| dbo:abstract
|
- El falconet blanc-i-negre (Microhierax melanoleucos) és una espècie d'ocell rapinyaire de la família dels falcònids (Falconidae) que habita boscos a l'est de l'Índia, sud-est de la Xina, nord de Laos i nord del Vietnam. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- صُقَيْرْ أبقع (الاسم العلمي: Microhierax melanoleucos) هو من الطيور الجارحة في رتبة صقريات يتواجد في بنغلاديش وبوتان والصين وهونغ كونغ والهند ولاوس وفيتنام، ويفضل العيش في الغابات. ينتمي إلى جنس الصُقير (الاسم العلمي:Microheriax)، والذي يضم أصغر أنواع الطيور الجارحة في العال.، المعروف أيضًا باسم الصُقير أبيض الساقين، يعشش في تجاويف نقار الخشب القديمة. يُعتقد أن هذا الطائر من الأنواع أقل إثارة للقلق بسبب نطاق موطنها الكبير وجمهراتها المستقرة. (ar)
- La Nigrablanka falketo (Microhierax melanoleucos) estas specio de rabobirdo de la familio de Falkedoj kaj genro de Falketoj, kiu komponiĝas el tre malgrandaj falkoj de Azio. Ĝi estas monotipa. Ĝi troviĝas en Bangladeŝo, Butano, nordorienta Barato (Asamo) orienten tra suda Ĉinio (Zhejiang), kaj suden al norda Laoso, kaj norda kaj centra Vjetnamio. Ties natura habitato estas moderklimataj arbaroj. Tiu specio havas nigrecajn (aŭ ardezkolore malhelgrizajn) suprajn partojn kaj blankajn subajn partojn kaj tiele ĝi estas iom simila al la plej proksima parenco nome la Filipina falketo, eĉ kun pli pura kontrasto ol ĉe aliaj samgenranoj, kio nomigas la specion kaj laŭ la komuna nomo kaj la latina scienca nomo kie melanoleucos estas kunmetaĵo de du radikoj el la antikva greka signife respektive “nigra” kaj “blanka”. La kapo montras nigran traokulan strion. La dika kaj hokoforma beko kaj kruroj estas nigrecaj al malhelgrizaj. La vosto estas tutnigra supre kaj sube. (eo)
- Das Elsterfälkchen (Microhierax melanoleucus) ist ein Vogel aus der Familie der Falkenartigen (Falconidae). Der Vogel kommt in Südostasien in Bangladesch, Bhutan, China, Hongkong, Laos, Nordostindien (Assam, Nagaland und Manipur) und Vietnam vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst immergrüne Laubwälder und bewaldete Lebensräume, gerne Waldränder, Lichtungen, auch offene Flächen in der Nähe von Flüssen bis 1.500 m Höhe. (de)
- Microhierax melanoleucos generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- Microhierax melanoleucos Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Microhierax melanoleucos Fauconnet noir et blanc Espèce Microhierax melanoleucos(Blyth, 1843) Répartition géographique Carte de répartition du fauconnet noir et blanc Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Le Fauconnet noir et blanc est une espèce de rapaces diurnes appartenant à la famille des Falconidae. Cette espèce est parfois dénommée M. melanoleucus mais la bonne graphie est M. melanoleucos. (fr)
- El falconete pío (Microhierax melanoleucos) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae. (es)
- The pied falconet, (Microhierax melanoleucos) is a species of bird of prey in the family Falconidae.It is found in Bangladesh, Bhutan, China, Hong Kong, India, Laos, and Vietnam.Its natural habitat is temperate forests. These raptors belong to the genus Microheriax, which includes the smallest bird of prey species in the world. The pied falconet, also known as the white-legged falconet, nests in old woodpecker cavities. The species is listed as least concern because of its large home range and stable population size. (en)
- Il falchetto bianconero (Microhierax melanoleucos (Blyth, 1843)) è un uccello rapace della famiglia dei Falconidi. (it)
