| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- El professor de persa (títol original en alemany: Persischstunden) és una pel·lícula dramàtica russo-germànica-bielorussa del 2020 dirigida per i guionitzada per . La pel·lícula s'ha subtitulat però no s'ha doblat al català. (ca)
- Persischstunden (internationaler englischsprachiger Titel Persian Lessons) ist ein Filmdrama von Vadim Perelman, das im Februar 2020 im Rahmen der Filmfestspiele in Berlin seine Premiere feierte. Der Film basiert im Wesentlichen auf dem Inhalt der Erzählung Erfindung einer Sprache von Wolfgang Kohlhaase. Persischstunden wurde von Belarus als Beitrag für die Oscarverleihung 2021 in der Kategorie Bester Internationaler Film eingereicht. (de)
- Persaj lecionoj (originala titolo en la germana: Persischstunden, internacia anglalingva titolo Persian Lessons) estas drama filmo el Belorusio reĝisorita de Vadim Perelman. La filmo baziĝas esence sur la enhavo de la rakonto Erfindung einer Sprache (Invento de lingvo) de . Persischstunden (Persaj lecionoj) sekvas Gilles, rabenido kaptita dum razio de la nazioj, kiu mensogas ke li povas paroli la persan por eviti persekuton, sed poste trovas sin devigata instrui la lingvon al SS-vickomandanto. Persaj Lecionoj estis nomumita de Belorusio kiel enskribo por la Premio Ora Globo de 2021 en la kategorio Plej bona Internacia Filmo, sed sensukcese ĉar la ĉefa lingvo de la filmo estis la germana, parte la franca kaj itala, krom la inventita "persa", neniu el ili estante lingvo de Belorusio. La filmo premieris ĉe la Berlina Filmfestivalo 2020 (eksterkonkurse). La filmo estis nomumita por la European Film Academy Award. (eo)
- Persischstunden 2020ko ukrainiar zinema zuzendariaren film dramatikoa da. (eu)
- Les Leçons persanes (en russe : Уроки фарсиen ; en allemand : Persischstunden) est un film germano-biélorusso-russe du réalisateur Vadim Perelman projeté en avant-première lors de la Berlinale 2020. Le film est basé sur l'œuvre de théâtre radiophonique de Wolfgang Kohlhaase, Création d'une langue (en allemand Erfindung einer Sprache). (fr)
- El profesor de persa (en alemán, Persischstunden) es una película dramática de guerra ruso-bielorrusa de 2020 dirigida por Vadim Perelman. La película se inspiró parcialmente en el cuento Erfindung einer Sprache del escritor alemán Wolfgang Kohlhaase. Fue seleccionada como la entrada bielorrusa para el Mejor Película Internacional en la 93.ª edición de los Premios Óscar. Sin embargo, la película fue descalificada por la Academia debido a que la mayoría de las personas involucradas en la realización de la película no procedían de Bielorrusia. (es)
- Persian Lessons (German: Persischstunden) is a 2020 Russian-Belarusian war drama film directed by Vadim Perelman. The film was partially inspired by the short story Erfindung einer Sprache by German writer Wolfgang Kohlhaase. It was selected as the Belarusian entry for the Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards. However, the film was disqualified by the Academy, due to the majority of individuals involved in making the film not coming from Belarus. (en)
- 페르시아어 수업(Persian Lessons, 페르시안 레슨스)는 독일에서 제작된 감독의 2020년 드라마 영화이다. 레오니 베네쉬 등이 주연으로 출연하였다. 제93회 아카데미상의 아카데미 국제영화상의 벨라루스 입품작으로 선정되었다. 그러나 이 영화의 출신 국가가 대체로 벨라루스가 아니라는 이유로 자격 미달로 판정되었다. (ko)
- Lezioni di persiano (Persischstunden) è un film del 2019 diretto da Vadim Perelman, scritto da e ispirato al racconto del 2004 Erfindung einer Sprache (traducibile in Invenzione di una lingua) di Wolfgang Kohlhaase. (it)
- «Уроки фарси» (англ. Persian Lessons) — военно-драматический фильм американского режиссёра Вадима Перельмана, премьера которого состоялась в 2020 году. (ru)
- 《波斯语课》（德語：Persischstunden）是一部由俄罗斯、德国與白俄罗斯合拍的剧情片，改編自德國作家所著的短篇小說《語言的發明》（Erfindung einer Sprache），由乌克兰裔美国导演执导，納韋爾·培瑞茲·比斯卡亞與拉爾斯·艾丁格主演。 该片被选为白俄罗斯代表参加第93屆奧斯卡金像獎最佳國際影片獎评选。然而，鉴于制作影片的大部分演职人员并非来自白俄罗斯，也不使用白俄罗斯官方语言拍摄，该片的参选资格被撤销。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13329 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
|
- Belarus (en)
