling Stone readers voted it their third-favourite song by Queen. (en)
- Don’t Stop Me Now ist ein 1978 auf dem Album Jazz veröffentlichtes Lied der britischen Rockband Queen. (de)
- «Don't Stop Me Now» (en español «no me detengas ahora») es una canción de la banda de rock británica Queen, lanzada como sencillo del álbum Jazz en 1978. Es la canción número doce del álbum. La canción se basa en el piano tocado por Freddie Mercury, mientras entraban a hacer acompañamiento Roger Taylor y John Deacon con la batería y el bajo respectivamente. En la versión de estudio, Brian May solo interviene con la guitarra durante el solo, mientras que en la versión en vivo que apareció durante el Jazz Tour y el Crazy Tour, Brian May tocaba acordes para darle un sonido más inclinado hacia el rock. Si bien la canción alcanzó el puesto n.º 9 en las listas británicas, superando a "Bicycle Race"/"Fat Bottomed Girls", solo alcanzó el puesto n.º 86 en Estados Unidos. En el 2005 fue elegida por los espectadores del programa de televisión de la BBC Top Gear como "la mejor canción para conducir de la historia". (es)
- Don't Stop Me Now (euskaraz "Ez Nazazu Gelditu Orain") Queen rock talde ingelesak 1978an bildumaren barnean kaleratu zuen abestia da. (eu)
- Don't Stop Me Now est une chanson du groupe britannique Queen, sortie en single en 1979. Écrite par Freddie Mercury, elle est extraite de l'album Jazz sorti l'année précédente. (fr)
- Don't Stop Me Now è un brano musicale del gruppo rock britannico Queen, incluso nell'album Jazz del 1978, e pubblicato su singolo nel gennaio 1979. (it)
- 「ドント・ストップ・ミー・ナウ」（Don't Stop Me Now）は、イギリスのロックバンド、クイーンが1978年に発表した楽曲。フレディ・マーキュリーによって作詞作曲された楽曲で、7作目のオリジナル・アルバム『ジャズ』の12曲目に収録されている。 本作はマーキュリーのピアノの演奏を主体とし、ジョン・ディーコンのベースとロジャー・テイラーのドラムスによってバッキング・トラックが構成されており、クイーンの特徴ともいえるハーモニー・ボーカルも含まれている。その一方で、ブライアン・メイによるギターのパートはギターソロまで一切なく、その後も僅かに音が確認できるだけである。 (ja)
- "Don't Stop Me Now"는 1979년 영국의 밴드 퀸이 발표한 싱글이다. 앨범 Jazz에 수록되어 있다. 작곡 및 작사자인 프레디 머큐리의 성향이 담긴 곡으로, 1979년 1월 5일 싱글 발매 당시 영국 차트 9위에 오르는 등 선전하였다. (ko)
- Don't stop me now is een nummer van de Britse rockband Queen. (nl)
- Don’t Stop Me Now – piosenka zespołu Queen wydana w 1979 roku na singlu, który promował album Jazz (1978). Utwór został napisany przez Freddiego Mercury’ego. Refren to charakterystyczne dla Queen harmonie wokalne oraz solo na gitarze. W tekście piosenki obecne jest nawiązanie do postaci z XIII-wiecznej legendy, Lady Godivy. Utwór znajduje się na kompilacji Greatest Hits (1981). W głosowaniu w programie BBC Top Gear w 2005 roku, utwór został wybrany najlepszą piosenką do drogi. (pl)
- Don't Stop Me Now är en sång av det brittiska rockbandet Queen, skriven av sångaren Freddie Mercury. Musikaliskt är låten uppbyggd på Mecurys piano, med hjälp av John Deacon och Roger Taylor med bas, gitarr och trummor som stöd. På studioinspelningen spelade bara Brian May gitarr i gitarrsolot. Låten återfinns på albumet Jazz, som gavs ut 1978. (sv)
- "Don't Stop Me Now" é um single da banda britânica de rock Queen, lançado em janeiro de 1979. A canção foi escrita por Freddie Mercury. Foi lançada pela primeira vez no álbum Jazz. Possui uma melodia mais voltada ao rock puro, diferente de outras canções da banda que tinham um caráter mais melancólico e melódico. A sua letra possui um caráter eufórico e poético: o narrador diz nunca querer parar de viver tão intensamente usando várias metáforas. Por ser uma canção extremamente conotativa, há várias formas de interpretação dessas metáforas. A música foi considerada por um estudo britânico como a música mais feliz da história. Uma versão da canção foi apresentada em setembro de 2006 pela banda inglesa McFly, contando com a participação do guitarrista do Queen, Brian May. No dia 5 de setembro de 2011, foi feita uma homenagem aos 65 anos que Mercury teria feito se estivesse vivo: o motor de pesquisa Google, utilizou "Don't Stop Me Now", além de mostrar imagens do cantor em tinta a óleo num doodle. Durante a música, é citada a lenda de Lady Godiva. (pt)