- De bonte dwergvalk (Microhierax melanoleucos) is een vogel uit het geslacht van de dwergvalken met lengte van 18 tot 20 cm. Hij komt voor in het Oriëntaals gebied. (nl)
- O Falconete alvinegro (Microhierax melanoleucos) é uma espécie de ave de rapina da família Falconidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, Hong Kong, Índia, Laos e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
- Sokolik srokaty (Microhierax melanoleucos) – gatunek małego ptaka drapieżnego z rodziny sokołowatych (Falconidae). Monotypowy (nie wyróżnia się podgatunków). Zasięg występowania, środowisko Spotyka się go w Bangladeszu, Bhutanie, Chinach, Hongkongu, Indiach, Laosie i Wietnamie. Jego naturalnym siedliskiem są lasy o umiarkowanej wilgotności. Zasiedla skraje lasów i plantacji. Dolatuje do 1500 m n.p.m. Morfologia Jest nieco większy niż inne sokoliki – ma 18–20 cm długości, rozpiętość skrzydeł 35–37 cm i waży 55–75 g. Od góry ma białe upierzenie, a od dołu czarne. Przez oczy przebiega czarny pasek. Tęczówki oczu są ciemne. Pożywienie Łapie ważki, motyle, chrząszcze, pasikoniki. Rzadziej poluje na małe ptaki, jaszczurki i gryzonie. Obserwowano grupowe polowania. Rozród Okres godowy trwa od marca do maja. Gniazda zakłada w dziuplach dzięciołów lub pstrogłowów na wysokości 12–30 m. Samica składa zwykle 3–4 jaja. Zachowania godowe i związane z wychowem młodych nie są dobrze poznane. Status Międzynarodowa Unia Ochrony Przyrody (IUCN) od 2000 roku uznaje sokolika srokatego za gatunek najmniejszej troski (LC – least concern); wcześniej (od 1988 roku) miał on status „bliski zagrożenia” (NT – near threatened). Liczebność populacji szacuje się na 670–6700 dorosłych osobników. Trend liczebności populacji uznaje się za stabilny. (pl)
- Сорочий карликовый сокол (лат. Microhierax melanoleucos) — вид хищных птиц семейства соколиных. (ru)
- Svartvit pygméfalk (Microhierax melanoleucos) är en asiatisk fågel i familjen falkar. (sv)
- Сокіл-карлик строкатий (Microhierax melanoleucos) — вид хижих птахів родини соколових (Falconidae). (uk)
- 白腿小隼（学名：Microhierax melanoleucos）为隼科的鸟类。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10739 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:rangeMap
|
- Microhierax melanoleucos distribution map.svg (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Microhierax melanoleucus (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El falconet blanc-i-negre (Microhierax melanoleucos) és una espècie d'ocell rapinyaire de la família dels falcònids (Falconidae) que habita boscos a l'est de l'Índia, sud-est de la Xina, nord de Laos i nord del Vietnam. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- صُقَيْرْ أبقع (الاسم العلمي: Microhierax melanoleucos) هو من الطيور الجارحة في رتبة صقريات يتواجد في بنغلاديش وبوتان والصين وهونغ كونغ والهند ولاوس وفيتنام، ويفضل العيش في الغابات. ينتمي إلى جنس الصُقير (الاسم العلمي:Microheriax)، والذي يضم أصغر أنواع الطيور الجارحة في العال.، المعروف أيضًا باسم الصُقير أبيض الساقين، يعشش في تجاويف نقار الخشب القديمة. يُعتقد أن هذا الطائر من الأنواع أقل إثارة للقلق بسبب نطاق موطنها الكبير وجمهراتها المستقرة. (ar)
- Das Elsterfälkchen (Microhierax melanoleucus) ist ein Vogel aus der Familie der Falkenartigen (Falconidae). Der Vogel kommt in Südostasien in Bangladesch, Bhutan, China, Hongkong, Laos, Nordostindien (Assam, Nagaland und Manipur) und Vietnam vor. Das Verbreitungsgebiet umfasst immergrüne Laubwälder und bewaldete Lebensräume, gerne Waldränder, Lichtungen, auch offene Flächen in der Nähe von Flüssen bis 1.500 m Höhe. (de)
