| dbo:abstract
|
- قط بيتربالد (بالإنجليزية: Peterbald) (بالروسية: Петерболд) ، هي سلالة قطط أصلها من روسيا . (ar)
- Peterbald je bezsrsté plemeno kočky domácí původem z Ruska. Bylo vyšlechtěno v Petrohradu roku 1994 z donského sphynxe a orientální kočky. Roku 2007 pak bylo plemeno uznáno The International Cat Association (TICA) a o pět let později Fédération Internationale Féline (FIFe). Ačkoliv se koťata rodí osrstěná, do dvou až tří let srst zcela zmizí. (cs)
- Die Peterbald ist eine nackte Katzenrasse russischen Ursprungs. (de)
- Le peterbald est une race de chat originaire de Russie. Ce chat est caractérisé par sa robe sans poils. (fr)
- Peterbald es una raza de gatos pelados originada en Rusia en 1994. El gen responsable de su principal característica se denomina "gen ruso para la pérdida del pelo" y es hereditariamente poligénico mostrando una serie de variaciones discontinuas. Hoy en día, esta raza está reconocida por TICA, WCF y FIFE. El nombre de esta raza está dado por la creadora de la misma en honor a la ciudad donde se origina, San Petersburgo (fundada por el Zar Pedro el Grande; del inglés Peter, "Pedro", y bald, "pelado"). (es)
- The Peterbald is a cat breed of Russian origin. It was created in St Petersburg in 1994 from an experimental breeding by . They resemble Oriental Shorthairs with a hair-losing gene. The breed was accepted for Championship class competition in 2009. (en)
- Peterbald adalah salah satu ras kucing yang berasal dari Rusia. Ras ini merupakan ras kucing hasil persilangan antara ras Don Sphynx dan Oriental Shorthair yang terjadi pada tahun 1994. (in)
- 피터볼드(영어: Peterbald)는 러시아 출신의 고양이 품종이다. 미로노바의 실험적 육종으로 1994년 상트페테르부르크에서 만들어졌다. 그들은 탈모 유전자를 가진 오리엔탈 쇼트헤어와 비슷하다. (ko)
- De peterbald (kale uit Petersburg) is een Russisch kattenras met bij voorkeur zo weinig mogelijk beharing. Er komen vier vachttypen voor, de bald, velours, brush en flock. Alleen de bald variant is showwaardig. De overige varianten hebben geen kampioenschapstatus. In 1994 is een Russische kattenfokker begonnen met het kruisen van een bestaand kaal kattenras, de Don sphynx, met een Oosters korthaar om een variëteit te ontwikkelen met de lichaamsbouw van een Oosters korthaar maar dan zonder de beharing. (nl)
- Il peterbald è un gatto di origine russa, con pelliccia rada o nulla, nato dall'accoppiamento fra esemplari di tipo siamese e gatti nudi russi Don Sphynx. (it)
- Kot rasy Peterbald – rasa kotów domowych, odmiana kotów syjamskich wyhodowana w Rosji, w Sankt Petersburgu, w hodowli kotów orientalnych w 1994 roku. Peterbald jest rasą unikalną, uznaną przez , i od 1 stycznia 2007 roku przez FIFe. Peterbald jest kotem o orientalnym typie sylwetki, smukły, elegancki, o długim i dobrze umięśnionym ciele. Posiada delikatny, drobny kościec i wydłużoną sylwetkę z silnymi mięśniami pokrytą delikatną i elastyczną skórą. Charakterystyczne dla tej rasy są długie i cienkie łapki zakończone długimi palcami oraz długi i cienki ogon. Te cechy odróżniają Peterbalda od Sfinksa Dońskiego, drugiej bezwłosej kociej rasy wyhodowanej w Rosji. Kocury są wyraźnie większe od kotek. UmaszczenieCzasami ledwo widoczna sierść Peterbalda może być poskręcana i przypominać sierść reksów, ale zdarza się to tylko na głowie, szyi i górnej części tułowia. Cecha ta występuje tylko u kotów dorosłych, po ukończeniu półtora, dwóch lat. Mimo dużego podobieństwa Peterbalda do Sfinksa, są to zupełnie inne rasy, gdyż badania genetyczne potwierdziły, że brak owłosienia wywołany jest u tych ras przez zupełnie inne geny. Brak owłosienia u Peterbalda jest wywołany przez ten sam gen co u Sfinksa Dońskiego, ale koty te wyraźnie różnią się budową ciała.BudowaGłowa średniej wielkości, proporcjonalna do korpusu, dobrze zbalansowana, w kształcie klina z prostymi liniami; klin rozpoczyna się od nosa i prostymi liniami przesuwa się po obu stronach w kierunku uszu; czaszka z profilu lekko zaokrąglona. Duże uszy spiczasto zakończone, szeroko otwarte u nasady. Oczy średniej wielkości, migdałowe w kształcie, osadzone lekko ukośnie w linii od nosa ku uszom, kontynuują kształt klina głowy, kolor oczu zielone lub niebieskie u kotów point. (pl)
- Peterbald är en kattras som bland annat kännetecknas av att den helt eller nästan helt saknar päls. Rasen är av orientalisk typ, och skiljer sig från andra hårlösa katter, såsom sphynx och genom att den har samma kroppsform och temperament som siamesen och de andra orientaliska kattraserna i raskategori IV. Peterbald uppstod i Sankt Petersburg efter en parning mellan två katter av raserna och orientaliskt korthår och godkändes preliminärt av FIFe år 2007. (sv)
