| dbo:abstract
|
- El Moviment per una Eslovàquia Democràtica (en eslovac Hnutie za Demokratické Slovensko, HZDS) és un partit polític conservador nacional d'Eslovàquia. Des de 2006 ha canviat la denominació a Partit Popular - Moviment per una Eslovàquia Democràtica (Ľudová strana – Hnutie za Demokratické Slovensko, ĽS-HZDS). El seu cap és Vladimír Mečiar, qui fou primer ministre d'Eslovàquia en dos governs de coalició, de 1992 a primavera de 1994, i de tardor 1994 a 1998. Després de les eleccions de 2006 ha tornat a formar part de la coalició de govern amb dos ministres:
* (viceprimer ministre, ministre de justícia);
* (ministre d'agricultura). (ca)
- Lidová strana – Hnutí za demokratické Slovensko, zkratka LS–HZDS nebo jen HZDS (slovensky Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS–HZDS) byla politická strana pravého středu působící na Slovensku v letech 1991 až 2014. Od svého vzniku až do roku 1998 a v letech 2006–2010 byla vládní stranou, v letech 1998–2006 byla v opozici, od roku 2010 nebyla v parlamentu zastoupena vůbec. Předsedou strany byl od jejího vzniku až do roku 2013 Vladimír Mečiar. Na sněmu hnutí konaném 7. září 2013 Mečiarova éra skončila tím, že jak jemu, tak dosavadnímu vedení HZDS podle stanov zanikly funkce. Nenašel se však nikdo, kdo by řízení strany chtěl po Mečiarovi převzít. Stranu do následujícího sněmu vedlo grémium. 11. ledna 2014 rozhodl sněm o rozpuštění strany. (cs)
- Die Hnutie za demokratické Slovensko (Kurzbezeichnung HZDS, deutsch: Bewegung für eine demokratische Slowakei, ab 2003 Ľudová strana – HZDS, Kurzbezeichnung ĽS-HZDS, deutsch: Volkspartei – HZDS) war eine von 1991 bis 2014 bestehende slowakische politische Partei.Sie wurde von Vladimír Mečiar als Abspaltung von der Verejnosť proti násiliu (Öffentlichkeit gegen Gewalt, VPN) gegründet und war von 1992 bis 2010 im slowakischen Parlament vertreten. Eine konkrete ideologische Einordnung der HZDS fällt schwer, von Experten werden ihr meist eine national-populistische Rhetorik sowie linke Positionen in der Wirtschaftspolitik zugeschrieben. Die HZDS war nach ihrem Wahlsieg 1992 die tragende Partei der slowakischen Unabhängigkeit zum 1. Januar 1993 und blieb mit einer kurzen Unterbrechung bis 1998 an der Macht. Als Oppositionspartei stellte sie bis 2006 weiterhin die stimmenstärkste Fraktion im slowakischen Nationalrat. Nach acht Jahren in der Opposition gelang der mittlerweile zu einer Kleinpartei geschrumpften HZDS von 2006 bis 2010 erneut eine Regierungsbeteiligung als Juniorpartner in der Regierung Robert Fico I. Bei den Parlamentswahlen 2010 scheiterte die Partei erstmals an der 5 %-Hürde und war seit diesem Zeitpunkt nicht mehr im Parlament vertreten. Am 11. Januar 2014 wurde auf dem Parteitag in Žilina durch die Delegierten die freiwillige Auflösung der Partei und deren gleichzeitige Neugründung als Partei der demokratischen Slowakei beschlossen. (de)
- El Partido Popular-Movimiento por una Eslovaquia Democrática (en eslovaco: Ľudová strana-Hnuti za Demockratické Slovenska, ĽS-HZDS) fue un partido político conservador nacional de Eslovaquia. El partido se disolvió después de que no pudo asegurar escaños en el Consejo Nacional en las elecciones de 2012, después de haberlos perdido en las elecciones de 2010. El partido estaba en el gobierno durante 1992 a 1998 (con una breve interrupción en 1994), y de 1991 a 2006 era el partido más grande de toda Eslovaquia. Fue fundado en 1991, siendo su líder Vladimír