| dbo:abstract
|
- La processionària del pi o arna del pi (Thaumetopoea pityocampa) és un insecte lepidòpter de la família . Habita la conca mediterrània i és una important plaga per a algunes espècies d'arbres, sobretot pins. (ca)
- Bourovčík jižní (Thaumetopoea pityocampa) je motýl, jehož larvy poškozují jehlice žírem. Setkání s housenkou bourovčíka může být nebezpečné, protože její chloupky způsobují silné alergické reakce na kůži, bolestivé a očí, astmatické záchvaty. Jsou zaznamenány případy anafylaktického šoku a slepoty. (cs)
- جادوب الصنوبر أو جادوب أعشاش الصنوبر (باللاتينية: Thaumetopoea pityocampa) هي أساريع من السنيات الظهرية من مجموعة الفراشات الليلية. لونها أصفر به بقع حمراء بنية، مغطات بأشعار كثيفة سامة للإنسان تحدث التهاب الجلد، طولها 4سم، تعيش في أعشاش حريرية وتنشط ليلاً. تعتبر هذه الحشرة من الآفات الخطيرة في منطقة حوض البحر الأبيض المتوسط. تبلغ دورة حياتها عادة سنة واحدة إلا انه من الممكن أن تمتد لأكثر من سنتين في المناطق العالية وفي الأجزاء الشمالية من خطوط العرض. تنقسم دورة حياتها في مرحلتين: مرحلة هوائية تضم كل من الفراشة - البيضة – اليرقة، ومرحلة أرضية هي طور العذراء ويدوم تطور اليرقات حوالي ستة أشهر في الظروف البيئية الأكثر ملاءمة. يلعب معدل السطوع الشمسي دوراً هاماً في تحديد مدى انتشارها، فبشكل عام تدوم فترة انبثاق الفراشات بين شهر وشهر ونصف, ابتداء من شهر تموز/يوليو ولكن الفترة قد تطول لتبقى حوالي أربعة أشهر حسب الظروف. بعد بضعة ساعات من انبثاق الفراشات وتزاوجها، تضع الإناث بيوضها على أشجار الصنوبر القريبة، ويمكن للأنثى أن تطير عدة كيلومترات لتجد شجرة الصنوبر المفضلة لديها وهذا ما يفسر سرعة انتشارها. تستمر فترة وضع البيض طوال فترة حياة الفراشة التي تمتد ليومين أو ثلاثة. تكون مجاميع البيض على شكل لطع أسطوانية الشكل بترتيب حلزوني حول أزواج الإبر، تبقى لطع البيض عدة أسابيع (30-45 يوماً بعد وضعها) حتى تفقس . تخرج أولى يرقات هذه الحشرة أواخر أيلول بعد فقس البيض، واليرقات تتطور على النبات العائل عبر خمس مراحل عمرية تطورية . تبني اليرقات أعشاشاَ حريرية تبقى فيها حتى العمر الانسلاخي الرابع عندها تبني أعشاشها الشتوية في المواقع الأكثر تعرضاَ لأشعة الشمس, وتتغذى ليلاَ على إبر الصنوبر وتسكن في أعشاشها نهارا. في نهاية الشتاء تسير اليرقات في مواكب باتجاه الأجزاء الأكثر حرارة, من التربة مشكلة ما يعرف بطابور اليرقات، بالغة نهاية عمرها اليرقي الانسلاخي الخامس، وهو ما يتوافق مع منتصف آذار/مارس إلى نيسان/أبريل تبعاً لقسوة الشتاء والارتفاع عن سطح البحر. تتحرك اليرقات في درجات الحرارة المرتفعة خلف بعضها بعضاَ بقيادة يرقة تسير في المقدمة تعمل كمرشدة, ويتحه الطابور عادة نحو المناطق المضيئة و الأعلى حرارة، حيث يمكنها حفر نفق تحت الأرض والتوغل في أطراف الغابة، حيث تتوافر الإضاءة والدفء ويمكن أن يحصل التعذّر في أسفل جذع الشجرة في السنوات الدافئة. يحدث التعذّر على عمق حوالى 10سم تحت التربة, وتدخل العذارى في فترة سبات تختلف مدته حسب الظروف المناخية، ويستمر بين 2 شهرين إلى عدة سنوات، حسب المتغيرات البيئية، لتحافظ على بقائها. يعتبر جادوب الصنوبر من وتتم معالجته على طريقين: المعالجة الميكانيكية عن طريق القص والحرق، والمعالجة الكيميائية عبر ناثر الضباب وباستخدام المبيدات والمازوت. (ar)
- Der Pinien-Prozessionsspinner (Thaumetopoea pityocampa, Syn.: Traumatocampa pityocampa) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Zahnspinner (Notodontidae). Die Art wurde von Michael Denis und Ignaz Schiffermüller 1775 als Bombyx pityocampa erstbeschrieben. Wie auch bei den anderen Prozessionsspinnern haben die Raupen nesselnde Brennhaare, die Raupendermatitis auslösen können. Die Art tritt vor allem im Mittelmeerraum auf und ist dort häufig und an allen auftretenden Kiefernarten nachgewiesen. Die für die Unterfamilie typischen Raupenprozessionen bestehen bei dieser Art nur aus verhältnismäßig wenigen Tieren. (de)
