| dbo:abstract
|
- Petrus de Crescentiis ankaŭ Pietro de Crescentzi (nask. 1230/1233; m. 1320/1321 en Bolonjo) estis aŭtoro en la kampo de agrikulturo kaj botaniko. (eo)
- Petrus de Crescentiis (italienisch Pier de’ Crescenzi; * 1230/1233; † 1320/1321 in Bologna) war ein italienischer Naturwissenschaftler und Jurist sowie Verfasser von Schriften zur Landwirtschaft und zur Botanik. (de)
- Pietro Crescenzi (o Pier Crescenzi) (ca. 1230/35-ca. 1320) fue un jurista italiano de Bolonia, también conocido por ser escritor de un libro de agricultura y jardinería. Estudió en la Universidad de Bolonia en Lógica, Medicina, Ciencias Naturales y Derecho, Crescenzi ejerció como abogado y juez desde 1269 hasta 1299. Después de retirarse a su villa, la Villa Olmo, en el recinto periurbano en el exterior de la muralla de Bolonia, escribió un tratado agrícola basado, en gran medida, en las fuentes clásicas y medievales, así como en su propia experiencia como propietario de tierras. (es)
- Pietro de' Crescenzi (en latin, Petrus Crescentius, Petrus a Crescentiis, francisé en Pierre de Crescent ou Pierre de Crescens) (Bologne 1230 - 1320 ou 1321) était un magistrat et un agronome italien du XIIIe siècle, qui fut également un écrivain (de langue latine), auteur d’un traité, le Ruralium commodorum opus. Il est considéré comme le père de la science agronomique en Italie et est aussi considéré comme le restaurateur de l'agriculture au XIIIe siècle. (fr)
- Pietro de' Crescenzi (c. 1230/35 – c. 1320), Latin: 'Petrus de Crescentiis', was a Bolognese jurist, now remembered for his writings on horticulture and agriculture, the Ruralia commoda. There are many variant spellings of his name. (en)
- Pietro de' Crescenzi (ca. 1230/35 – c. 1320), bahasa Latin: Petrus de Crescentiis, adalah seorang yuris Bologna, yang sekarang dikenal karena karyanya tentang hortikultura dan pertanian, Ruralia commoda. Terdapat beberapa ragam pengucapan dari namanya. (in)
- Pietro de' Crescenzi, noto anche come Pier Crescenzio (Bologna, 1233 – 1320), è stato uno scrittore e agronomo italiano.Studioso di filosofia, di medicina, di scienze naturali, di giurisprudenza, è considerato il maggiore agronomo del Medioevo occidentale. Teorizzò, nel Ruralium Commodorum libri XII (subito volgarizzato in toscano), tecniche agronomiche e di coltivazione dei giardini, la cui applicazione determinerà elementi caratteristici del paesaggio agrario moderno in Italia. Previde norme per i giardini "dei re e dei signori", ma anche "delle persone mezzane": i primi cinti di mura, con fontana e "selva d'alberi"; i secondi cinti di siepi, alberi da frutto, ma non privi di una "pergola ombrosa". Il trattato fu uno dei pochissimi testi di agronomia a vedere la luce nel periodo medievale. Tra la composizione dell'ultima grande opera agronomica della latinità, la monumentale enciclopedia di Plinio, e le prime espressioni dell'agronomia della Rinascenza, trascorsero infatti milletrecento anni durante i quali furono pubblicati solo tre testi: uno in greco, la Geoponica, compilazione mediocre attribuita (almeno per il suo nucleo centrale) a Cassiano Basso; uno in arabo, il Libro dell'agricoltura dell'arabo Abū Zakariyā ibn al-Awwām, uno dei capolavori dell'agronomia di tutti i tempi; e, appunto, il Ruralium Commodorum libri XII del Crescenzi (Trattato dell'Agricoltura), del 1304, scritto in lingua latina. (it)