- «Don’t Stop Me Now» (с англ. — «Не останавливай меня сейчас») — песня английской рок-группы Queen из альбома Jazz. Написана Фредди Меркьюри. Песня вышла в качестве сингла с песней «In Only Seven Days» на стороне «Б». (ru)
- «Don't stop me now» (укр. «Не зупиняй мене зараз») — пісня британського рок-гурту «Queen» з альбому «Jazz», яка вийшла синглом 1979 року. Пісня стала дванадцятим треком альбому. Її написав гурту Фредді Мерк'юрі. Записано в серпні 1978 року у студії «Super Bear» у Берр-лез-Альп (Приморські Альпи), Франція. Музику пісні побудовано на грі Мерк'юрі на піаніно, у супроводі Джона Дікона на бас-гітарі й Роджера Тейлора на ударних. Пісня також є прикладом фірмового стилю «Queen»: тут використано багатоголосні вокальні партії у приспіві. Пісня також з'явилася в альбомі-збірці гурту «Greatest Hits» 1981 року. У червні 2011 року, в рамках святкування 40-річчя «Queen», стару версію пісні, що містить більше гітарних партій, включили у бонусний EP до перевиданого і ремастованого альбому «Jazz». 2014 року читачі журналу «Rolling Stone» голосуванням обрали «Don't Stop Me Now» як свою третю найулюбленішу пісню гурту «Queen». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Don’t Stop Me Now ist ein 1978 auf dem Album Jazz veröffentlichtes Lied der britischen Rockband Queen. (de)
- Don't Stop Me Now (euskaraz "Ez Nazazu Gelditu Orain") Queen rock talde ingelesak 1978an bildumaren barnean kaleratu zuen abestia da. (eu)
- Don't Stop Me Now est une chanson du groupe britannique Queen, sortie en single en 1979. Écrite par Freddie Mercury, elle est extraite de l'album Jazz sorti l'année précédente. (fr)
- Don't Stop Me Now è un brano musicale del gruppo rock britannico Queen, incluso nell'album Jazz del 1978, e pubblicato su singolo nel gennaio 1979. (it)
- 「ドント・ストップ・ミー・ナウ」（Don't Stop Me Now）は、イギリスのロックバンド、クイーンが1978年に発表した楽曲。フレディ・マーキュリーによって作詞作曲された楽曲で、7作目のオリジナル・アルバム『ジャズ』の12曲目に収録されている。 本作はマーキュリーのピアノの演奏を主体とし、ジョン・ディーコンのベースとロジャー・テイラーのドラムスによってバッキング・トラックが構成されており、クイーンの特徴ともいえるハーモニー・ボーカルも含まれている。その一方で、ブライアン・メイによるギターのパートはギターソロまで一切なく、その後も僅かに音が確認できるだけである。 (ja)
- "Don't Stop Me Now"는 1979년 영국의 밴드 퀸이 발표한 싱글이다. 앨범 Jazz에 수록되어 있다. 작곡 및 작사자인 프레디 머큐리의 성향이 담긴 곡으로, 1979년 1월 5일 싱글 발매 당시 영국 차트 9위에 오르는 등 선전하였다. (ko)
- Don't stop me now is een nummer van de Britse rockband Queen. (nl)
- Don’t Stop Me Now – piosenka zespołu Queen wydana w 1979 roku na singlu, który promował album Jazz (1978). Utwór został napisany przez Freddiego Mercury’ego. Refren to charakterystyczne dla Queen harmonie wokalne oraz solo na gitarze. W tekście piosenki obecne jest nawiązanie do postaci z XIII-wiecznej legendy, Lady Godivy. Utwór znajduje się na kompilacji Greatest Hits (1981). W głosowaniu w programie BBC Top Gear w 2005 roku, utwór został wybrany najlepszą piosenką do drogi. (pl)
- Don't Stop Me Now är en sång av det brittiska rockbandet Queen, skriven av sångaren Freddie Mercury. Musikaliskt är låten uppbyggd på Mecurys piano, med hjälp av John Deacon och Roger Taylor med bas, gitarr och trummor som stöd. På studioinspelningen spelade bara Brian May gitarr i gitarrsolot. Låten återfinns på albumet Jazz, som gavs ut 1978. (sv)
- «Don’t Stop Me Now» (с англ. — «Не останавливай меня сейчас») — песня английской рок-группы Queen из альбома Jazz. Написана Фредди Меркьюри. Песня вышла в качестве сингла с песней «In Only Seven Days» на стороне «Б». (ru)