Mečiar, que, como primer ministro, dirigió a Eslovaquia durante la disolución de Checoslovaquia. El partido ha sido miembro de gobiernos eslovacos tres veces: dos veces como el principal líder, con Mečiar como primer ministro (1992-4, 1994-8) y desde de 2006 - 2010 como el socio menor bajo el liderazgo de Robert Fico del partido Dirección-Socialdemocracia. Fundado en oposición a las privatizaciones, la ideología del partido se ha modificado en varias ocasiones, con las únicas constantes el liderazgo de Mečiar y un populismo que se alineaba con otros partidos en Eslovaquia y en el extranjero. Para superar su reputación anterior como un "paria", el partido ha promocionado su apoyo a la integración europea. Fue miembro del integracionista Partido Demócrata Europeo, a pesar de que no compartía la ideología liberal de esa organización. (es)
- Le Parti populaire – Mouvement pour une Slovaquie démocratique (en slovaque : Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS) est un parti politique slovaque disparu en 2014. Son dirigeant est Vladimír Mečiar de sa création à septembre 2013. Entre 2004 et 2014, il dispose d'un député européen, Sergej Kozlík, qui siège au groupe ADLE, en tant que membre du Parti démocrate européen qu'il rejoint en 2009. (fr)
- The Movement for a Democratic Slovakia (Slovak: Hnutie za demokratické Slovensko, HZDS) was a national-populist political party in Slovakia. The party is commonly considered as authoritarian and illiberal. During 1992–1998, HDZS was the leading party of the government, led by Prime Minister Vladimír Mečiar. The party rule was characterized by a fundamental violation of civil liberties, rule of law and a halt to post-communist economic reforms, European integration. After 1998 parliamentary election, the party remained in opposition for two terms still as the strongest party. In opposition, HZDS moved its positions from Euroscepticism to pro-Europeanism and joined European Democratic Party, although it did not profess EDP's liberal ideology. In the 2006 parliamentary election, the party dropped to 5th place and became a junior partner in the Fico's First Cabinet. In 2010 parliamentary election the party did not exceed the electoral threshold narrowly for the first time, and this was repeated in 2012, when it won less than 1%. In 2014, HZDS officially dissolved and designated the as the successor. (en)
- Il Partito Popolare - Movimento per una Slovacchia Democratica (in slovacco Ľudová strana - Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS) è stato un partito politico slovacco; in origine designato semplicemente come Movimento per una Slovacchia Democratica, fu ridenominato il 14 giugno 2003. (it)
- 人民党・民主スロバキア運動（じんみんとう・みんしゅスロバキアうんどう）は、中欧地域に位置するスロバキア共和国の政党。スロバキアの政治家であるヴラジミール・メチアルが結成した民主スロバキア運動を前身とし、2003年に現党名に改められキリスト教的伝統保守に立脚していたが、2014年1月に解散した。本稿では前身となった民主スロバキア運動（HZDS）についても取り上げる。 (ja)
- Partia Ludowa – Ruch na rzecz Demokratycznej Słowacji (Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS) – słowacka narodowo konserwatywna partia polityczna, której liderem jest Vladimír Mečiar. Ugrupowanie rządzące lub współrządzące w latach 1991–1994, 1994–1998 i 2006–2010. Partia deklaruje światopogląd narodowo-konserwatywny, odrzuca gospodarczy liberalizm i sprzeciwia się procesowi prywatyzacji. (pl)
