| dbo:abstract
|
- Hadovka valčická (Phallus hadriani) je houba z čeledi (Phallaceae). V mládí je jedlá, v dospělosti nejedlá. (cs)
- Die Dünen-Stinkmorchel (Phallus hadriani) ist eine Pilzart aus der Familie der Stinkmorchelverwandten (Phallaceae). (de)
- Phallus hadriani, conocido comúnmente como cuerno de duna, es una especie de hongo de la familia Phallaceae (cuerno de duna). Es una especie extendida, y es nativa de Asia, Europa y América del Norte. En Australia, es probablemente una especie introducida. El tallo del cuerpo del fruto alcanza hasta 20 cm (7,9 pulgadas) de altura por 4 cm (1,6 pulgadas) de grosor, y es esponjoso, frágil y hueco. En la parte superior del tallo hay un capuchón estriado y picado, parecido a un dedal, sobre el que se extiende una baba de esporas de color oliva (gleba). Poco después de emerger, la gleba se licua y libera un olor fétido que atrae a los insectos, que ayudan a dispersar las esporas. Se dice que es comestible en su estado inmaduro, parecido a un huevo, y suele crecer en céspedes, patios y jardines públicos, normalmente en suelos arenosos. Phallus hadriani puede distinguirse del similar P. impudicus (el cuerno apestoso común) por la presencia de una volva de color rosa o violeta en la base del tallo, y por las diferencias de olor. Los cuerpos fructíferos inmaduros de P. hadriani en la fase de huevo tienen unas dimensiones de 4 a 6 cm (1,6 a 2,4 pulgadas) por 3 a 4 cm (1,2 a 1,6 pulgadas), y son de color entre rosa y violeta. Suelen tener rizomorfos (agregados de micelio que se asemejan a las raíces de las plantas) en la base. Los huevos están encerrados en una cubierta dura y una capa gelatinosa que se rompe a medida que emerge el cuerno apestoso. Los cuerpos fructíferos maduros, que pueden medir entre 10 y 20 cm de altura y entre 3 y 4 cm de grosor, tienen un estipe hueco de color blanco o crema, esponjoso y alveolado. La cabeza es reticulada, estriada y picada, y está cubierta por una masa glebal de color verde oliva. La volva tiene forma de copa y suele conservar su color rosado, aunque puede volverse marrón con la edad. Los cuerpos fructíferos son de corta duración, y suelen durar sólo uno o dos días. Aunque el olor de P. hadriani ha sido descrito por algunos autores como tenue y agradable o como el de las violetas, otros describen el olor como fétido o pútrido. Se sabe que la gleba atrae a los insectos, incluidas las moscas, las abejas y los escarabajos, algunos de los cuales consumen la baba que contiene las esporas. Se cree que la dispersión de las esporas a larga distancia es facilitada por estos insectos, que pueden depositar en sus heces esporas intactas que sobreviven al paso por el tracto digestivo. Las esporas son cilíndricas, lisas e hialinas (translúcidas), con unas dimensiones de 3-4 por 1-2 µm. Los basidios (células portadoras de esporas) son cilíndricos, con unas dimensiones de 20-25 por 3-4 µm. Tienen ocho esterigmas (extensiones delgadas que se unen a las esporas), así como una pinza en su base. (es)
- Phallus hadriani, commonly known as the dune stinkhorn or the sand stinkhorn, is a species of fungus in the Phallaceae (stinkhorn) family. It is a widely distributed species, and is native to Asia, Europe, and North America. In Australia, it is probably an introduced species. The stalk of the fruit body reaches up to 20 cm (7.9 in) tall by 4 cm (1.6 in) thick, and is spongy, fragile, and hollow. At the top of the stem is a ridged and pitted, thimble-like cap over which is spread olive-colored spore slime (gleba). Shortly after emerging, the gleba liquefies and releases a fetid odor that attracts insects, which help disperse the spores. Said to be edible in its immature egg-like stage, it typically grows in public lawns, yards and gardens, usually in sandy soils. Phallus hadriani may be distinguished from the similar P. impudicus (the common stinkhorn) by the presence of a pink or violet-colored volva at the base of the stem, and by differences in odor. (en)
- Phallus hadriani est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Phallacées. (fr)
- Phallus hadriani , Synopsis Methodica Fungorum (Göttingen): 246 (1801). Il Phallus hadriani è una forma particolare di un fungo curioso della famiglia delle Phallaceae, ossia il Phallus impudicus. Lo stesso si caratterizza essenzialmente per due motivi: 1.
* per via della forma "fallica", che cioè ricorda una sorta di pene, 2.