- "Don't Stop Me Now" és una cançó del grup de rock britànic Queen, del seu disc de 1978 Jazz que es llançà com a senzill el 1979. Escrita pel cantant principal Freddie Mercury, la cançó es va gravar l'agost de 1978 als estudis Super Bear Studios a Berre-les-Alpes (Alps Marítims), França, i és la dotzena pista de l'àlbum. Musicalment, la cançó es basa en el piano de Mercury, amb la bateria de Roger Taylor i el baix de John Deacon de fons. És un exemple de l'estil propi de Queen, amb veus harmòniques múltiples en la seva tornada. (ca)
- Don't Stop Me Now je skladba britské rockové skupiny Queen z alba Jazz z roku 1978. Jako singl byla vydána v roce 1979. Text napsal Freddie Mercury, přičemž nahrána byla počátkem roku 1978 ve studiu Super Bear Studios v francouzské obci Berre-les-Alpes. Tato skladba je dvanáctou skladbou na albu. (cs)
- To Don't Stop Me Now είναι τραγούδι του βρετανικού rock συγκροτήματος Queen, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον δίσκο Jazz, το 1978. Το κομμάτι το έγραψε εξ ολοκλήρου ο Φρέντι Μέρκιουρι. Το κομμάτι κυκλοφόρησε και ως single, το οποίο κατάφερε να μπει σε κάποια charts χωρίς όμως να σημειώσει εξαιρετική επιτυχία κατά την εποχή της κυκλοφορίας του. Στα βρετανικά charts έφτασε έως το νούμερο 9, ενώ στα ιρλανδικά έως το νούμερο 10. (el)
- "Don't Stop Me Now" is a song by the British rock band Queen featured on their 1978 album Jazz that was released as a single in 1979. Written by lead singer Freddie Mercury, it was recorded in August 1978 at Super Bear Studios in Berre-les-Alpes (Alpes-Maritimes), France, and is the twelfth track on the album. Musically, the song builds on Mercury's piano playing, with John Deacon and Roger Taylor providing a bass guitar and drums backing track. The song also provides an example of Queen's trademark style of multitrack harmony vocals for the chorus lines. (en)
- «Don't Stop Me Now» (en español «no me detengas ahora») es una canción de la banda de rock británica Queen, lanzada como sencillo del álbum Jazz en 1978. Es la canción número doce del álbum. La canción se basa en el piano tocado por Freddie Mercury, mientras entraban a hacer acompañamiento Roger Taylor y John Deacon con la batería y el bajo respectivamente. En la versión de estudio, Brian May solo interviene con la guitarra durante el solo, mientras que en la versión en vivo que apareció durante el Jazz Tour y el Crazy Tour, Brian May tocaba acordes para darle un sonido más inclinado hacia el rock. (es)
- "Don't Stop Me Now" é um single da banda britânica de rock Queen, lançado em janeiro de 1979. A canção foi escrita por Freddie Mercury. Foi lançada pela primeira vez no álbum Jazz. Possui uma melodia mais voltada ao rock puro, diferente de outras canções da banda que tinham um caráter mais melancólico e melódico. A sua letra possui um caráter eufórico e poético: o narrador diz nunca querer parar de viver tão intensamente usando várias metáforas. Por ser uma canção extremamente conotativa, há várias formas de interpretação dessas metáforas. Durante a música, é citada a lenda de Lady Godiva. (pt)
- «Don't stop me now» (укр. «Не зупиняй мене зараз») — пісня британського рок-гурту «Queen» з альбому «Jazz», яка вийшла синглом 1979 року. Пісня стала дванадцятим треком альбому. Її написав гурту Фредді Мерк'юрі. Записано в серпні 1978 року у студії «Super Bear» у Берр-лез-Альп (Приморські Альпи), Франція. Музику пісні побудовано на грі Мерк'юрі на піаніно, у супроводі Джона Дікона на бас-гітарі й Роджера Тейлора на ударних. Пісня також є прикладом фірмового стилю «Queen»: тут використано багатоголосні вокальні партії у приспіві. (uk)
|