- La pina procesio-papilio (Thaumetopoea pityocampa) estas palearkta el la familio de procesio-papilioj (Thaumetopoeidae). La raŭpoj de la pinaj procesio-papilioj vivas en nestoj kaj poste marŝas „anasvice“ (procesie) al la nutraĵo. La bazo de la ĉenformigo de la unuopaj raŭpoj povas esti la formigo de serpentosimilaĵo por eviti la atakon de la insektomanĝantoj. Oni nomas tion . (eo)
- La procesionaria del pino (Thaumetopoea pityocampa) es una especie de lepidóptero defoliador, recientemente incluido en la familia Thaumetopoeidae (anteriormente perteneciente a la familia Notodontidae). A veces se le clasifica en el género Traumatocampa. Abunda en bosques de pinos de Europa del Sur, Asia Menor y Norte de África y también ha sido introducida en algunas zonas de América del Sur. Es considerada como el insecto defoliador más importante de los pinares de España. Puede alimentarse de todas las especies de los géneros Pinus, Cedrus y Abies, pero prefieren los pinos como el pino laricio. Las orugas (larvas) están cubiertas de pelos urticantes que se desprenden y flotan en el aire, por lo que pueden provocar irritación en oídos, nariz y garganta en los seres humanos, así como intensas reacciones alérgicas. La sustancia que le confiere esta capacidad urticante es una toxina termolábil denominada Thaumatopina. (es)
- Prozesionaria edo pinu-beldarra (Thaumetopoea pityocampa) familiako tximeleta-espezie bat da, ezaguna pinuetan ageri diren beldar iletsuak direla-eta. Tximeleta-amak udan erruten ditu arrautzak, 200 inguru. Pinu-beldarrak hurrengo udaberriaren bukaera aldera irteten dira arrautzetatik eta pinu-adarren puntetan egiten dute habia, zetaren antzeko hariak elkarri lotuz. Pinu-hostoz elikatzen dira. Habiatik kanpora ilaran ibiltzen dira, kate luzeak osatuz. Kalte handiak egiten dituzte pinu basoetan; dituzten ileak pozoitsuak dira animalientzat eta pertsonentzat. Arriskutsua da beraz pinu-beldarra dagoen inguruan azala babestu gabe ibiltzea, edo hura dagoen pinuaren azpian jaten aritzea. (eu)
- Thaumetopoea pityocampa(
Ne doit pas être confondu avec Processionnaire du chêne. ) Thaumetopoea pityocampa Chenilles processionnaires du pin (Thaumetopoea pityocampa) en « procession ». Espèce Thaumetopoea pityocampa(Denis & Schiffermüller, 1775) Synonymes
* Traumatocampa pityocampa Deux adultes mâles. La Processionnaire du pin (Thaumetopoea pityocampa) est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Notodontidae, surtout connue pour ses chenilles. Nommées d'après leur mode de déplacement en file indienne, celles-ci se nourrissent des aiguilles de diverses espèces de pins, provoquant un affaiblissement important des arbres et des allergies chez certaines personnes exposées aux soies des chenilles. Elles sont classées « nuisibles à la santé humaine », le 27 avril 2022 en France. (fr)
