| dbo:abstract
|
- Les comunes populars (en xinès: 人民公社; en pinyin: rénmín gōngshè) va ser la regió administrativa de més rang (de tres possibles) de les zones rurals de la República Popular de la Xina durant el període de 1958 a 1983, quan van ser substituïdes pels municipis. Les comunes, les unitats col·lectives més grans, tenien funcions governamentals, polítiques i econòmiques, i es dividien en brigades de producció i equips de producció. Les comunes populars van néixer durant l'època del Gran Salt Endavant, amb el qual Mao Zedong pretenia realitzar la transició del socialisme al comunisme, forçant-ne la creació arreu del territori, afectant a uns 500 milions de persones, i portant la producció industrial, sobretot l'acer, de les ciutats al camp. Mao també va voler mobilitzar els camperols per dur a terme grans projectes d'aigua durant les temporades d'hivern per millorar la productivitat agrícola. Les comunes no van ser només una organització de producció, sinó també un govern de base on el nucli principal és l'equip de producció. Les comunes rurals pertanyien formaven part del sistema d'economia planificada rural. Amb l'establiment de l'economia de mercat i la seva desintegració, les comunes foren reemplaçades per districtes administratius municipals, i el moviment a favor de les comunes va fracassar. Durant aquest període l'obertura, l'economia rural de la Xina i la vida dels camperols no van millorar substancialment, però es van produir problemes greus, quan els camperols van perdre la propietat dels mitjans de producció (terres i fàbriques), que va perjudicar greument l'entusiasme dels agricultors per la producció. (ca)
- Lidové komuny (čínsky 人民公社; pinyin rénmín gōngshè) byly administrativní celky, které byly zakládány především na venkově v Čínské lidové republice mezi léty 1958–1983, hlavně však v období Velkého skoku. Termín "komuna" pochází z latinského communia, znamenající velké shromáždění lidí sdílejících společný život. V komunách se kolektivně realizovalo zemědělství, průmysl, obchod, vzdělávání a armáda. Současně byly i hlavními společenskými jednotkami bez třídních rozdílů. Čínská lidová komuna se v mnoha ohledech lišila od Pařížské komuny, která byla spíše revoluční politické zřízení. (cs)
- La popola komunumo (ĉine 人民公社, pinjine rénmín gōngshè) estis formo de agrikultura kolektivigo en la Popola Respubliko de Ĉinio. Post unuaj provoj de agrikulturaj reformoj en la Soveto Jianĝi kaj la "liberigitaj teritorioj" en la nordo de Ĉinio, post la fondo de la Popola Respubliko de Ĉinio la 1-an de oktobro 1949 organiziĝis transproprietigan agraran reformon, en kiu la Senjoriestroj, kiuj tamen kutime ne posedis pli ol 10 hektaroj da grundo, estis malproprigitaj kaj la grundo estis disdonita inter la "malriĉaj kamparanoj". Ĝis la jaro 1955 ekzistis unuaj kampanjoj pri kolektivigo de la agrikultura grundo, samtempe la ŝtato transprenis la monopolon pri komerco pri agrikulturaj produktoj. En 1956 inter alie kadre de la kampanjo "tri ruĝaj standardoj" la kolektivigo estis rapidigita, la tuta posedaĵo de ĉiuj kamparanoj iĝis ŝtata kaj la kamparanoj ricevis monon sole laŭ la principo de persona bezono, kiun difinis la komunisma kolektivo. Kadre de la publikigo de la politiko de "Saltego Antaŭen" en 1957 estis kreitaj ankoraŭ pli grandaj agrikulturaj produktounuoj, la popolaj komunumoj. En tuta Ĉinio estis 24,000 da ili: La popolaj komunumoj ampleksis proksimume 5,000 kamparajn familiojn kaj ne plu estis kompareblaj al la tradiciaj vilaĝoj, sed kunligis multajn eksajn vilaĝojn. La laborfortoj estis centre administrataj kaj senditaj en laborbrigadojn, kiuj ne plu havis ligon al la konataj kampoj antaŭe prikultivitaj. Laŭ la volo de la politikaj gvidantoj la popolaj komunumoj ankaŭ anstataŭigu la familiojn: infanoj kaj maljunuloj do estis metitaj en komunajn instituciojn, kiuj prizorgis ilin, kaj geedzoj estis dum longaj periodoj dividitaj. La laboristoj dormis en amasloĝejoj kaj estis nutrataj en amasmanĝejoj, kunportitaj personaj posedaĵoj - ekzemple manĝiloj aŭ potoj - estis donata al la komunumo. Samtempe la popolaj komunumoj estis la modelo por la organizado de la kamparana milico, kreita paralele al la Popola Liberiga Armeo. (eo)