- Germany (en)
- Russia (en)
- (en)
|
| dbp:director
| |
| dbp:editing
|
- Vessela Martschewski (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
|
- (en)
- Belarusfilm (en)
- Hype Film (en)
- LM Media (en)
- ONE TWO Films (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El professor de persa (títol original en alemany: Persischstunden) és una pel·lícula dramàtica russo-germànica-bielorussa del 2020 dirigida per i guionitzada per . La pel·lícula s'ha subtitulat però no s'ha doblat al català. (ca)
- Persischstunden (internationaler englischsprachiger Titel Persian Lessons) ist ein Filmdrama von Vadim Perelman, das im Februar 2020 im Rahmen der Filmfestspiele in Berlin seine Premiere feierte. Der Film basiert im Wesentlichen auf dem Inhalt der Erzählung Erfindung einer Sprache von Wolfgang Kohlhaase. Persischstunden wurde von Belarus als Beitrag für die Oscarverleihung 2021 in der Kategorie Bester Internationaler Film eingereicht. (de)
- Persischstunden 2020ko ukrainiar zinema zuzendariaren film dramatikoa da. (eu)
- Les Leçons persanes (en russe : Уроки фарсиen ; en allemand : Persischstunden) est un film germano-biélorusso-russe du réalisateur Vadim Perelman projeté en avant-première lors de la Berlinale 2020. Le film est basé sur l'œuvre de théâtre radiophonique de Wolfgang Kohlhaase, Création d'une langue (en allemand Erfindung einer Sprache). (fr)
- El profesor de persa (en alemán, Persischstunden) es una película dramática de guerra ruso-bielorrusa de 2020 dirigida por Vadim Perelman. La película se inspiró parcialmente en el cuento Erfindung einer Sprache del escritor alemán Wolfgang Kohlhaase. Fue seleccionada como la entrada bielorrusa para el Mejor Película Internacional en la 93.ª edición de los Premios Óscar. Sin embargo, la película fue descalificada por la Academia debido a que la mayoría de las personas involucradas en la realización de la película no procedían de Bielorrusia. (es)
- Persian Lessons (German: Persischstunden) is a 2020 Russian-Belarusian war drama film directed by Vadim Perelman. The film was partially inspired by the short story Erfindung einer Sprache by German writer Wolfgang Kohlhaase. It was selected as the Belarusian entry for the Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards. However, the film was disqualified by the Academy, due to the majority of individuals involved in making the film not coming from Belarus. (en)
- 페르시아어 수업(Persian Lessons, 페르시안 레슨스)는 독일에서 제작된 감독의 2020년 드라마 영화이다. 레오니 베네쉬 등이 주연으로 출연하였다. 제93회 아카데미상의 아카데미 국제영화상의 벨라루스 입품작으로 선정되었다. 그러나 이 영화의 출신 국가가 대체로 벨라루스가 아니라는 이유로 자격 미달로 판정되었다. (ko)
- Lezioni di persiano (Persischstunden) è un film del 2019 diretto da Vadim Perelman, scritto da e ispirato al racconto del 2004 Erfindung einer Sprache (traducibile in Invenzione di una lingua) di Wolfgang Kohlhaase. (it)
- «Уроки фарси» (англ. Persian Lessons) — военно-драматический фильм американского режиссёра Вадима Перельмана, премьера которого состоялась в 2020 году. (ru)
- 《波斯语课》（德語：Persischstunden）是一部由俄罗斯、德国與白俄罗斯合拍的剧情片，改編自德國作家所著的短篇小說《語言的發明》（Erfindung einer Sprache），由乌克兰裔美国导演执导，納韋爾·培瑞茲·比斯卡亞與拉爾斯·艾丁格主演。 该片被选为白俄罗斯代表参加第93屆奧斯卡金像獎最佳國際影片獎评选。然而，鉴于制作影片的大部分演职人员并非来自白俄罗斯，也不使用白俄罗斯官方语言拍摄，该片的参选资格被撤销。 (zh)
- Persaj lecionoj (originala titolo en la germana: Persischstunden, internacia anglalingva titolo Persian Lessons) estas drama filmo el Belorusio reĝisorita de Vadim Perelman. La filmo baziĝas esence sur la enhavo de la rakonto Erfindung einer Sprache (Invento de lingvo) de . Persischstunden (Persaj lecionoj) sekvas Gilles, rabenido kaptita dum razio de la nazioj, kiu mensogas ke li povas paroli la persan por eviti persekuton, sed poste trovas sin devigata instrui la lingvon al SS-vickomandanto. (eo)
|
| rdfs:label
|
- El professor de persa (ca)
- Persischstunden (de)
- Persaj lecionoj (eo)
- Persischstunden (eu)
- El profesor de persa (es)
- Les Leçons persanes (fr)
- Lezioni di persiano (it)
- 페르시안 레슨스 (ko)
- Persian Lessons (en)
- Уроки фарси (ru)
- 波斯语课 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