- The pine processionary (Thaumetopoea pityocampa) is a moth of the subfamily Thaumetopoeinae in the family Notodontidae, known for the irritating hairs of its caterpillars, their processions, and the economic damage they cause in coniferous forests. The species was first described scientifically by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775, though it was known to the ancients, with remedies described by Theophrastus, Dioscorides and Pliny the Elder. Its processionary behaviour was described in 1916 by the French entomologist Jean-Henri Fabre. It is one of the most destructive species to pines and cedars in Central Asia, North Africa and southern Europe. The species is notable for the behaviour of its caterpillars, which overwinter in tent-like nests high in pine trees, and which proceed through the woods in nose-to-tail columns, protected from predators by their severely irritating hairs. The species is one of the few insects where the larva develops in winter in temperate zones. Global warming is causing the species to affect forests progressively further north. The urticating hairs of the caterpillar larvae cause harmful (and in some cases allergic) reactions, in humans and other mammals. (en)
- De dennenprocessierups (Thaumetopoea pityocampa, syn. Traumatocampa pityocampa) is de larve van een vlinder uit de familie tandvlinders (Notodontidae), onderfamilie processievlinders (Thaumetopoeinae). De waardplant van deze vlinder is de den. De larve heeft als een rups een lengte van enkele millimeters tot veertig mm, en is zwartachtig bruin met rode vlekken op de bovenkant en zijkanten. De onderzijde is geel. Het lichaam is zeer harig en bedekt met brandharen. Het volwassen insect is een vlinder met een spanwijdte van 35 tot 40 mm. (nl)
- La processionaria del pino (Thaumetopoea pityocampa (Denis & Schiffermüller, 1775)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Notodontidae, diffuso in Eurasia e Nordafrica. Si tratta di un insetto altamente distruttivo per le pinete poiché le priva di parte del fogliame, compromettendone così il ciclo vitale. Inoltre, durante lo stadio larvale tale insetto presenta una peluria che risulta particolarmente urticante per vari animali, compreso l'uomo, e i suoi effetti si manifestano dopo un giorno. (it)
- Thaumetopoea pityocampa é uma espécie de inseto lepidóptero, mais especificamente de traça, pertencente à família Notodontidae.É conhecida pelo nome de lagarta-do-pinheiro ou lagarta-processionária-do-pinheiro. É uma das espécies mais destrutivas em pinhais da Ásia Central, Norte da África e países do sul da Europa, inclusive Portugal. Os pelos urticantes da lagarta causam reações prejudiciais em humanos e outros mamíferos. A espécie tem como peculiaridade a formação de grandes filas indianas de indivíduos, daí o nome de processionária. As autoridades científicas da espécie são & Schiffermüller, tendo sido descrita no ano de 1775. (pt)
- Thaumetopoea pityocampa är en fjärilsart som beskrevs av Ignaz Schiffermüller 1776. Thaumetopoea pityocampa ingår i släktet Thaumetopoea och familjen tandspinnare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21735 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:imageCaption
|
- Pine processionary larvae marching in characteristic fashion (en)
|
| dbp:taxon
|
- Thaumetopoea pityocampa (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La processionària del pi o arna del pi (Thaumetopoea pityocampa) és un insecte lepidòpter de la família . Habita la conca mediterrània i és una important plaga per a algunes espècies d'arbres, sobretot pins. (ca)
