| dbo:abstract
|
- فنجانية أو الكوبية (الاسم العلمي: Pezizaceae) أو الفصيلة الترفزية (الاسم العلمي: Terfeziaceae) هي فصيلة من الفطريات تتبع رتبة الفنجانيات من طائفة الفنجاناويات (ar)
- Les pezizàcies (Pezizaceae) són una família de fongs ascomicots que produeixen bolets que tendeixen a créixer en forma de tassa o copa. Les espores es formen a la superfície interna del bolet i en molts casos són expulsades cap enfora quan es donen les condicions ideals i el bolet és madur. Creixen amb formes peculiars, que moltes vegades recorden a tasses. Per exemple, la cassoleta taronja (Aleuria aurantia) s'assembla a una pell de taronja. Poden tenir colors molt vius, com per exemple la cassoleta vermella (Sarcoscypha coccinea), que normalment és un primer indici de primavera allà on creix. Segons una estimació del 2008, aquesta família conté 31 gèneres i 230 espècies. (ca)
- Die Becherlingsverwandten (Pezizaceae) bilden eine Familie in der Ordnung der Becherlingsartigen (Pezizales) innerhalb der Abteilung der Schlauchpilze. Sie enthalten 25 Gattungen mit rund 200 Arten. (de)
- Pezizaceae es una familia de hongos ascomicetos cuyos cuerpos fructíferos tienden a crecer tomando la forma de una taza. Las esporas se forman en la superficie interior de la seta y la forma de taza sirve normalmente para dispersar las esporas mediante las salpicaduras del agua de lluvia. Además, la curvatura permite que las corrientes de aire dispersen las esporas hacia el exterior de forma diferente a la mayoría de Agaricales y Boletales. (es)
- Fungas a tháirgeann corp torthaithe cupánchruthach, a osclaíonn agus é aibí chun an ciseal torthúil a nochtadh. Fásann an chuid is mó díobh ar ábhar orgánach lofa, agus tá cuid acu seadánach. (ga)
- The Pezizaceae (commonly referred to as cup fungi) are a family of fungi in the Ascomycota which produce mushrooms that tend to grow in the shape of a "cup". Spores are formed on the inner surface of the fruit body (mushroom). The cup shape typically serves to focus raindrops into splashing spores out of the cup. Additionally, the curvature enables wind currents to blow the spores out in a different manner than in most agarics and boletes. Cup fungi grow in peculiar shapes, frequently resembling cups or saucers. For example, the orange peel fungus (Aleuria aurantia) resembles a discarded orange rind. They may be vividly colored, like the scarlet cup (Sarcoscypha coccinea), which is often one of the first signs of spring where it grows. According to one 2008 estimate, the family contains 31 genera and 230 species. (en)
- Les Pezizaceae sont une famille de champignons ascomycètes. Elle comprend une trentaine de genres, dont les pézizes et environ 230 espèces. (fr)
- Pezizaceae Dumort., Anal. fam. pl.: 72 (1829). Pezizaceae è una famiglia di funghi ascomiceti appartenente all'ordine Pezizales. Le specie di questa famiglia hanno corpi fruttiferi concavi, a forma di coppa, con aschi che non sporgono dall'imenio, sono prive di gambo (sessili) oppure con gambo molto corto rispetto alla coppa. Sono funghi epigei o semiepigei, cioè si sviluppano interrati in forma globosa e poi spuntano dal terreno con la forma di coppa. (it)
- Kustrzebkowate (Pezizaceae Dumort) – rodzina grzybów z klasy workowców (Ascomycota). (pl)
- Pezizaceae is een familie van de Pezizomycetes, behorend tot de orde van Pezizales. Het typegeslacht is . Tot deze familie behoort de in Nederland voorkomende oranje bekerzwam (Peziza aurantia). (nl)
- Pezizaceae är en familj av svampar. Pezizaceae ingår i ordningen skålsvampar, klassen Pezizomycetes, divisionen sporsäcksvampar och riket svampar. (sv)