- De Volkspartij- Beweging voor een Democratisch Slowakije Slowaaks: Ľudová strana - Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS), tot 2003 Beweging voor een Democratisch Slowakije (HZDS), is een Slowaakse centrum-rechtse politieke partij. De voorzitter en stichter, Vladimír Mečiar was in 1992-1994 en 1994-98 eerste minister van Slowakije , maar kreeg kritiek om zijn regeringsstijl, die als autoritair en ultra-nationalistisch werd gekenmerkt. Vanwege de agressieve houding tegenover de buurlanden en de Hongaarse minderheid viel Slowakije tijdens de regering van Meciar buiten de hulpprogramma's van de Europese Unie. De (HZD) van president Ivan Gašparovič, is een afsplitsing van de HZDS. Bij de verkiezingen in 2006 behaalde de partij 8,79 % van de stemmen en kreeg hiermee 15 parlementszetels. Samen met de SMER en SNS maakte zij van 2006 tot 2010 deel uit van de coalitieregering onder premier Robert Fico. Bij de verkiezingen van 2010 verdween ze uit het parlement. (nl)
- Folkpartiet – Rörelsen för ett demokratiskt Slovakien (slovakiska: Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, HZDS) var ett högerpopulistiskt och nationalkonservativt politiskt parti i Slovakien, grundat den 27 april 1991. Det upplöstes den 11 januari 2014. Dess Europaparlamentariker satt i Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa (ALDE) och från och med 2009 ingick partiet i det europeiska partiet Europeiska demokratiska partiet (EDP). (sv)
- O Partido Popular – Movimento por uma Eslováquia Democrática (em eslovaco: Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS) foi um partido político da Eslováquia. O partido foi fundado em 27 de abril de 1991, com o objectivo de separar a Eslováquia da Checoslováquia e, torná-la um país independente. O partido, rapidamente, se tornou no grande partido da Eslováquia, após a independência, tendo sido o partido mais votado entre 1991 a 2006 e, sendo o líder do governo eslovaco, entre 1991 a 1998. Após 2006, o partido começou a perder influência, chegando ao seu ponto nas , em que, apenas, conquistou 0,9% dos votos. Com esta passagem à marginalização, o partido decidiu dissolver-se, em 11 de janeiro de 2014. (pt)
- Народна партія — Рух за демократичну Словаччину (словац. Ľudová strana — Hnutie za demokratické Slovensko — ĽS-HZDS; до 2003 року — Рух за демократичну Словаччину) — словацька політична партія. Партію засновано 5 березня 1991 року. Метою нового громадського руху «За демократичну Словаччину», створеного членами руху «Громадськість проти насильства» — стала підтримка прем'єр-міністра Словацької Соціалістичної Республіки Владимира Мечіара. 3 травня новий рух було зареєстровано, однак вже 6 травня Мечіар був змушений піти з поста прем'єр-міністра. Перший з'їзд партії відбувся 22 червня 1991 року у Банській Бистриці. У 1992 році партія домоглася значного успіху на парламентських виборах, отримавши 37,26 % голосів і провівши 74 депутата до Словацької Національну раду. З 1992 по 1998 роки партія була правлячою (з невеликою перервою в 1994 році), після чого перейшла в опозицію. Лідером партії з моменту її заснування є Владимир Мечіар. У червні 2003 року на з'їзді в Пухові назву партії було змінено на нинішню. У 2006 році лівоцентристська партія «Курс — соціальна демократія», що перемогла на парламентських виборах на чолі з Робертом Фіцо сформувала правлячу коаліцію за участю РЗДЗ і націоналістичної Словацької національної партії. Партія мала два міністерських місця — фінансів і сільського господарства. Партія була представлена в Європарламенті одним депутатом з 13 місць, відведених для Словаччини (в 2004—2009 роках партія була представлена 3 депутатами з 14 місць, відведених для Словаччини в той період). Ідеологія партії неодноразово змінювалась, єдиною константою було керівництво Мечіара та популізм, який відчужував її від інших партій у Словаччині та за кордоном. Щоб подолати свою попередню негативну репутацію партія висловила свою підтримку європейської інтеграції. Партія була розпущена після повторної поразки на парламентських виборах 2012 року. (uk)