- Pietro de Crescenzi (pol. Piotr Crescentyn), Crescentius (ur. 1230, zm. ok. 1320) – włoski prawnik, lekarz i przyrodnik z Bolonii, autor popularnego w średniowieczu i w dobie renesansu podręcznika rolnictwa Opus ruralium commodorum libri XII. (pl)
- Petrus de Crescentiis, italienska: Pietro de' Crescenzi, född omkring 1230/1233 i Bologna, död där 1320/1321, var en italiensk jurist och agronom. Crescenzi verkade först som advokat i sin födelsestad; men politiska oroligheder tvingade honom i landflykt, han genomreste Italien, studerade dess lantbruk och nedlade sina erfarenheter i skriften Opus ruralium commodorum libri XII. Det är ett för sin tid utmärkt verk, som gav honom namn av agronomins grundläggare i Europa, och det har översatts till flera europeiska språk. (sv)
- Pietro de' Crescenzi (c. 1230/35 – c. 1320) (em latim: 'Petrus de Crescentiis') foi um jurista bolonhês, agora lembrado por seus escritos sobre horticultura e agricultura, a Ruralia commoda. Existem muitas grafias variantes de seu nome. Pietro de' Crescenzi nasceu em Bolonha por volta de 1235; a única evidência de sua data de nascimento é a anotação "septuagenário" na Ruralia commoda, datada com alguma certeza entre 1304 e 1309. Ele foi educado na Universidade de Bolonha em lógica, medicina, ciências naturais e direito, mas não obteve seu doutorado. Crescenzi atuou como advogado e juiz de cerca de 1269 até 1299, viajando amplamente pela Itália no decorrer de seu trabalho. Em janeiro de 1274 casou-se com Geraldina de' Castagnoli, com quem teve pelo menos cinco filhos. Ela morreu em ou logo após dezembro de 1287. Em janeiro de 1289 casou-se com Antonia de' Nascentori, com quem também teve vários filhos. Após sua aposentadoria em 1290, ele dividiu seu tempo entre Bolonha e sua propriedade rural, a Villa dell'Olmo, fora dos muros de Bolonha. Durante este tempo, ele escreveu o Ruralia comoda, um tratado agrícola baseado em grande parte em fontes clássicas e medievais (principalmente Alberto Magno), bem como em sua própria experiência como proprietário de terras. Não se sabe quando de' Crescenzi morreu. Seu último testamento é datado de 23 de junho de 1320; um documento legal datado de 20 de fevereiro de 1321 o descreve como morto, com quase 90 anos. (pt)
- Петр Кресценций (лат. Petrus de Crescentius, итал. Piero de Crescenzi; 1230—1309) — болонский сенатор. Автор сочинения «Ruralia commoda», написанного около 1300 и напечатанного в 1471 (и позже). Это — сельскохозяйственная энциклопедия, составленная по Варрону, Катону, Колумелле, Палладию и на основании собственных наблюдений. Выдержала множество изданий на разных европейских языках. Французский перевод её сделан в 1372, немецкий — в 1518, итальянский, в Венеции, в 1542. В честь Петра Кресценция назван род растений Crescentia L. (1753) (семейство Бигнониевые). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Petrus de Crescentiis ankaŭ Pietro de Crescentzi (nask. 1230/1233; m. 1320/1321 en Bolonjo) estis aŭtoro en la kampo de agrikulturo kaj botaniko. (eo)
- Petrus de Crescentiis (italienisch Pier de’ Crescenzi; * 1230/1233; † 1320/1321 in Bologna) war ein italienischer Naturwissenschaftler und Jurist sowie Verfasser von Schriften zur Landwirtschaft und zur Botanik. (de)
- Pietro Crescenzi (o Pier Crescenzi) (ca. 1230/35-ca. 1320) fue un jurista italiano de Bolonia, también conocido por ser escritor de un libro de agricultura y jardinería. Estudió en la Universidad de Bolonia en Lógica, Medicina, Ciencias Naturales y Derecho, Crescenzi ejerció como abogado y juez desde 1269 hasta 1299. Después de retirarse a su villa, la Villa Olmo, en el recinto periurbano en el exterior de la muralla de Bolonia, escribió un tratado agrícola basado, en gran medida, en las fuentes clásicas y medievales, así como en su propia experiencia como propietario de tierras. (es)
