| dbo:abstract
|
- Phi-Phi es una opereta ligera en tres actos con música de Henri Christiné y un libreto francés de y Fabien Solar. Se estrenó el 12 de noviembre de 1918, justo inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial en el Théâtre des Bouffes Parisiens. Después de alrededor de tres meses se convirtió en un gran éxito, manteniéndose durante tres años. La pieza era una de las que fundó el nuevo estilo de comedia musical francesa, la primera en usar realmente los últimos ritmos del jazz (one-step, fox trot) junto con una trama que enfatiza la comedia – con diálogo atrevido de chistes y anacronismos – más que el estilo romántico, que había predominado antes. El éxito de la obra provocó imitaciones en París como Le petit Phi-Phi (3 de marzo de 1922) y Les amants de Phi-Phi (13 de marzo de 1923). También llevó a una serie de obras escénicas tituladas de forma parecida : Clo-Clo, Dédé, You-You, Pan Pan... Una producción londinense de 1922, en inglés, tuvo mucho éxito. Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo cinco representaciones en el período 2005-2010, siendo la más representada de Christiné. (es)
- Phi-Phi is an opérette légère in three acts with music by Henri Christiné and a French libretto by Albert Willemetz and Fabien Solar. The piece was one which founded the new style of French comédie musicale, the first to really use the latest rhythms of jazz (one-step, fox trot) along with a plot which emphasised comedy – with risqué dialogue of puns and anachronisms – more than the romantic style, which had predominated before. The success of the piece prompted imitators in Paris such as Le petit Phi-Phi (3 March 1922) and Les amants de Phi-Phi (13 March 1923). It also led to a spate of similarly titled stage works: Clo-Clo, Dédé, You-You, Pan Pan... A 1922 London production, in English, was very successful. (en)
- Phi-Phi est une opérette « légère » en trois actes d'Albert Willemetz et Fabien Sollar, musique d'Henri Christiné, créée au théâtre des Bouffes-Parisiens le 12 novembre 1918. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Phi-Phi is an opérette légère in three acts with music by Henri Christiné and a French libretto by Albert Willemetz and Fabien Solar. The piece was one which founded the new style of French comédie musicale, the first to really use the latest rhythms of jazz (one-step, fox trot) along with a plot which emphasised comedy – with risqué dialogue of puns and anachronisms – more than the romantic style, which had predominated before. The success of the piece prompted imitators in Paris such as Le petit Phi-Phi (3 March 1922) and Les amants de Phi-Phi (13 March 1923). It also led to a spate of similarly titled stage works: Clo-Clo, Dédé, You-You, Pan Pan... A 1922 London production, in English, was very successful. (en)
- Phi-Phi est une opérette « légère » en trois actes d'Albert Willemetz et Fabien Sollar, musique d'Henri Christiné, créée au théâtre des Bouffes-Parisiens le 12 novembre 1918. (fr)
- Phi-Phi es una opereta ligera en tres actos con música de Henri Christiné y un libreto francés de y Fabien Solar. Se estrenó el 12 de noviembre de 1918, justo inmediatamente después de la Primera Guerra Mundial en el Théâtre des Bouffes Parisiens. Después de alrededor de tres meses se convirtió en un gran éxito, manteniéndose durante tres años. Es una ópera poco representada en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo cinco representaciones en el período 2005-2010, siendo la más representada de Christiné. (es)
|
