| dbo:abstract
|
- Smrk Brewerův (Picea breweriana) je druh smrku původem ze Severní Ameriky. Byl pojmenován po americkém botanikovi , který druh poprvé v přírodě našel. (cs)
- التنوب البريوري نوع شجري يتبع جنس التنوب من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
- Die Siskiyou-Fichte auch Mähnenfichte (Picea breweriana) ist eine Art aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie ist in den südwestlichen USA gelegenen Siskiyou Mountains heimisch. (de)
- L’épicéa de Brewer, Picea breweriana, est un épicéa originaire de l’ouest des États-Unis. C’est une des espèces américaines les plus rares, qui est placée sur la liste rouge de l'UICN. Cet épicéa est endémique des Klamath Mountains du sud-ouest de l’Oregon et du nord-ouest de la Californie. On le rencontre à moyenne altitude, entre 1000 et 2700 m d’altitude. L’épicéa de Brewer croît sur une grande variété de sols : sédimentaires, granitiques, serpentiniques ou métavolcaniques. On le rencontre surtout sur des sols superficiels, peu développés (de type entisol). Il y pousse principalement sur les crêtes abondamment enneigées en hiver, bien arrosées à la fonte des neiges et sèches en été. Ces conditions minimisent la compétition avec d’autres essences à croissance rapide comme le sapin de Douglas. Son port pleureur fait qu’il est bien adapté à supporter un fort enneigement. Ce conifère atteint à l’âge adulte 20 à 40 m, exceptionnellement 54 m de hauteur, avec un tronc pouvant atteindre 1,5 m de diamètre. L’écorce, fine et squameuse, est gris pourpré. La frondaison très caractéristique est constituée de branches disposées en étage dont les rameaux pleureurs, qui peuvent atteindre 2 m de longueur, tombent en franges épaisses. L’épicéa de Brewer pousse très lentement, environ 20 à 30 cm/an. Dans sa jeunesse l’arbre a une croissance en étages constituée de branches peu nombreuses avec des rameaux courts non pleureurs. Le feuillage pleureur n’apparaît que lorsque l’arbre, âgé de 10 à 20 ans, a atteint une taille de 1,5 à 2 m. Les jeunes rameaux sont brun orangé et couverts d’une pubescence dense. Les feuilles portées sur un coussinet, à disposition radiale sont des aiguilles de 15 à 35 mm de long, légèrement comprimées, vert foncé brillant à la face supérieure, et avec deux bandes blanches de stomates à la face inférieure. Par son port pleureur harmonieux l’épicéa de Brewer est très apprécié dans les jardins et les parcs, particulièrement dans le nord de la Grande-Bretagne et en Scandinavie. Il dépasse rarement 15 m en culture.
* Les rameaux pleureurs
* Feuillage
* Feuillage (gros plan)
* Floraison
* Cône immature
* Cône mature (fr)
- Picea breweriana, la pícea de Brewer, es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae. (es)
- Picea breweriana, known as Brewer spruce, Brewer's weeping spruce, or weeping spruce, is a species of spruce native to western North America, where it is one of the rarest on the continent. The specific epithet breweriana is in honor of the American botanist William Henry Brewer. (en)
- Il peccio di Brewer (Picea breweriana S.Watson, 1885) è una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae, endemica di una ristretta area montana al confine tra California e Oregon, negli Stati Uniti. (it)
- Brewers treurspar (Picea breweriana) is een spar uit het westen van de Verenigde Staten. In het Engels wordt ze zowel met Brewer spruce als met weeping spruce aangeduid. De soort is vernoemd naar William Henry Brewer, professor plantkunde aan Yale. Het is een van de zeldzaamste Amerikaanse soorten, die op de Rode Lijst van de IUCN geplaatst werd. De soort is endemisch in de Klamath Mountains, zuidwest Oregon en noordwest Californië, waar deze groeit op hoogte van 1000 tot 2700 m. Picea breweriana groeit zowel op sedimentaire als op granietachtige, serpentijn of metavolcanische gesteenten, vooral op ondiepe gronden. Men treft hem vooral aan op kammen die fel besneeuwd worden in de winter, veel dooiwater krijgen in de lente en droog staan in de zomer. Deze ruwe omstandigheden verminderen de concurrentie met andere snel groeiende soorten zoals de douglasspar (Pseudotsuga menziesii). Door zijn treurende habitus is hij goed aangepast aan zware sneeuwval. Op volwassen leeftijd bereikt de boom een hoogte van 20-40 m (bij uitzondering tot 54 m) en heeft een stam met een diameter tot 1,5 m. De bast is paarskleurig met harde, ronde schilfers. De kroon bestaat uit in etages geplaatste takken met tot 2 m lange hangende twijgen, die als een gordijn omlaag hangen. Picea breweriana groeit traag, 20 tot maximum 30 cm/jaar. Jonge bomen hebben alleen omhooggerichte, slanke takken zonder hangende twijgen. De hangende twijgen verschijnen pas als de tien- tot twintigjarige boom een hoogte van 1,5-2 m heeft bereikt. De jonge twijgen zijn oranjebruin en fijn donzig behaard. De bladeren, die rondom de twijgen zijn gerangschikt, zijn 1,5-3,5 cm lange, afgeplatte naalden. Zij hebben een glanzende donkergroene bovenzijde en zijn voorzien van twee smalle witte banden met huidmondjes aan de onderzijde. Wegens zijn elegante, treurende habitus wordt Picea breweriana zeer geprezen en in tuinen en parken geplant, vooral in het noorden van de Britse Eilanden en in Scandinavië. De hoogte van gekweekte exemplaren bedraagt zelden meer dan 15 m. (nl)