* perché lo stesso emana un forte odore cadaverico percepibile anche a diversi metri di distanza. L'odore sgradevole, come per il P. impudicus, viene emanato da una gleba mucillaginosa contenente le spore ubicata sulla parte superiore del carpoforo; il suo scopo è quello di attirare su di sé gli insetti che ne resteranno imbrattati e che, di conseguenza, diffonderanno le spore del fungo. (it)
- Sromotnik fiołkowy (Phallus hadriani Vent.) – gatunek grzybów należący do rodziny sromotnikowatych (Phallaceae). (pl)
- De duinstinkzwam (Phallus hadriani) is een paddenstoel die behoort tot de familie Phallaceae. Hij groeit vrijwel uitsluitend tussen helmgras in de buitenduinen. (nl)
- Dynstinksvamp (Phallus hadriani) är en svampart som beskrevs av Vent. 1798. Dynstinksvamp ingår i släktet Phallus och familjen stinksvampar. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Веселка Адріана (Phallus hadriani) — вид базидіомікотових грибів родини (Phallaceae). (uk)
- Весёлка Адриана (лат. Phallus hadriani) — вид грибов из рода весёлка семейства весёлковых. Назван в честь Адриана Юния (нидерландского врача и учёного XVI в). В 1562 году он впервые использовал слово Phallus по отношению к некоторому грибу, предположительно описывая именно этот вид. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Hadovka valčická (Phallus hadriani) je houba z čeledi (Phallaceae). V mládí je jedlá, v dospělosti nejedlá. (cs)
- Die Dünen-Stinkmorchel (Phallus hadriani) ist eine Pilzart aus der Familie der Stinkmorchelverwandten (Phallaceae). (de)
- Phallus hadriani est une espèce de champignons basidiomycètes de la famille des Phallacées. (fr)
- Sromotnik fiołkowy (Phallus hadriani Vent.) – gatunek grzybów należący do rodziny sromotnikowatych (Phallaceae). (pl)
- De duinstinkzwam (Phallus hadriani) is een paddenstoel die behoort tot de familie Phallaceae. Hij groeit vrijwel uitsluitend tussen helmgras in de buitenduinen. (nl)
- Dynstinksvamp (Phallus hadriani) är en svampart som beskrevs av Vent. 1798. Dynstinksvamp ingår i släktet Phallus och familjen stinksvampar. Arten är reproducerande i Sverige. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Веселка Адріана (Phallus hadriani) — вид базидіомікотових грибів родини (Phallaceae). (uk)
- Весёлка Адриана (лат. Phallus hadriani) — вид грибов из рода весёлка семейства весёлковых. Назван в честь Адриана Юния (нидерландского врача и учёного XVI в). В 1562 году он впервые использовал слово Phallus по отношению к некоторому грибу, предположительно описывая именно этот вид. (ru)
- Phallus hadriani, conocido comúnmente como cuerno de duna, es una especie de hongo de la familia Phallaceae (cuerno de duna). Es una especie extendida, y es nativa de Asia, Europa y América del Norte. En Australia, es probablemente una especie introducida. El tallo del cuerpo del fruto alcanza hasta 20 cm (7,9 pulgadas) de altura por 4 cm (1,6 pulgadas) de grosor, y es esponjoso, frágil y hueco. En la parte superior del tallo hay un capuchón estriado y picado, parecido a un dedal, sobre el que se extiende una baba de esporas de color oliva (gleba). Poco después de emerger, la gleba se licua y libera un olor fétido que atrae a los insectos, que ayudan a dispersar las esporas. Se dice que es comestible en su estado inmaduro, parecido a un huevo, y suele crecer en céspedes, patios y jardines (es)
- Phallus hadriani, commonly known as the dune stinkhorn or the sand stinkhorn, is a species of fungus in the Phallaceae (stinkhorn) family. It is a widely distributed species, and is native to Asia, Europe, and North America. In Australia, it is probably an introduced species. The stalk of the fruit body reaches up to 20 cm (7.9 in) tall by 4 cm (1.6 in) thick, and is spongy, fragile, and hollow. At the top of the stem is a ridged and pitted, thimble-like cap over which is spread olive-colored spore slime (gleba). Shortly after emerging, the gleba liquefies and releases a fetid odor that attracts insects, which help disperse the spores. Said to be edible in its immature egg-like stage, it typically grows in public lawns, yards and gardens, usually in sandy soils. Phallus hadriani may be dis (en)
- Phallus hadriani , Synopsis Methodica Fungorum (Göttingen): 246 (1801). Il Phallus hadriani è una forma particolare di un fungo curioso della famiglia delle Phallaceae, ossia il Phallus impudicus. Lo stesso si caratterizza essenzialmente per due motivi: 1.
* per via della forma "fallica", che cioè ricorda una sorta di pene, 2.
* perché lo stesso emana un forte odore cadaverico percepibile anche a diversi metri di distanza. (it)
|