- Народная партия — Движение за демократическую Словакию (словацк. Ľudová strana — Hnutie za demokratické Slovensko — ĽS-HZDS; до 2003 года — Движение за демократическую Словакию — ДЗДС) — политическая партия в Словакии. Начало существованию партии было положено 5 марта 1991 года. Целью нового общественного движения «За демократическую Словакию», созданного членами движения «Общественность против насилия» — словацкого аналога Гражданского форума, — стала поддержка премьер-министра Словацкой Социалистической Республики Владимира Мечьяра. 3 мая новое движение было зарегистрировано, однако уже 6 мая Мечьяр был вынужден уйти с поста премьер-министра. Первый съезд партии прошёл 22 июня 1991 года в Банска-Бистрице. В 1992 году партия добилась значительного успеха на парламентских выборах, получив 37,26% голосов и проведя 74 депутата в Словацкую Национальную раду ЧСР. С 1992 по 1998 годы партия была правящей (с небольшим перерывом в 1994 году), после чего перешла в оппозицию. Председателем партии с момента её основания является Владимир Мечьяр. В июне 2003 года на съезде в Пухове название партии было изменено на нынешнее. В 2006 году победившая на парламентских выборах левоцентристская партия «Курс — социальная демократия» во главе с Робертом Фицо сформировала правящую коалицию с участием ДЗДС и националистической Словацкой национальной партии. Партия имела два министерских портфеля — финансов и сельского хозяйства. Партия представлена в Европарламенте одним депутатом из 13 мест, отведённых для Словакии (в 2004—2009 годах партия была представлена 3 депутатами из 14 мест, отведённых для Словакии в тот период). В настоящее время представителем ДЗДС в Европарламенте является Сергей Козлик. На парламентских выборах 12 июня 2010 года партия не сумела преодолеть пятипроцентный барьер (она получила 109 480 (4,32%) голосов) и лишилась представительства в парламенте. (ru)
- 人民黨－民主斯洛伐克運動（斯洛伐克語：Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS）原名民主斯洛伐克運動（斯洛伐克語：Hnutie za demokratické Slovensko , HZDS）是斯洛伐克的一个民粹民族主義政黨。一般都將其視為專制且不自由的政黨。 1992年至1998年間，在總理弗拉基米爾·梅恰爾（Vladimír Mečiar）的領導下，HDZS是斯洛伐克的執政黨。該黨施政特色是從根本上侵犯公民的自由與法治，也暫停了後共產主義時期的經濟改革與歐洲一體化路線。 後，該黨連續兩屆在野，但依然是最具實力的政黨。在反對派中，HZDS 的立場從歐洲懷疑主義轉向親歐洲主義，並加入了歐洲民主黨（European Democratic Party, EDP），不過它並不承認 EDP 的自由主義意識形態。後，HDZS退居至第五大黨，在之中是最弱的成員政黨。 2010年大選，該黨首次無法跨過當選門檻；2012年選舉再度重演，且當時得票率不到1%。2014年，HZDS正式解散，並指定斯洛伐克民主黨為繼承政黨。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le Parti populaire – Mouvement pour une Slovaquie démocratique (en slovaque : Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS) est un parti politique slovaque disparu en 2014. Son dirigeant est Vladimír Mečiar de sa création à septembre 2013. Entre 2004 et 2014, il dispose d'un député européen, Sergej Kozlík, qui siège au groupe ADLE, en tant que membre du Parti démocrate européen qu'il rejoint en 2009. (fr)