- Die Volkskommune (chinesisch 人民公社, Pinyin rénmín gōngshè) war eine Form landwirtschaftlicher Kollektivierung in der Volksrepublik China. (de)
- La comuna popular (chino: 人民公社; pinyin: rénmín gōngshè) fue el más alto de los tres niveles administrativos en las zonas rurales de la República Popular China durante el período de 1958 a 1983, cuando fueron reemplazados por municipios. Mao Zedong y otros funcionarios del Partido Comunista de China lanzaron el Movimiento de la comuna popular en 1958, junto con el Gran Salto Adelante. Ambos contribuyeron a la Gran Hambruna China. Después de "Reformas y apertura", el Partido Comunista admitió que la Comuna del Pueblo fue un gran error. Las comunas, las unidades colectivas más grandes, se dividieron en "brigadas de producción (生产大队)" y "equipos de producción (生产队)". Durante la Revolución Cultural China, las comunas populares tenían funciones gubernamentales, políticas y económicas. La comuna popular era conocida comúnmente por las actividades colectivas internas, incluida la preparación laboral y de comidas, que permitían a los trabajadores compartir los beneficios locales. (es)
- Les communes populaires (chinois : 人民公社 ; pinyin : rénmín gōngshè, le terme de commune étant un hommage à la Commune de Paris) en république populaire de Chine constituaient le plus haut des trois niveaux d'administration, au-dessus des coopératives socialistes, dans les zones rurales de juillet 1958, où le premier objectif était d'allier les réussites des coopératives socialistes, agricoles, au besoin de développement de l'industrie chinoise. Elles se terminent aux environs de 1982-85 jusqu'à ce qu'elles soient remplacées par des municipalités. La commune populaire était la plus large unité collective, tantôt divisée en brigades de production, tantôt en équipes de production. Les communes populaires avaient des fonctions gouvernementales, politiques et économiques, elles coïncident avec le début du Grand Bond en avant. (fr)
- The people's commune (Chinese: 人民公社; pinyin: rénmín gōngshè) was the highest of three administrative levels in rural areas of the People's Republic of China during the period from 1958 to 1983, until they were replaced by townships. Communes, the largest collective units, were divided in turn into production brigades and production teams. The communes had governmental, political, and economic functions during the Cultural Revolution. The people's commune was commonly known for collectivizing living and working practices, especially during the Great Leap Forward. The scale of the commune and its ability to extract income from the rural population enabled commune administrations to invest in large-scale mechanization, infrastructure, and industrial projects. The communes did not, however, meet many of their long-term goals, such as facilitating the construction of socialism in the rural areas, liberating women from housework, and creating sustainable agriculture practices in the countryside. They ranged in number from 50,000 to 90,000. (en)
- Komune rakyat (Hanzi: 人民公社; Pinyin: rénmín gōngshè) adalah tingkat tertinggi dari tiga tingkat administratif di wilayah-wilayah pedesaan Republik Rakyat Tiongkok pada periode dari 1958 sampai 1983 saat sistem tersebut digantikan dengan sistem kotapraja. Sebagai unit kolektif terbesar, komune terbagi dalam dan . Komune tersebut memiliki fungsi pemerintahan, politik dan ekonomi pada Revolusi Kebudayaan. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Chinese People's commune. (in)
- 人民公社（じんみんこうしゃ）とは、かつて中華人民共和国において農村に存在した組織である。一郷一社の規模を基本単位とし、末端行政機関であると同時に集団所有制の下に、工業、農業、商業等の経済活動のみならず、教育、文化さらには軍事の機能を営んだ。すなわち、従来の権力機構（郷人民政府と郷人民代表大会）と「合作社」を一体化した「政社合一」の組織であった。中国がヨシフ・スターリンによる農業集団化を模倣して、1958年から開始した大躍進運動の一環で導入されたが、杜撰な政策を推進したことにより数千万人を餓死させた。 (ja)
