| dbo:abstract
|
- El matapoll o estafisàgria (Delphinium staphisagria L) és una planta de la família de les ranunculàcies. També se'l coneix amb els noms d'herba de polls, paparra, caparràs i caparrós. El nom llatí prové de Delphinium, que vol dir: esperó de cavaller, a causa de les seves fulles amb lòbuls en forma de dofí. El nom comú català deriva de l'epítet estafisàgria prové del grec antic: σταφις αγρια, staphis agria o uva selvatge a causa del seu aspecte salvatge. Conté toxines i extrets servien com antiparasitari, concretament dels polls. El nom castellà albarraz prové de l'àrab hább arrás, que significa llavor del cap, a causa de les seves propietats antineuràlgiques. Com a sinònims es troba Delphinium staphydium (St.-Lag.) i Staphysagria macrosperma (Spach.). També es coneix amb el nom de matapolls l'espècie Daphne gnidium (ca)
- عائِق جبلي أو زبيب الجبل أو زبيب بري أو عشبة القُمَّل (الاسم العلمي Delphinium staphisagria)، نبات حولي أو مُحوِل من فصيلة الحوذانيات، زغبي، غُدَّيّ، دبق، وحيد الساق. ساقُه مُنتصبة، غليظة، تعلو حتى 120 سم. أوراقه واسعة، راحِيَّة، قد يصل قطرها إلى 20 سم. أزهاره زاهية اللون الأزرق في عناقيد هامية.وهو نبات سام جدًا. البزور المُسجلة في دستور 1937 أعيد تسجيلها في دستور 1974 وهي تحتوي على ألورون، زيت، قلويدات مُتقاربة من الأكونيت، قاعدتين سامتين للقلب ومُرَّان جدًا. النبات مهيج مقيئ، مسهل قوي، مسحوقه يقضي على هوام الرأس.يُزهر من أيار إلى تموز في الخرائب والردوم وحوافي المزروعات. انتشاره الجغرافي: جزر الكناري والبحر الأبيض المتوسط. (ar)
- Das Stephanskraut (seit 2011 Staphisagria macrosperma Spach, Delphinium staphisagria L.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächsen (Ranunculaceae). (de)
- Delphinium staphisagria, de nombre popular albarraz, matapiojos (entre otros), es una especie del género Delphinium de distribución mediterránea. (es)
- Delphinium staphisagria Delphinium staphisagria Staphisaigre Espèce Delphinium staphisagriaL., 1753 Synonymes
* Staphisagria macrosperma Spach Delphinium staphisagria, la dauphinelle staphisaigre, est une espèce de plantes de la famille des Ranunculaceae, originaire du bassin méditerranéen.Ce sont des plantes herbacées annuelles ou bisannuelles, qui contiennent des alcaloïdes diterpénoïdes et sont traditionnellement utilisées pour lutter contre les poux (pédiculicides). Autres noms communs : staphisaigre, herbe aux poux, herbe aux goutteux, raisin sauvage, pied-d'alouette staphisaigre. (fr)
- Staphisagria macrosperma, formerly known as Delphinium staphisagria, is a species of Staphisagria of the family Ranunculaceae. It used to belong to the subgenus or section Staphisagria of the genus Delphinium, but molecular evidence suggests Staphisagria should be a genus which is a sister group to the Aconitum-Delphinium clade. It is described botanically as a stoutly-stemmed, hairy biennial with large palmate leaves up to 6 inches (15 cm) across. The flowers are mauve-blue to blue, short-spurred, and up to 1 inch (2.5 cm) across, occurring in racemes. The plant grows to a height of 4–5 feet. It grows throughout the Mediterranean. All parts of this plant are highly toxic and should not be ingested in any quantity. (en)
- Delphinium staphisagria (L., 1753), comunemente nota come speronella stafisagria, è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originaria dei paesi del bacino del Mediterraneo. (it)
- Delphinium staphisagria, conhecida popularmente por estafiságria, erva-piolha ou delfim, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Ranunculaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 531. 1753. (pt)
- Giftriddarsporre, Delphinium staphisagria är en ranunkelväxtart som beskrevs av Carl von Linné 1753 i Species Plantarum. Giftriddarsporren ingår i släktet storriddarsporrar, och familjen ranunkelväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Blomman är djupblå. (sv)
- Жи́вокость апте́чная (лат. Delphinium officinale) — двулетнее травянистое растение рода Живокость (Delphinium) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Произрастает на сухих склонах в южной Европе и Малой Азии. Иногда культивируется как садовое декоративное растение. Высота растения от 60 до 100 см. Стебель маловетвистый. Листья глубоко рассечены. Цветки фиолетового цвета покрыты волосками, собраны в соцветия — простые кисти. Цветёт с начала весны до начала осени. (ru)
- 除虱草（学名：Staphisagria macrosperma）是毛茛科除虱草属的模式种，曾经属于翠雀属。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8775 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- * Delphinium staphisagria (L., 1753)
* Delphidium staphysagria ( Raf., 1830)
