| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Planeta Bur (rus: Планета бурь) és una pel·lícula de ciència-ficció en Sovcolor Soviètica de 1962 amb guió per a partir de la seva novel·la, i co-guionatge i direcció per Pavel Kluixantsev. En anglès, la pel·lícula sovint es coneix de manera informal com Planet of the Storms, Planet of Storms, Planet of Tempests, Planeta Burg, i Storm Planet. Mai es va estrenar als cinemes als Estats Units. en la seva forma original abans d'aparèixer al vídeo domèstic a la dècada de 1990. La pel·lícula és més coneguda per l'audiència nord-americana a través de les dues adaptacions semblants americanes directes per televisió foren i . Ambdós vídeos van reutilitzar els efectes especials de la pel·lícula i la majoria de les seves imatges principals. (ca)
- Planeta bouří je sovětský dobrodružný sci-fi film z roku 1962 podle povídky Alexandra Kazanceva. Režíroval jej , který s Kazancevem sepsal i scénář. Film získal popularitu nejen v Sovětském svazu, ale i v některých západních zemích, v USA byl nově sestříhán a promítán pod změněným názvem. Z dnešního hlediska působí film naivně, ale v době svého vzniku představoval vrchol tehdejší sovětské trikové tvorby a měl velký vliv na další vývoj sci-fi v SSSR. (cs)
- Planet der Stürme (Originaltitel russisch Планета бурь, transkribiert Planeta Bur) ist ein sowjetischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Pawel Kluschanzew aus dem Jahr 1962. Er basiert auf einer gleichnamigen Erzählung von Alexander Kasanzew und handelt von einer Expedition zur Venus, deren Teilnehmer dort auf urzeitliche Lebensformen und Spuren von Bewohnern stoßen. In den USA wurde der Film in den Jahren 1965 und 1968 mit teils neu gedrehten Szenen modifiziert und als US-amerikanische Produktionen Voyage to the Prehistoric Planet und Voyage to the Planet of Prehistoric Women veröffentlicht. (de)
- La Planète des tempêtes (en russe : Планета бурь) est un film soviétique de science-fiction réalisé par Pavel Klouchantsev, sorti en 1962. Roger Corman, qui en avait racheté les droits, utilise dans Voyage sur la planète préhistorique (Voyage to the Prehistoric Planet, 1965) la plupart des plans de Klouchantsev, mais change les dialogues et ajoute des scènes pour rendre le scénario moins « soviétisant », insérant par exemple des plans de Vénusiennes blondes ; ce faisant, il fait connaître La Planète des tempêtes hors de ses frontières, notamment à Stanley Kubrick et George Lucas qui s'en inspireront. Le film sera de nouveau utilisé pour le tournage du Voyage to the Planet of Prehistoric Women en 1968. (fr)
- Planeta Bur (Russian: Планета бурь) is a 1962 Sovcolor Soviet science fiction film scripted by Alexander Kazantsev from his novel, and co-scripted and directed by Pavel Klushantsev. In English, the film is often informally referred to as Planet of the Storms, Planet of Storms, Planet of Tempests, Planeta Burg, and Storm Planet. It was never theatrically released in the U.S. in its original form before appearing on home video in the 1990s. The film is better known to American audiences via the two similar American direct-to-television features Voyage to the Prehistoric Planet and Voyage to the Planet of Prehistoric Women. Both U.S. video features reused the film's special effects and most of its primary footage. (en)
- I sette navigatori dello spazio (Планета Бурь - Planeta bur), conosciuto anche come Il pianeta delle tempeste, è un film di fantascienza del 1962 per la regia di Pavel Klušancev (Па́вел Влади́мирович Клуша́нцев). È considerato un classico del cinema di fantascienza. Roger Corman, che ne acquistò i diritti di distribuzione per gli Stati Uniti, utilizzò le sequenze del film per produrre altre pellicole, quali (1965) e Voyage to the Planet of Prehistoric Women (1968). (it)
- Planeta Boer (Russisch: Планета Бурь) (Internationale titel: Planet of the Storms) is een Sovjet-Russische sciencefictionfilm uit 1962 geregisseerd door filmpionier Pavel Kloesjantsev. De film gaat over een groep kosmonauten die samen met hun robot de planeet Venus willen verkennen, maar daar worden aangevallen door mensetende planten en reptielmensen. De film werd in de Sovjet-Unie goed bekeken, en werd deels vanwege de speciale effecten daar een enorme hit. Omdat hij deels betaald was door de Russische regering zijn er veel communistische denkbeelden in verwerkt. (nl)
- «Планета штормів» (рос. Планета бурь) — радянський науково-фантастичний художній фільм, поставлений на в 1961 році режисером за мотивами однойменної повісті Олександра Казанцева (в українському перекладі «Марсові онуки»). Прем'єра фільму відбулася 14 квітня 1962 року. (uk)
- «Планета бурь» — советский научно-фантастический художественный фильм, поставленный на киностудии «Леннаучфильм» в 1961 году режиссёром Павлом Клушанцевым по мотивам одноимённой повести Александра Казанцева. Премьера фильма состоялась 14 апреля 1962 года. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:country
| |
| dbo:director
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11932 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Cover of the Lenfilm DVD Release (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:id