- Microhierax melanoleucos generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- El falconete pío (Microhierax melanoleucos) es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae. (es)
- The pied falconet, (Microhierax melanoleucos) is a species of bird of prey in the family Falconidae.It is found in Bangladesh, Bhutan, China, Hong Kong, India, Laos, and Vietnam.Its natural habitat is temperate forests. These raptors belong to the genus Microheriax, which includes the smallest bird of prey species in the world. The pied falconet, also known as the white-legged falconet, nests in old woodpecker cavities. The species is listed as least concern because of its large home range and stable population size. (en)
- Il falchetto bianconero (Microhierax melanoleucos (Blyth, 1843)) è un uccello rapace della famiglia dei Falconidi. (it)
- De bonte dwergvalk (Microhierax melanoleucos) is een vogel uit het geslacht van de dwergvalken met lengte van 18 tot 20 cm. Hij komt voor in het Oriëntaals gebied. (nl)
- O Falconete alvinegro (Microhierax melanoleucos) é uma espécie de ave de rapina da família Falconidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Bangladesh, Butão, China, Hong Kong, Índia, Laos e Vietname. Os seus habitats naturais são: florestas temperadas. (pt)
- Сорочий карликовый сокол (лат. Microhierax melanoleucos) — вид хищных птиц семейства соколиных. (ru)
- Svartvit pygméfalk (Microhierax melanoleucos) är en asiatisk fågel i familjen falkar. (sv)
- Сокіл-карлик строкатий (Microhierax melanoleucos) — вид хижих птахів родини соколових (Falconidae). (uk)
- 白腿小隼（学名：Microhierax melanoleucos）为隼科的鸟类。 (zh)
- La Nigrablanka falketo (Microhierax melanoleucos) estas specio de rabobirdo de la familio de Falkedoj kaj genro de Falketoj, kiu komponiĝas el tre malgrandaj falkoj de Azio. Ĝi estas monotipa. Ĝi troviĝas en Bangladeŝo, Butano, nordorienta Barato (Asamo) orienten tra suda Ĉinio (Zhejiang), kaj suden al norda Laoso, kaj norda kaj centra Vjetnamio. Ties natura habitato estas moderklimataj arbaroj. (eo)
- Microhierax melanoleucos Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Microhierax melanoleucos Fauconnet noir et blanc Espèce Microhierax melanoleucos(Blyth, 1843) Répartition géographique Carte de répartition du fauconnet noir et blanc Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 (fr)
- Sokolik srokaty (Microhierax melanoleucos) – gatunek małego ptaka drapieżnego z rodziny sokołowatych (Falconidae). Monotypowy (nie wyróżnia się podgatunków). Zasięg występowania, środowisko Spotyka się go w Bangladeszu, Bhutanie, Chinach, Hongkongu, Indiach, Laosie i Wietnamie. Jego naturalnym siedliskiem są lasy o umiarkowanej wilgotności. Zasiedla skraje lasów i plantacji. Dolatuje do 1500 m n.p.m. Morfologia Pożywienie Łapie ważki, motyle, chrząszcze, pasikoniki. Rzadziej poluje na małe ptaki, jaszczurki i gryzonie. Obserwowano grupowe polowania. Rozród Status (pl)
|
| rdfs:label
|
- صقير أبقع (ar)
- Falconet blanc-i-negre (ca)
- Sokolík černobílý (cs)
- Elsterfälkchen (de)
- Nigrablanka falketo (eo)
- Microhierax melanoleucos (es)
- Microhierax melanoleucos (eu)
- Fauconnet noir et blanc (fr)
- Microhierax melanoleucos (it)
- Pied falconet (en)
- Bonte dwergvalk (nl)
- Sokolik srokaty (pl)
- Сорочий карликовый сокол (ru)
- Microhierax melanoleucos (pt)
- Svartvit pygméfalk (sv)
- Сокіл-карлик строкатий (uk)
- 白腿小隼 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