* Delphinium officinale (Wender., 1834) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- عائِق جبلي أو زبيب الجبل أو زبيب بري أو عشبة القُمَّل (الاسم العلمي Delphinium staphisagria)، نبات حولي أو مُحوِل من فصيلة الحوذانيات، زغبي، غُدَّيّ، دبق، وحيد الساق. ساقُه مُنتصبة، غليظة، تعلو حتى 120 سم. أوراقه واسعة، راحِيَّة، قد يصل قطرها إلى 20 سم. أزهاره زاهية اللون الأزرق في عناقيد هامية.وهو نبات سام جدًا. البزور المُسجلة في دستور 1937 أعيد تسجيلها في دستور 1974 وهي تحتوي على ألورون، زيت، قلويدات مُتقاربة من الأكونيت، قاعدتين سامتين للقلب ومُرَّان جدًا. النبات مهيج مقيئ، مسهل قوي، مسحوقه يقضي على هوام الرأس.يُزهر من أيار إلى تموز في الخرائب والردوم وحوافي المزروعات. انتشاره الجغرافي: جزر الكناري والبحر الأبيض المتوسط. (ar)
- Das Stephanskraut (seit 2011 Staphisagria macrosperma Spach, Delphinium staphisagria L.) ist eine Pflanzenart aus der Gattung innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächsen (Ranunculaceae). (de)
- Delphinium staphisagria, de nombre popular albarraz, matapiojos (entre otros), es una especie del género Delphinium de distribución mediterránea. (es)
- Delphinium staphisagria Delphinium staphisagria Staphisaigre Espèce Delphinium staphisagriaL., 1753 Synonymes
* Staphisagria macrosperma Spach Delphinium staphisagria, la dauphinelle staphisaigre, est une espèce de plantes de la famille des Ranunculaceae, originaire du bassin méditerranéen.Ce sont des plantes herbacées annuelles ou bisannuelles, qui contiennent des alcaloïdes diterpénoïdes et sont traditionnellement utilisées pour lutter contre les poux (pédiculicides). Autres noms communs : staphisaigre, herbe aux poux, herbe aux goutteux, raisin sauvage, pied-d'alouette staphisaigre. (fr)
- Staphisagria macrosperma, formerly known as Delphinium staphisagria, is a species of Staphisagria of the family Ranunculaceae. It used to belong to the subgenus or section Staphisagria of the genus Delphinium, but molecular evidence suggests Staphisagria should be a genus which is a sister group to the Aconitum-Delphinium clade. It is described botanically as a stoutly-stemmed, hairy biennial with large palmate leaves up to 6 inches (15 cm) across. The flowers are mauve-blue to blue, short-spurred, and up to 1 inch (2.5 cm) across, occurring in racemes. The plant grows to a height of 4–5 feet. It grows throughout the Mediterranean. All parts of this plant are highly toxic and should not be ingested in any quantity. (en)
- Delphinium staphisagria (L., 1753), comunemente nota come speronella stafisagria, è una pianta erbacea annuale appartenente alla famiglia delle Ranunculaceae, originaria dei paesi del bacino del Mediterraneo. (it)
- Delphinium staphisagria, conhecida popularmente por estafiságria, erva-piolha ou delfim, é uma espécie de planta com flor pertencente à família Ranunculaceae. A autoridade científica da espécie é L., tendo sido publicada em Species Plantarum 1: 531. 1753. (pt)
- Giftriddarsporre, Delphinium staphisagria är en ranunkelväxtart som beskrevs av Carl von Linné 1753 i Species Plantarum. Giftriddarsporren ingår i släktet storriddarsporrar, och familjen ranunkelväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Blomman är djupblå. (sv)
- Жи́вокость апте́чная (лат. Delphinium officinale) — двулетнее травянистое растение рода Живокость (Delphinium) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Произрастает на сухих склонах в южной Европе и Малой Азии. Иногда культивируется как садовое декоративное растение. Высота растения от 60 до 100 см. Стебель маловетвистый. Листья глубоко рассечены. Цветки фиолетового цвета покрыты волосками, собраны в соцветия — простые кисти. Цветёт с начала весны до начала осени. (ru)
- 除虱草（学名：Staphisagria macrosperma）是毛茛科除虱草属的模式种，曾经属于翠雀属。 (zh)
- El matapoll o estafisàgria (Delphinium staphisagria L) és una planta de la família de les ranunculàcies. També se'l coneix amb els noms d'herba de polls, paparra, caparràs i caparrós. El nom llatí prové de Delphinium, que vol dir: esperó de cavaller, a causa de les seves fulles amb lòbuls en forma de dofí. El nom comú català deriva de l'epítet estafisàgria prové del grec antic: σταφις αγρια, staphis agria o uva selvatge a causa del seu aspecte salvatge. Conté toxines i extrets servien com antiparasitari, concretament dels polls. El nom castellà albarraz prové de l'àrab hább arrás, que significa llavor del cap, a causa de les seves propietats antineuràlgiques. (ca)
|
| rdfs:label
|
- عائق جبلي (ar)
- Estafisàgria (ca)
- Stephanskraut (de)
- Delphinium staphisagria (es)
- Staphisaigre (fr)
- Delphinium staphisagria (it)
- Delphinium staphisagria (pt)
- Staphisagria macrosperma (en)
- Giftriddarsporre (sv)
- Живокость аптечная (ru)
- 除虱草 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