- Пітерболд, петербурзький сфінкс (англ. Piterbold, РТВ) — порода кішок. (uk)
- Питерболд (также петерболд, или петербургский сфинкс) — выведенная в России порода бесшёрстных домашних кошек. Питерболды имеют характерную форму головы: длинную и узкую, с прямым профилем, миндалевидными глазами и большими, разведёнными в стороны ушами. Идеальные представители породы выглядят, как бесшёрстные ориентальные кошки. Питерболды обычно дружелюбны, любопытны, активны, любят всех членов своей семьи и нуждаются в общении с людьми; они не принадлежат к независимым кошкам. Питерболды хорошо уживаются с другими кошками и прочими домашними животными. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- قط بيتربالد (بالإنجليزية: Peterbald) (بالروسية: Петерболд) ، هي سلالة قطط أصلها من روسيا . (ar)
- Peterbald je bezsrsté plemeno kočky domácí původem z Ruska. Bylo vyšlechtěno v Petrohradu roku 1994 z donského sphynxe a orientální kočky. Roku 2007 pak bylo plemeno uznáno The International Cat Association (TICA) a o pět let později Fédération Internationale Féline (FIFe). Ačkoliv se koťata rodí osrstěná, do dvou až tří let srst zcela zmizí. (cs)
- Die Peterbald ist eine nackte Katzenrasse russischen Ursprungs. (de)
- Le peterbald est une race de chat originaire de Russie. Ce chat est caractérisé par sa robe sans poils. (fr)
- Peterbald es una raza de gatos pelados originada en Rusia en 1994. El gen responsable de su principal característica se denomina "gen ruso para la pérdida del pelo" y es hereditariamente poligénico mostrando una serie de variaciones discontinuas. Hoy en día, esta raza está reconocida por TICA, WCF y FIFE. El nombre de esta raza está dado por la creadora de la misma en honor a la ciudad donde se origina, San Petersburgo (fundada por el Zar Pedro el Grande; del inglés Peter, "Pedro", y bald, "pelado"). (es)
- The Peterbald is a cat breed of Russian origin. It was created in St Petersburg in 1994 from an experimental breeding by . They resemble Oriental Shorthairs with a hair-losing gene. The breed was accepted for Championship class competition in 2009. (en)
- Peterbald adalah salah satu ras kucing yang berasal dari Rusia. Ras ini merupakan ras kucing hasil persilangan antara ras Don Sphynx dan Oriental Shorthair yang terjadi pada tahun 1994. (in)
- 피터볼드(영어: Peterbald)는 러시아 출신의 고양이 품종이다. 미로노바의 실험적 육종으로 1994년 상트페테르부르크에서 만들어졌다. 그들은 탈모 유전자를 가진 오리엔탈 쇼트헤어와 비슷하다. (ko)
- De peterbald (kale uit Petersburg) is een Russisch kattenras met bij voorkeur zo weinig mogelijk beharing. Er komen vier vachttypen voor, de bald, velours, brush en flock. Alleen de bald variant is showwaardig. De overige varianten hebben geen kampioenschapstatus. In 1994 is een Russische kattenfokker begonnen met het kruisen van een bestaand kaal kattenras, de Don sphynx, met een Oosters korthaar om een variëteit te ontwikkelen met de lichaamsbouw van een Oosters korthaar maar dan zonder de beharing. (nl)
- Il peterbald è un gatto di origine russa, con pelliccia rada o nulla, nato dall'accoppiamento fra esemplari di tipo siamese e gatti nudi russi Don Sphynx. (it)
- Peterbald är en kattras som bland annat kännetecknas av att den helt eller nästan helt saknar päls. Rasen är av orientalisk typ, och skiljer sig från andra hårlösa katter, såsom sphynx och genom att den har samma kroppsform och temperament som siamesen och de andra orientaliska kattraserna i raskategori IV. Peterbald uppstod i Sankt Petersburg efter en parning mellan två katter av raserna och orientaliskt korthår och godkändes preliminärt av FIFe år 2007. (sv)
- Пітерболд, петербурзький сфінкс (англ. Piterbold, РТВ) — порода кішок. (uk)
- Питерболд (также петерболд, или петербургский сфинкс) — выведенная в России порода бесшёрстных домашних кошек. Питерболды имеют характерную форму головы: длинную и узкую, с прямым профилем, миндалевидными глазами и большими, разведёнными в стороны ушами. Идеальные представители породы выглядят, как бесшёрстные ориентальные кошки. Питерболды обычно дружелюбны, любопытны, активны, любят всех членов своей семьи и нуждаются в общении с людьми; они не принадлежат к независимым кошкам. Питерболды хорошо уживаются с другими кошками и прочими домашними животными. (ru)
- Kot rasy Peterbald – rasa kotów domowych, odmiana kotów syjamskich wyhodowana w Rosji, w Sankt Petersburgu, w hodowli kotów orientalnych w 1994 roku. Peterbald jest rasą unikalną, uznaną przez , i od 1 stycznia 2007 roku przez FIFe. (pl)
|