- Le comuni popolari (人民公社S, Rénmín gōngshèP) costituivano un nuovo schema organizzativo delle popolazioni rurali cinesi nell'ambito della riforma cosiddetta grande balzo in avanti (大跃进S, DàyuèjìnP, 1958-1960), promossa da Mao Zedong allo scopo di raggiungere un livello di sviluppo pari a quello del Regno Unito nell'arco di 10 anni. La loro estensione variava, ma era solitamente paragonabile a quella di una provincia italiana. Lo scopo era di sviluppare al loro interno tutte le attività economiche e sociali necessarie, compresi i servizi per la popolazione. Dovevano quindi diventare autosufficienti, sviluppando le attività agricole, industriali e terziarie necessarie ai suoi abitanti. Di conseguenza vigeva il divieto di esodo rurale (l'abbandono delle campagne). Una tale forma di organizzazione ostacolò la crescita economica a causa della cattiva gestione e distribuzione delle risorse economiche. La politica cinese si era sempre sviluppata su modello sovietico anche in campo economico. Il definitivo distacco da questo si verificò con il lancio del Grande Balzo in Avanti. Il secondo piano quinquennale, che era stato predisposto su modello del primo, fu dichiarato superato da questa campagna preparata sin dalla fine del 1957. Cucina di una Comune popolare (1958) Il grande balzo si fondava sul principio di "camminare su due gambe", ovvero realizzare congiuntamente la produzione agricola ed industriale per accelerare il superamento dell'arretratezza delle campagne. Il movimento fu accompagnato da quello di collettivizzazione delle aree rurali. Alla fine del 1958 quasi tutta la popolazione rurale era organizzata secondo un nuovo schema consistente nel risultato della fusione di più cooperative di produzione agricola di tipo avanzato: le cosiddette comuni popolari. Nell'arco di un paio di mesi la popolazione contadina veniva comunizzata nella sua quasi totalità. Le oltre 740.000 cooperative di produzione agricola si fusero in 26.000 comuni popolari comprendenti 120 milioni di famiglie. Questo tipo di organizzazione, nell'intenzione degli ideatori, non si limitava ad essere un'unità economica, ma era anche un'organizzazione basilare del potere statale. Inoltre, essa era la risposta alle esigenze del grande balzo che richiedevano una maggiore estensione delle unità fondiarie. La comune doveva realizzare la collettivizzazione della vita, comprese le forme più elementari dell'esistenza umana, e con ciò preparare il passaggio dal sistema socialista a quello comunista. Lo slogan che ne evidenziava il carattere politico recitava: "il comunismo è il paradiso e si raggiunge con le comuni". Al loro interno erano stati aboliti i mercati liberi ed i campi privati precedentemente assegnati alle famiglie. Tuttavia, i criteri della nuova organizzazione non sempre furono chiari, tanto che, a dicembre del 1958, la dirigenza affermò: Inoltre, nell'ambito della comune, era ancora possibile la cessione della proprietà privata delle terre incolte da dissodare che la comune poteva assegnare ai suoi membri. Naturalmente, anche in questo caso era vietato lo sfruttamento del lavoro altrui. Infatti, il proprietario, non poteva assumere altri lavoratori alle sue dipendenze, e comunque non gli era permesso di godere pienamente del diritto di proprietà in quanto oltre al possesso ed al godimento della terra (i prodotti erano i suoi) egli non era titolare del . In poche parole, sebbene egli potesse godere dei frutti della sua terra, i suoi figli non avrebbero potuto fare altrettanto, in quanto il suolo non poteva essere lasciato in eredità e, a maggior ragione, esso non poteva neppure essere venduto. Pertanto, la terra poteva essere assegnata solo dalla comune. Le operazioni legate alla disposizione erano considerate residui del diritto borghese duri a morire e, sebbene la collettivizzazione e ancor di più le comuni abbiano rappresentato una superamento di questi, essi non scompariranno del tutto finché non muterà il livello di coscienza rivoluzionaria. Gli obiettivi principali della comune erano essenzialmente tre: 1.