|
- PlanetaBurPlanetOfStorms1962 (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Planeta Bur (rus: Планета бурь) és una pel·lícula de ciència-ficció en Sovcolor Soviètica de 1962 amb guió per a partir de la seva novel·la, i co-guionatge i direcció per Pavel Kluixantsev. En anglès, la pel·lícula sovint es coneix de manera informal com Planet of the Storms, Planet of Storms, Planet of Tempests, Planeta Burg, i Storm Planet. Mai es va estrenar als cinemes als Estats Units. en la seva forma original abans d'aparèixer al vídeo domèstic a la dècada de 1990. La pel·lícula és més coneguda per l'audiència nord-americana a través de les dues adaptacions semblants americanes directes per televisió foren i . Ambdós vídeos van reutilitzar els efectes especials de la pel·lícula i la majoria de les seves imatges principals. (ca)
- Planeta bouří je sovětský dobrodružný sci-fi film z roku 1962 podle povídky Alexandra Kazanceva. Režíroval jej , který s Kazancevem sepsal i scénář. Film získal popularitu nejen v Sovětském svazu, ale i v některých západních zemích, v USA byl nově sestříhán a promítán pod změněným názvem. Z dnešního hlediska působí film naivně, ale v době svého vzniku představoval vrchol tehdejší sovětské trikové tvorby a měl velký vliv na další vývoj sci-fi v SSSR. (cs)
- La Planète des tempêtes (en russe : Планета бурь) est un film soviétique de science-fiction réalisé par Pavel Klouchantsev, sorti en 1962. Roger Corman, qui en avait racheté les droits, utilise dans Voyage sur la planète préhistorique (Voyage to the Prehistoric Planet, 1965) la plupart des plans de Klouchantsev, mais change les dialogues et ajoute des scènes pour rendre le scénario moins « soviétisant », insérant par exemple des plans de Vénusiennes blondes ; ce faisant, il fait connaître La Planète des tempêtes hors de ses frontières, notamment à Stanley Kubrick et George Lucas qui s'en inspireront. Le film sera de nouveau utilisé pour le tournage du Voyage to the Planet of Prehistoric Women en 1968. (fr)
- Planeta Bur (Russian: Планета бурь) is a 1962 Sovcolor Soviet science fiction film scripted by Alexander Kazantsev from his novel, and co-scripted and directed by Pavel Klushantsev. In English, the film is often informally referred to as Planet of the Storms, Planet of Storms, Planet of Tempests, Planeta Burg, and Storm Planet. It was never theatrically released in the U.S. in its original form before appearing on home video in the 1990s. The film is better known to American audiences via the two similar American direct-to-television features Voyage to the Prehistoric Planet and Voyage to the Planet of Prehistoric Women. Both U.S. video features reused the film's special effects and most of its primary footage. (en)
- I sette navigatori dello spazio (Планета Бурь - Planeta bur), conosciuto anche come Il pianeta delle tempeste, è un film di fantascienza del 1962 per la regia di Pavel Klušancev (Па́вел Влади́мирович Клуша́нцев). È considerato un classico del cinema di fantascienza. Roger Corman, che ne acquistò i diritti di distribuzione per gli Stati Uniti, utilizzò le sequenze del film per produrre altre pellicole, quali (1965) e Voyage to the Planet of Prehistoric Women (1968). (it)
- Planeta Boer (Russisch: Планета Бурь) (Internationale titel: Planet of the Storms) is een Sovjet-Russische sciencefictionfilm uit 1962 geregisseerd door filmpionier Pavel Kloesjantsev. De film gaat over een groep kosmonauten die samen met hun robot de planeet Venus willen verkennen, maar daar worden aangevallen door mensetende planten en reptielmensen. De film werd in de Sovjet-Unie goed bekeken, en werd deels vanwege de speciale effecten daar een enorme hit. Omdat hij deels betaald was door de Russische regering zijn er veel communistische denkbeelden in verwerkt. (nl)
- «Планета штормів» (рос. Планета бурь) — радянський науково-фантастичний художній фільм, поставлений на в 1961 році режисером за мотивами однойменної повісті Олександра Казанцева (в українському перекладі «Марсові онуки»). Прем'єра фільму відбулася 14 квітня 1962 року. (uk)
- «Планета бурь» — советский научно-фантастический художественный фильм, поставленный на киностудии «Леннаучфильм» в 1961 году режиссёром Павлом Клушанцевым по мотивам одноимённой повести Александра Казанцева. Премьера фильма состоялась 14 апреля 1962 года. (ru)
- Planet der Stürme (Originaltitel russisch Планета бурь, transkribiert Planeta Bur) ist ein sowjetischer Science-Fiction-Film des Regisseurs Pawel Kluschanzew aus dem Jahr 1962. Er basiert auf einer gleichnamigen Erzählung von Alexander Kasanzew und handelt von einer Expedition zur Venus, deren Teilnehmer dort auf urzeitliche Lebensformen und Spuren von Bewohnern stoßen. (de)
|
| rdfs:label
|
- Planeta Bur (ca)
- Planeta bouří (cs)
- Planet der Stürme (de)
- La Planète des tempêtes (fr)
- I sette navigatori dello spazio (it)
- 플라네타 부르그 (ko)
- Planeta Boer (nl)
- Planeta Bur (en)
- Планета бурь (фильм) (ru)
- Планета штормів (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