- Pietro de' Crescenzi (en latin, Petrus Crescentius, Petrus a Crescentiis, francisé en Pierre de Crescent ou Pierre de Crescens) (Bologne 1230 - 1320 ou 1321) était un magistrat et un agronome italien du XIIIe siècle, qui fut également un écrivain (de langue latine), auteur d’un traité, le Ruralium commodorum opus. Il est considéré comme le père de la science agronomique en Italie et est aussi considéré comme le restaurateur de l'agriculture au XIIIe siècle. (fr)
- Pietro de' Crescenzi (c. 1230/35 – c. 1320), Latin: 'Petrus de Crescentiis', was a Bolognese jurist, now remembered for his writings on horticulture and agriculture, the Ruralia commoda. There are many variant spellings of his name. (en)
- Pietro de' Crescenzi (ca. 1230/35 – c. 1320), bahasa Latin: Petrus de Crescentiis, adalah seorang yuris Bologna, yang sekarang dikenal karena karyanya tentang hortikultura dan pertanian, Ruralia commoda. Terdapat beberapa ragam pengucapan dari namanya. (in)
- Pietro de Crescenzi (pol. Piotr Crescentyn), Crescentius (ur. 1230, zm. ok. 1320) – włoski prawnik, lekarz i przyrodnik z Bolonii, autor popularnego w średniowieczu i w dobie renesansu podręcznika rolnictwa Opus ruralium commodorum libri XII. (pl)
- Petrus de Crescentiis, italienska: Pietro de' Crescenzi, född omkring 1230/1233 i Bologna, död där 1320/1321, var en italiensk jurist och agronom. Crescenzi verkade först som advokat i sin födelsestad; men politiska oroligheder tvingade honom i landflykt, han genomreste Italien, studerade dess lantbruk och nedlade sina erfarenheter i skriften Opus ruralium commodorum libri XII. Det är ett för sin tid utmärkt verk, som gav honom namn av agronomins grundläggare i Europa, och det har översatts till flera europeiska språk. (sv)
- Петр Кресценций (лат. Petrus de Crescentius, итал. Piero de Crescenzi; 1230—1309) — болонский сенатор. Автор сочинения «Ruralia commoda», написанного около 1300 и напечатанного в 1471 (и позже). Это — сельскохозяйственная энциклопедия, составленная по Варрону, Катону, Колумелле, Палладию и на основании собственных наблюдений. Выдержала множество изданий на разных европейских языках. Французский перевод её сделан в 1372, немецкий — в 1518, итальянский, в Венеции, в 1542. В честь Петра Кресценция назван род растений Crescentia L. (1753) (семейство Бигнониевые). (ru)
- Pietro de' Crescenzi, noto anche come Pier Crescenzio (Bologna, 1233 – 1320), è stato uno scrittore e agronomo italiano.Studioso di filosofia, di medicina, di scienze naturali, di giurisprudenza, è considerato il maggiore agronomo del Medioevo occidentale. (it)
- Pietro de' Crescenzi (c. 1230/35 – c. 1320) (em latim: 'Petrus de Crescentiis') foi um jurista bolonhês, agora lembrado por seus escritos sobre horticultura e agricultura, a Ruralia commoda. Existem muitas grafias variantes de seu nome. Em janeiro de 1274 casou-se com Geraldina de' Castagnoli, com quem teve pelo menos cinco filhos. Ela morreu em ou logo após dezembro de 1287. Em janeiro de 1289 casou-se com Antonia de' Nascentori, com quem também teve vários filhos. (pt)
|
![wiki-commons:Special:FilePath/Venice]]_in_1495.jpg](http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Venice%5D%5D_in_1495.jpg){kind=link}