- Il Partito Popolare - Movimento per una Slovacchia Democratica (in slovacco Ľudová strana - Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS) è stato un partito politico slovacco; in origine designato semplicemente come Movimento per una Slovacchia Democratica, fu ridenominato il 14 giugno 2003. (it)
- 人民党・民主スロバキア運動（じんみんとう・みんしゅスロバキアうんどう）は、中欧地域に位置するスロバキア共和国の政党。スロバキアの政治家であるヴラジミール・メチアルが結成した民主スロバキア運動を前身とし、2003年に現党名に改められキリスト教的伝統保守に立脚していたが、2014年1月に解散した。本稿では前身となった民主スロバキア運動（HZDS）についても取り上げる。 (ja)
- Partia Ludowa – Ruch na rzecz Demokratycznej Słowacji (Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS) – słowacka narodowo konserwatywna partia polityczna, której liderem jest Vladimír Mečiar. Ugrupowanie rządzące lub współrządzące w latach 1991–1994, 1994–1998 i 2006–2010. Partia deklaruje światopogląd narodowo-konserwatywny, odrzuca gospodarczy liberalizm i sprzeciwia się procesowi prywatyzacji. (pl)
- Folkpartiet – Rörelsen för ett demokratiskt Slovakien (slovakiska: Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, HZDS) var ett högerpopulistiskt och nationalkonservativt politiskt parti i Slovakien, grundat den 27 april 1991. Det upplöstes den 11 januari 2014. Dess Europaparlamentariker satt i Gruppen Alliansen liberaler och demokrater för Europa (ALDE) och från och med 2009 ingick partiet i det europeiska partiet Europeiska demokratiska partiet (EDP). (sv)
- 人民黨－民主斯洛伐克運動（斯洛伐克語：Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS）原名民主斯洛伐克運動（斯洛伐克語：Hnutie za demokratické Slovensko , HZDS）是斯洛伐克的一个民粹民族主義政黨。一般都將其視為專制且不自由的政黨。 1992年至1998年間，在總理弗拉基米爾·梅恰爾（Vladimír Mečiar）的領導下，HDZS是斯洛伐克的執政黨。該黨施政特色是從根本上侵犯公民的自由與法治，也暫停了後共產主義時期的經濟改革與歐洲一體化路線。 後，該黨連續兩屆在野，但依然是最具實力的政黨。在反對派中，HZDS 的立場從歐洲懷疑主義轉向親歐洲主義，並加入了歐洲民主黨（European Democratic Party, EDP），不過它並不承認 EDP 的自由主義意識形態。後，HDZS退居至第五大黨，在之中是最弱的成員政黨。 2010年大選，該黨首次無法跨過當選門檻；2012年選舉再度重演，且當時得票率不到1%。2014年，HZDS正式解散，並指定斯洛伐克民主黨為繼承政黨。 (zh)
- El Moviment per una Eslovàquia Democràtica (en eslovac Hnutie za Demokratické Slovensko, HZDS) és un partit polític conservador nacional d'Eslovàquia. Des de 2006 ha canviat la denominació a Partit Popular - Moviment per una Eslovàquia Democràtica (Ľudová strana – Hnutie za Demokratické Slovensko, ĽS-HZDS). El seu cap és Vladimír Mečiar, qui fou primer ministre d'Eslovàquia en dos governs de coalició, de 1992 a primavera de 1994, i de tardor 1994 a 1998. Després de les eleccions de 2006 ha tornat a formar part de la coalició de govern amb dos ministres: (ca)
- Lidová strana – Hnutí za demokratické Slovensko, zkratka LS–HZDS nebo jen HZDS (slovensky Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS–HZDS) byla politická strana pravého středu působící na Slovensku v letech 1991 až 2014. Od svého vzniku až do roku 1998 a v letech 2006–2010 byla vládní stranou, v letech 1998–2006 byla v opozici, od roku 2010 nebyla v parlamentu zastoupena vůbec. Předsedou strany byl od jejího vzniku až do roku 2013 Vladimír Mečiar. (cs)
- Die Hnutie za demokratické Slovensko (Kurzbezeichnung HZDS, deutsch: Bewegung für eine demokratische Slowakei, ab 2003 Ľudová strana – HZDS, Kurzbezeichnung ĽS-HZDS, deutsch: Volkspartei – HZDS) war eine von 1991 bis 2014 bestehende slowakische politische Partei.Sie wurde von Vladimír Mečiar als Abspaltung von der Verejnosť proti násiliu (Öffentlichkeit gegen Gewalt, VPN) gegründet und war von 1992 bis 2010 im slowakischen Parlament vertreten. Eine konkrete ideologische Einordnung der HZDS fällt schwer, von Experten werden ihr meist eine national-populistische Rhetorik sowie linke Positionen in der Wirtschaftspolitik zugeschrieben. (de)
