| dbo:abstract
|
- L'arpella d'espatlles blanques (Circus melanoleucos) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae). És una espècie migratòria, que cria en zones obertes d'Àsia oriental, al sud-est de Sibèria, nord-est de Mongòlia, Manxúria i nord de Corea. Hiberna en una ampla zona, des del Pakistan fins a les Filipines i les illes Grans de la Sonda. És un arpellot de mitjana grandària que fa uns 45 cm de llarg i 115 d'envergadura. Fort dimorfisme sexual, amb uns mascles molt contrastats, amb cap, pit i parts superiors negres i abdomen i la major part de les ales per baix blanques. Les femelles molt menys contrastades, amb un color clar de fondo pigallat de marró. (ca)
- مُرزة بلقاء أو عُقيب أبلق (الاسم العلمي: Circus melanoleucos)، نوع من الطيور الآسيوية من جنس العقيب وفصيلة البازية. وهو طائر مهاجر، نطاقة التكاثري من وادي أمور في شرق روسيا ومن شمال شرق الصين إلى كوريا الشمالية. يمكن العثور على أفراده في فصل الشتاء في مناطق واسعة من باكستان إلى الفلبين. تتكون جماعته من حوالي 10000 فرد. ويعتقد أن العدد في انخفاض مُعتدل. (ar)
- Die Elsterweihe (Circus melanoleucus) ist eine mittelgroße, aber schlank gebaute Art der Weihen, die in der nordöstlichen Paläarktis brütet, in Südostasien überwintert und für die ein ausgeprägter Geschlechtsdimorphismus charakteristisch ist. Die nur geringfügig größeren Weibchen sind auf der Körperoberseite graubraun, die Männchen kontrastreich schwarz und hellgrau. Die Bestandssituation der Elsterweihe wird von der IUCN mit ungefährdet (least concern) angegeben. Es werden keine Unterarten unterschieden. (de)
- La Nigrablanka cirkuo (Circus melanoleucos) estas azia specio de rabobirdo de la familio de Akcipitredoj. (eo)
- Circus melanoleucos Circus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- El aguilucho pío (Circus melanoleucos) es una especie de ave de presa de la familia Accipitridae. Es un ave migratoria, se reproduce desde el valle del Amur al este de Rusia y noreste de China a Corea del Norte y migra durante el invierno al sureste de Asia, desde Pakistán a Filipinas. La población se calcula en aproximadamente 10 000 individuos, con un moderado descenso. (es)
- Circus melanoleucos Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Circus melanoleucos Busard tchoug Espèce Circus melanoleucos(Pennant, 1769) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Busard tchoug (Circus melanoleucos) ou Busard Pie est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae. (fr)
- The pied harrier (Circus melanoleucos) is an Asian species of bird of prey in the family Accipitridae. It is migratory, breeding from the Amur valley in eastern Russia and north-eastern China to North Korea. Wintering individuals can be found in a wide area from Pakistan to Philippines. The population consists of approximately 10,000 individuals and the number is thought to be in moderate decline. This medium-sized harrier (length 45 cm/18in, wing span 115 cm/46in) nests in steppes and associated wetlands. Wintering individuals are often seen hunting above rice paddies and marshes. (en)
- マダラチュウヒ（斑沢鵟、学名：Circus melanoleucos）は、タカ目タカ科に分類される鳥類の1種である。 (ja)
- 알락개구리매(Circus melanoleucos)는 수리과에 속하는 맹금류이다. 대한민국의 천연기념물 323-5호 및 멸종위기 야생생물 Ⅱ급으로 지정되어 보호받고 있다. 소형 조류, 양서류, 파충류, 설치류, 곤충류 등을 잡아먹는다. 러시아 동부에서부터 중화인민공화국 동북지역, 조선민주주의인민공화국 지역에 서식한다. (ko)
- De bonte kiekendief (Circus melanoleucos) is een vogel uit de familie van havikachtigen (Accipitridae). (nl)
- L'albanella bianconera (Circus melanoleucos (Pennant, 1769)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi originario di una regione che abbraccia la Siberia sud-orientale, la Corea e la Cina nord-orientale. (it)
- Пегий лунь (лат. Circus melanoleucos) — птица семейства ястребиных. (ru)
- Błotniak czarnogłowy (Circus melanoleucos) – gatunek średniej wielkości wędrownego ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Wędrowny; gniazduje we wschodniej, a zimuje w południowej i południowo-wschodniej Azji. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Svartvit kärrhök (Circus melanoleucos) är en asiatisk fågel i familjen hökar inom ordningen rovfåglar. Den häckar i östra Ryssland, Mongoliet och nordöstra Kina. Vintertid flyttar den söderut till södra Asien. Arten minskar i antal, men beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- 鹊鹞（学名：Circus melanoleucos）为鹰科鹞属的鸟类。在中国大陆，又名花泽鵟，分布于内蒙古、东北、青海、辽宁、河北、山东、安徽、从长江向东达四川、向南到云南、贵州、广东、海南、福建、广西等地，主要生活于沼泽以及草原。该物种的模式产地在斯里兰卡。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2153 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'arpella d'espatlles blanques (Circus melanoleucos) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae). És una espècie migratòria, que cria en zones obertes d'Àsia oriental, al sud-est de Sibèria, nord-est de Mongòlia, Manxúria i nord de Corea. Hiberna en una ampla zona, des del Pakistan fins a les Filipines i les illes Grans de la Sonda. És un arpellot de mitjana grandària que fa uns 45 cm de llarg i 115 d'envergadura. Fort dimorfisme sexual, amb uns mascles molt contrastats, amb cap, pit i parts superiors negres i abdomen i la major part de les ales per baix blanques. Les femelles molt menys contrastades, amb un color clar de fondo pigallat de marró. (ca)