- Bourovčík jižní (Thaumetopoea pityocampa) je motýl, jehož larvy poškozují jehlice žírem. Setkání s housenkou bourovčíka může být nebezpečné, protože její chloupky způsobují silné alergické reakce na kůži, bolestivé a očí, astmatické záchvaty. Jsou zaznamenány případy anafylaktického šoku a slepoty. (cs)
- Der Pinien-Prozessionsspinner (Thaumetopoea pityocampa, Syn.: Traumatocampa pityocampa) ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Zahnspinner (Notodontidae). Die Art wurde von Michael Denis und Ignaz Schiffermüller 1775 als Bombyx pityocampa erstbeschrieben. Wie auch bei den anderen Prozessionsspinnern haben die Raupen nesselnde Brennhaare, die Raupendermatitis auslösen können. Die Art tritt vor allem im Mittelmeerraum auf und ist dort häufig und an allen auftretenden Kiefernarten nachgewiesen. Die für die Unterfamilie typischen Raupenprozessionen bestehen bei dieser Art nur aus verhältnismäßig wenigen Tieren. (de)
- La pina procesio-papilio (Thaumetopoea pityocampa) estas palearkta el la familio de procesio-papilioj (Thaumetopoeidae). La raŭpoj de la pinaj procesio-papilioj vivas en nestoj kaj poste marŝas „anasvice“ (procesie) al la nutraĵo. La bazo de la ĉenformigo de la unuopaj raŭpoj povas esti la formigo de serpentosimilaĵo por eviti la atakon de la insektomanĝantoj. Oni nomas tion . (eo)
- Prozesionaria edo pinu-beldarra (Thaumetopoea pityocampa) familiako tximeleta-espezie bat da, ezaguna pinuetan ageri diren beldar iletsuak direla-eta. Tximeleta-amak udan erruten ditu arrautzak, 200 inguru. Pinu-beldarrak hurrengo udaberriaren bukaera aldera irteten dira arrautzetatik eta pinu-adarren puntetan egiten dute habia, zetaren antzeko hariak elkarri lotuz. Pinu-hostoz elikatzen dira. Habiatik kanpora ilaran ibiltzen dira, kate luzeak osatuz. Kalte handiak egiten dituzte pinu basoetan; dituzten ileak pozoitsuak dira animalientzat eta pertsonentzat. Arriskutsua da beraz pinu-beldarra dagoen inguruan azala babestu gabe ibiltzea, edo hura dagoen pinuaren azpian jaten aritzea. (eu)
- De dennenprocessierups (Thaumetopoea pityocampa, syn. Traumatocampa pityocampa) is de larve van een vlinder uit de familie tandvlinders (Notodontidae), onderfamilie processievlinders (Thaumetopoeinae). De waardplant van deze vlinder is de den. De larve heeft als een rups een lengte van enkele millimeters tot veertig mm, en is zwartachtig bruin met rode vlekken op de bovenkant en zijkanten. De onderzijde is geel. Het lichaam is zeer harig en bedekt met brandharen. Het volwassen insect is een vlinder met een spanwijdte van 35 tot 40 mm. (nl)
- La processionaria del pino (Thaumetopoea pityocampa (Denis & Schiffermüller, 1775)) è un lepidottero appartenente alla famiglia Notodontidae, diffuso in Eurasia e Nordafrica. Si tratta di un insetto altamente distruttivo per le pinete poiché le priva di parte del fogliame, compromettendone così il ciclo vitale. Inoltre, durante lo stadio larvale tale insetto presenta una peluria che risulta particolarmente urticante per vari animali, compreso l'uomo, e i suoi effetti si manifestano dopo un giorno. (it)