- Picea breweriana, slöjgran, är en tallväxtart som beskrevs av Sereno Watson. Picea breweriana ingår i släktet granar, och familjen tallväxter. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Świerk Brewera (Picea breweriana S. Watson) – gatunek drzewa z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Występuje na terenie Ameryki Północnej w Stanach Zjednoczonych. Jest endemitem gór Siskiyou oraz masywu Shasta na granicy Oregonu i Kalifornii. (pl)
- Ель Бревера (лат. Picea breweriana) — вид хвойных деревьев из рода Ель (Picea) семейства Сосновые (Pinaceae). В природе произрастает на небольшом участке в горах Кламат на границе североамериканских штатов Калифорния и Орегон. Занимает базальное положение в роде и считается одним из древнейших видов ели. Видовое название происходит от имени первооткрывателя дерева, Уильяма Генри Брюэра, профессора сельского хозяйства Йельского университета. (ru)
- 布魯爾氏雲杉（Brewer spruce、Brewer's weeping spruce、weeping spruce，學名：Picea breweriana）是雲杉屬的一種大型常綠喬木，高20至40米。它是極為稀有的一種雲杉，原產地局限於北美海拔1000-2700米處。後作為一種園藝植物引種到世界其他地區。 其種加詞來自美國植物學家的姓。 (zh)
- Picea breweriana (ялина Брюера) — вид роду ялина родини соснових. Цей вид був названий на честь його першовідкривача, Вільяма Генрі Брюера (англ. William Henry Brewer, 1828–1910), професора сільського господарства в Єльському університеті в Коннектикуті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Smrk Brewerův (Picea breweriana) je druh smrku původem ze Severní Ameriky. Byl pojmenován po americkém botanikovi , který druh poprvé v přírodě našel. (cs)
- التنوب البريوري نوع شجري يتبع جنس التنوب من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
- Die Siskiyou-Fichte auch Mähnenfichte (Picea breweriana) ist eine Art aus der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). Sie ist in den südwestlichen USA gelegenen Siskiyou Mountains heimisch. (de)
- Picea breweriana, la pícea de Brewer, es una especie de conífera perteneciente a la familia Pinaceae. (es)
- Picea breweriana, known as Brewer spruce, Brewer's weeping spruce, or weeping spruce, is a species of spruce native to western North America, where it is one of the rarest on the continent. The specific epithet breweriana is in honor of the American botanist William Henry Brewer. (en)
- Il peccio di Brewer (Picea breweriana S.Watson, 1885) è una specie di peccio, appartenente alla famiglia delle Pinaceae, endemica di una ristretta area montana al confine tra California e Oregon, negli Stati Uniti. (it)
- Picea breweriana, slöjgran, är en tallväxtart som beskrevs av Sereno Watson. Picea breweriana ingår i släktet granar, och familjen tallväxter. IUCN kategoriserar arten globalt som nära hotad. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Świerk Brewera (Picea breweriana S. Watson) – gatunek drzewa z rodziny sosnowatych (Pinaceae). Występuje na terenie Ameryki Północnej w Stanach Zjednoczonych. Jest endemitem gór Siskiyou oraz masywu Shasta na granicy Oregonu i Kalifornii. (pl)
- Ель Бревера (лат. Picea breweriana) — вид хвойных деревьев из рода Ель (Picea) семейства Сосновые (Pinaceae). В природе произрастает на небольшом участке в горах Кламат на границе североамериканских штатов Калифорния и Орегон. Занимает базальное положение в роде и считается одним из древнейших видов ели. Видовое название происходит от имени первооткрывателя дерева, Уильяма Генри Брюэра, профессора сельского хозяйства Йельского университета. (ru)
- 布魯爾氏雲杉（Brewer spruce、Brewer's weeping spruce、weeping spruce，學名：Picea breweriana）是雲杉屬的一種大型常綠喬木，高20至40米。它是極為稀有的一種雲杉，原產地局限於北美海拔1000-2700米處。後作為一種園藝植物引種到世界其他地區。 其種加詞來自美國植物學家的姓。 (zh)
- Picea breweriana (ялина Брюера) — вид роду ялина родини соснових. Цей вид був названий на честь його першовідкривача, Вільяма Генрі Брюера (англ. William Henry Brewer, 1828–1910), професора сільського господарства в Єльському університеті в Коннектикуті. (uk)
- L’épicéa de Brewer, Picea breweriana, est un épicéa originaire de l’ouest des États-Unis. C’est une des espèces américaines les plus rares, qui est placée sur la liste rouge de l'UICN. Cet épicéa est endémique des Klamath Mountains du sud-ouest de l’Oregon et du nord-ouest de la Californie. On le rencontre à moyenne altitude, entre 1000 et 2700 m d’altitude. L’épicéa de Brewer croît sur une grande variété de sols : sédimentaires, granitiques, serpentiniques ou métavolcaniques. On le rencontre surtout sur des sols superficiels, peu développés (de type entisol).
* Les rameaux pleureurs
* Feuillage (fr)
- Brewers treurspar (Picea breweriana) is een spar uit het westen van de Verenigde Staten. In het Engels wordt ze zowel met Brewer spruce als met weeping spruce aangeduid. De soort is vernoemd naar William Henry Brewer, professor plantkunde aan Yale. Op volwassen leeftijd bereikt de boom een hoogte van 20-40 m (bij uitzondering tot 54 m) en heeft een stam met een diameter tot 1,5 m. De bast is paarskleurig met harde, ronde schilfers. De kroon bestaat uit in etages geplaatste takken met tot 2 m lange hangende twijgen, die als een gordijn omlaag hangen. (nl)
|
.jpg){kind=link}