- مُرزة بلقاء أو عُقيب أبلق (الاسم العلمي: Circus melanoleucos)، نوع من الطيور الآسيوية من جنس العقيب وفصيلة البازية. وهو طائر مهاجر، نطاقة التكاثري من وادي أمور في شرق روسيا ومن شمال شرق الصين إلى كوريا الشمالية. يمكن العثور على أفراده في فصل الشتاء في مناطق واسعة من باكستان إلى الفلبين. تتكون جماعته من حوالي 10000 فرد. ويعتقد أن العدد في انخفاض مُعتدل. (ar)
- Die Elsterweihe (Circus melanoleucus) ist eine mittelgroße, aber schlank gebaute Art der Weihen, die in der nordöstlichen Paläarktis brütet, in Südostasien überwintert und für die ein ausgeprägter Geschlechtsdimorphismus charakteristisch ist. Die nur geringfügig größeren Weibchen sind auf der Körperoberseite graubraun, die Männchen kontrastreich schwarz und hellgrau. Die Bestandssituation der Elsterweihe wird von der IUCN mit ungefährdet (least concern) angegeben. Es werden keine Unterarten unterschieden. (de)
- La Nigrablanka cirkuo (Circus melanoleucos) estas azia specio de rabobirdo de la familio de Akcipitredoj. (eo)
- Circus melanoleucos Circus generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- El aguilucho pío (Circus melanoleucos) es una especie de ave de presa de la familia Accipitridae. Es un ave migratoria, se reproduce desde el valle del Amur al este de Rusia y noreste de China a Corea del Norte y migra durante el invierno al sureste de Asia, desde Pakistán a Filipinas. La población se calcula en aproximadamente 10 000 individuos, con un moderado descenso. (es)
- Circus melanoleucos Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Circus melanoleucos Busard tchoug Espèce Circus melanoleucos(Pennant, 1769) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Busard tchoug (Circus melanoleucos) ou Busard Pie est une espèce d'oiseaux de la famille des Accipitridae. (fr)
- The pied harrier (Circus melanoleucos) is an Asian species of bird of prey in the family Accipitridae. It is migratory, breeding from the Amur valley in eastern Russia and north-eastern China to North Korea. Wintering individuals can be found in a wide area from Pakistan to Philippines. The population consists of approximately 10,000 individuals and the number is thought to be in moderate decline. This medium-sized harrier (length 45 cm/18in, wing span 115 cm/46in) nests in steppes and associated wetlands. Wintering individuals are often seen hunting above rice paddies and marshes. (en)
- マダラチュウヒ（斑沢鵟、学名：Circus melanoleucos）は、タカ目タカ科に分類される鳥類の1種である。 (ja)
- 알락개구리매(Circus melanoleucos)는 수리과에 속하는 맹금류이다. 대한민국의 천연기념물 323-5호 및 멸종위기 야생생물 Ⅱ급으로 지정되어 보호받고 있다. 소형 조류, 양서류, 파충류, 설치류, 곤충류 등을 잡아먹는다. 러시아 동부에서부터 중화인민공화국 동북지역, 조선민주주의인민공화국 지역에 서식한다. (ko)
- De bonte kiekendief (Circus melanoleucos) is een vogel uit de familie van havikachtigen (Accipitridae). (nl)
- L'albanella bianconera (Circus melanoleucos (Pennant, 1769)) è un uccello rapace della famiglia degli Accipitridi originario di una regione che abbraccia la Siberia sud-orientale, la Corea e la Cina nord-orientale. (it)
- Пегий лунь (лат. Circus melanoleucos) — птица семейства ястребиных. (ru)
- Błotniak czarnogłowy (Circus melanoleucos) – gatunek średniej wielkości wędrownego ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Wędrowny; gniazduje we wschodniej, a zimuje w południowej i południowo-wschodniej Azji. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Svartvit kärrhök (Circus melanoleucos) är en asiatisk fågel i familjen hökar inom ordningen rovfåglar. Den häckar i östra Ryssland, Mongoliet och nordöstra Kina. Vintertid flyttar den söderut till södra Asien. Arten minskar i antal, men beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
- 鹊鹞（学名：Circus melanoleucos）为鹰科鹞属的鸟类。在中国大陆，又名花泽鵟，分布于内蒙古、东北、青海、辽宁、河北、山东、安徽、从长江向东达四川、向南到云南、贵州、广东、海南、福建、广西等地，主要生活于沼泽以及草原。该物种的模式产地在斯里兰卡。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- مرزة بلقاء (ar)
- Arpella d'espatlles blanques (ca)
- Elsterweihe (de)
- Nigrablanka cirkuo (eo)
- Circus melanoleucos (es)
- Circus melanoleucos (eu)
- Busard tchoug (fr)
- Circus melanoleucos (it)
- 알락개구리매 (ko)
- マダラチュウヒ (ja)
- Bonte kiekendief (nl)
- Pied harrier (en)
- Błotniak czarnogłowy (pl)
- Пегий лунь (ru)
- Svartvit kärrhök (sv)
- 鹊鹞 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