- Thaumetopoea pityocampa är en fjärilsart som beskrevs av Ignaz Schiffermüller 1776. Thaumetopoea pityocampa ingår i släktet Thaumetopoea och familjen tandspinnare. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- جادوب الصنوبر أو جادوب أعشاش الصنوبر (باللاتينية: Thaumetopoea pityocampa) هي أساريع من السنيات الظهرية من مجموعة الفراشات الليلية. لونها أصفر به بقع حمراء بنية، مغطات بأشعار كثيفة سامة للإنسان تحدث التهاب الجلد، طولها 4سم، تعيش في أعشاش حريرية وتنشط ليلاً. تعتبر هذه الحشرة من الآفات الخطيرة في منطقة حوض البحر الأبيض المتوسط. تبني اليرقات أعشاشاَ حريرية تبقى فيها حتى العمر الانسلاخي الرابع عندها تبني أعشاشها الشتوية في المواقع الأكثر تعرضاَ لأشعة الشمس, وتتغذى ليلاَ على إبر الصنوبر وتسكن في أعشاشها نهارا. (ar)
- La procesionaria del pino (Thaumetopoea pityocampa) es una especie de lepidóptero defoliador, recientemente incluido en la familia Thaumetopoeidae (anteriormente perteneciente a la familia Notodontidae). A veces se le clasifica en el género Traumatocampa. Abunda en bosques de pinos de Europa del Sur, Asia Menor y Norte de África y también ha sido introducida en algunas zonas de América del Sur. Es considerada como el insecto defoliador más importante de los pinares de España. Puede alimentarse de todas las especies de los géneros Pinus, Cedrus y Abies, pero prefieren los pinos como el pino laricio. (es)
- The pine processionary (Thaumetopoea pityocampa) is a moth of the subfamily Thaumetopoeinae in the family Notodontidae, known for the irritating hairs of its caterpillars, their processions, and the economic damage they cause in coniferous forests. The species was first described scientifically by Michael Denis and Ignaz Schiffermüller in 1775, though it was known to the ancients, with remedies described by Theophrastus, Dioscorides and Pliny the Elder. Its processionary behaviour was described in 1916 by the French entomologist Jean-Henri Fabre. It is one of the most destructive species to pines and cedars in Central Asia, North Africa and southern Europe. (en)
- Thaumetopoea pityocampa(
Ne doit pas être confondu avec Processionnaire du chêne. ) Thaumetopoea pityocampa Chenilles processionnaires du pin (Thaumetopoea pityocampa) en « procession ». Espèce Thaumetopoea pityocampa(Denis & Schiffermüller, 1775) Synonymes
* Traumatocampa pityocampa Deux adultes mâles. Elles sont classées « nuisibles à la santé humaine », le 27 avril 2022 en France. (fr)
- Thaumetopoea pityocampa é uma espécie de inseto lepidóptero, mais especificamente de traça, pertencente à família Notodontidae.É conhecida pelo nome de lagarta-do-pinheiro ou lagarta-processionária-do-pinheiro. É uma das espécies mais destrutivas em pinhais da Ásia Central, Norte da África e países do sul da Europa, inclusive Portugal. Os pelos urticantes da lagarta causam reações prejudiciais em humanos e outros mamíferos. A espécie tem como peculiaridade a formação de grandes filas indianas de indivíduos, daí o nome de processionária. (pt)
|
| rdfs:label
|
- جادوب الصنوبر (ar)
- Processionària del pi (ca)
- Bourovčík jižní (cs)
- Pinien-Prozessionsspinner (de)
- Pina procesio-papilio (eo)
- Prozesionari (eu)
- Thaumetopoea pityocampa (es)
- Processionnaire du pin (fr)
- Thaumetopoea pityocampa (it)
- Pine processionary (en)
- Dennenprocessierups (nl)
- Thaumetopoea pityocampa (pt)
- Thaumetopoea pityocampa (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