- El Partido Popular-Movimiento por una Eslovaquia Democrática (en eslovaco: Ľudová strana-Hnuti za Demockratické Slovenska, ĽS-HZDS) fue un partido político conservador nacional de Eslovaquia. El partido se disolvió después de que no pudo asegurar escaños en el Consejo Nacional en las elecciones de 2012, después de haberlos perdido en las elecciones de 2010. El partido estaba en el gobierno durante 1992 a 1998 (con una breve interrupción en 1994), y de 1991 a 2006 era el partido más grande de toda Eslovaquia. (es)
- The Movement for a Democratic Slovakia (Slovak: Hnutie za demokratické Slovensko, HZDS) was a national-populist political party in Slovakia. The party is commonly considered as authoritarian and illiberal. During 1992–1998, HDZS was the leading party of the government, led by Prime Minister Vladimír Mečiar. The party rule was characterized by a fundamental violation of civil liberties, rule of law and a halt to post-communist economic reforms, European integration. (en)
- De Volkspartij- Beweging voor een Democratisch Slowakije Slowaaks: Ľudová strana - Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS), tot 2003 Beweging voor een Democratisch Slowakije (HZDS), is een Slowaakse centrum-rechtse politieke partij. De (HZD) van president Ivan Gašparovič, is een afsplitsing van de HZDS. Bij de verkiezingen in 2006 behaalde de partij 8,79 % van de stemmen en kreeg hiermee 15 parlementszetels. Samen met de SMER en SNS maakte zij van 2006 tot 2010 deel uit van de coalitieregering onder premier Robert Fico. Bij de verkiezingen van 2010 verdween ze uit het parlement. (nl)
- O Partido Popular – Movimento por uma Eslováquia Democrática (em eslovaco: Ľudová strana – Hnutie za demokratické Slovensko, ĽS-HZDS) foi um partido político da Eslováquia. O partido foi fundado em 27 de abril de 1991, com o objectivo de separar a Eslováquia da Checoslováquia e, torná-la um país independente. O partido, rapidamente, se tornou no grande partido da Eslováquia, após a independência, tendo sido o partido mais votado entre 1991 a 2006 e, sendo o líder do governo eslovaco, entre 1991 a 1998. Com esta passagem à marginalização, o partido decidiu dissolver-se, em 11 de janeiro de 2014. (pt)
- Народная партия — Движение за демократическую Словакию (словацк. Ľudová strana — Hnutie za demokratické Slovensko — ĽS-HZDS; до 2003 года — Движение за демократическую Словакию — ДЗДС) — политическая партия в Словакии. В июне 2003 года на съезде в Пухове название партии было изменено на нынешнее. На парламентских выборах 12 июня 2010 года партия не сумела преодолеть пятипроцентный барьер (она получила 109 480 (4,32%) голосов) и лишилась представительства в парламенте. (ru)
- Народна партія — Рух за демократичну Словаччину (словац. Ľudová strana — Hnutie za demokratické Slovensko — ĽS-HZDS; до 2003 року — Рух за демократичну Словаччину) — словацька політична партія. Партію засновано 5 березня 1991 року. Метою нового громадського руху «За демократичну Словаччину», створеного членами руху «Громадськість проти насильства» — стала підтримка прем'єр-міністра Словацької Соціалістичної Республіки Владимира Мечіара. 3 травня новий рух було зареєстровано, однак вже 6 травня Мечіар був змушений піти з поста прем'єр-міністра. Перший з'їзд партії відбувся 22 червня 1991 року у Банській Бистриці. У 1992 році партія домоглася значного успіху на парламентських виборах, отримавши 37,26 % голосів і провівши 74 депутата до Словацької Національну раду. З 1992 по 1998 роки партія (uk)
|