- Pezizaceae é uma família de fungos do filo Ascomycota que produzem cogumelos que tendem a ter a forma de uma "taça". Os esporos formam-se na superfície interior do corpo frutífero (cogumelo). A forma de taça serve tipicamente para ajudar as gotas de chuva a expulsar os esporos para fora da taça. Além disso, a curvatura permite às correntes de ar dispersarem os esporos de uma maneira distinta daquela da maioria dos agáricos e boletos. Os fungos de taça crescem com formas peculiares, assemelhando-se frequentemente a taças ou pires. Por exemplo, , parece-se bastante a uma casca de laranja descartada. Podem ter cores vivas como em Sarcoscypha coccinea, que é muitas vezes um dos primeiros sinais da primavera nas regiões onde cresce. Segundo uma estimativa de 2008, a família contém 31 géneros e 230 espécies. (pt)
- 盤菌科（英文：Pezizaceae、cup fungi）是真菌下的一個科。2008年的資料統計，其下共有31屬和230種。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فنجانية أو الكوبية (الاسم العلمي: Pezizaceae) أو الفصيلة الترفزية (الاسم العلمي: Terfeziaceae) هي فصيلة من الفطريات تتبع رتبة الفنجانيات من طائفة الفنجاناويات (ar)
- Die Becherlingsverwandten (Pezizaceae) bilden eine Familie in der Ordnung der Becherlingsartigen (Pezizales) innerhalb der Abteilung der Schlauchpilze. Sie enthalten 25 Gattungen mit rund 200 Arten. (de)
- Pezizaceae es una familia de hongos ascomicetos cuyos cuerpos fructíferos tienden a crecer tomando la forma de una taza. Las esporas se forman en la superficie interior de la seta y la forma de taza sirve normalmente para dispersar las esporas mediante las salpicaduras del agua de lluvia. Además, la curvatura permite que las corrientes de aire dispersen las esporas hacia el exterior de forma diferente a la mayoría de Agaricales y Boletales. (es)
- Fungas a tháirgeann corp torthaithe cupánchruthach, a osclaíonn agus é aibí chun an ciseal torthúil a nochtadh. Fásann an chuid is mó díobh ar ábhar orgánach lofa, agus tá cuid acu seadánach. (ga)
- Les Pezizaceae sont une famille de champignons ascomycètes. Elle comprend une trentaine de genres, dont les pézizes et environ 230 espèces. (fr)
- Pezizaceae Dumort., Anal. fam. pl.: 72 (1829). Pezizaceae è una famiglia di funghi ascomiceti appartenente all'ordine Pezizales. Le specie di questa famiglia hanno corpi fruttiferi concavi, a forma di coppa, con aschi che non sporgono dall'imenio, sono prive di gambo (sessili) oppure con gambo molto corto rispetto alla coppa. Sono funghi epigei o semiepigei, cioè si sviluppano interrati in forma globosa e poi spuntano dal terreno con la forma di coppa. (it)
- Kustrzebkowate (Pezizaceae Dumort) – rodzina grzybów z klasy workowców (Ascomycota). (pl)
- Pezizaceae is een familie van de Pezizomycetes, behorend tot de orde van Pezizales. Het typegeslacht is . Tot deze familie behoort de in Nederland voorkomende oranje bekerzwam (Peziza aurantia). (nl)
- Pezizaceae är en familj av svampar. Pezizaceae ingår i ordningen skålsvampar, klassen Pezizomycetes, divisionen sporsäcksvampar och riket svampar. (sv)
- 盤菌科（英文：Pezizaceae、cup fungi）是真菌下的一個科。2008年的資料統計，其下共有31屬和230種。 (zh)
- Les pezizàcies (Pezizaceae) són una família de fongs ascomicots que produeixen bolets que tendeixen a créixer en forma de tassa o copa. Les espores es formen a la superfície interna del bolet i en molts casos són expulsades cap enfora quan es donen les condicions ideals i el bolet és madur. (ca)
- The Pezizaceae (commonly referred to as cup fungi) are a family of fungi in the Ascomycota which produce mushrooms that tend to grow in the shape of a "cup". Spores are formed on the inner surface of the fruit body (mushroom). The cup shape typically serves to focus raindrops into splashing spores out of the cup. Additionally, the curvature enables wind currents to blow the spores out in a different manner than in most agarics and boletes. (en)
- Pezizaceae é uma família de fungos do filo Ascomycota que produzem cogumelos que tendem a ter a forma de uma "taça". Os esporos formam-se na superfície interior do corpo frutífero (cogumelo). A forma de taça serve tipicamente para ajudar as gotas de chuva a expulsar os esporos para fora da taça. Além disso, a curvatura permite às correntes de ar dispersarem os esporos de uma maneira distinta daquela da maioria dos agáricos e boletos. (pt)
|