* Statalizzazione integrale dei mezzi di produzione compresa la terra; 2.
* Collettivizzazione integrale della vita; 3.
* Trasformazione del sistema di ripartizione dei redditi sostituendo progressivamente alla ripartizione socialista del a ciascuno secondo il suo lavoro quella comunista di a ciascuno secondo i suoi bisogni. (it)
- 인민공사(중국어: 人民公社, 병음: rénmín gōngshè)는 중화인민공화국이 1958년에 농업 집단화를 위해 만든 대규모 집단농장이다. 농촌의 행정과 경제 조직이 일체화된 것이다. (ko)
- Een volkscommune was het hoogste niveau binnen de van plattelandsgebieden in de Volksrepubliek China van 1958 tot 1982/1985. In de volksmond werd het eten vanuit grote woks genoemd.De volkscommune was verdeeld in productiebrigades en productieteams. Zij had een overheids-, politieke en economische functie. Tijdens de Grote Sprong Voorwaarts van Mao Zedong werden volkscommunes opgericht. Deze moesten de economische achterstand van het land aanpakken. In de volkscommune had niemand eigen bezittingen. Alles wat men kon gebruiken werd gedeeld, van productiemiddelen tot eetstokjes. De kinderen kregen les in de dorpsschool over hoe ze een communistische konden worden. Volwassenen werkten gezamenlijk op het land. Speciale werkploegen moesten zorgen voor de dagelijkse maaltijden in een grote gaarkeuken. Er werd gebruikgemaakt van grote woks; vandaar de naam in de volksmond. De kinderen en volwassenen aten gescheiden. Als het eten op was, moest men weer terug naar school of het land. De winst die gemaakt werd, werd onder de bevolking in de desbetreffende volkscommune verdeeld. Volkscommunes hadden een grote blijk van collectivisme. De volkscommune had kenmerken van een socialistische kibboets. (nl)
- Komuny ludowe (chiń. 人民公社, pinyin rénmín gōngshè) – podstawowe jednostki organizacyjne życia społeczno-gospodarczego na wsi wprowadzone w Chinach wraz z początkiem wielkiego skoku w 1958 roku. Zostały zlikwidowane na początku lat 80. Tworzenie komun ludowych rozpoczęto w 1957 w ramach realizowania polityki trzech czerwonych sztandarów Mao Zedonga. W przeciągu trzech miesięcy przymusowo włączono w ich obręb 99% gospodarstw rolnych w Chinach i 740 tysięcy spółdzielni produkcyjnych. Ostatecznie na obszarze całego kraju powstało 26 tysięcy takich komun. Według założeń Mao komuny miały przynieść szybki wzrost produkcji. Komuny na podległych sobie terenach przejęły całkowitą władzę administracyjną i wojskową. Podlegały im nie tylko sprawy gospodarki rolnej, ale także przemysłu, handlu, finansów, kultury, oświaty i opieki zdrowotnej. Członkom komun zabroniono posiadania prywatnego inwentarza i uprawiania przydomowych ogródków. Zabroniono nawet samodzielnego przygotowywania posiłków, a o wyżywienie wszystkich dbała wspólna, bezpłatna stołówka. System komun ludowych w przeciągu dwóch lat doprowadził do zapaści gospodarczej i klęski głodu w Chinach, przyczyniając się do klęski wielkiego skoku. Gdy kierownictwo KPCh zdało sobie sprawę z ostatecznej klęski założeń Mao, pod koniec 1959 z inicjatywy Liu Shaoqi i Deng Xiaopinga przystąpiono do reorganizacji komun. Zniesiono wówczas wspólne stołówki i bezpłatne zaopatrzenie, przywrócono także prawo do posiadania ogródków przydomowych, prywatnego inwentarza oraz dniówki obrachunkowe. Zniesiono przymusową przynależność do komun, a środki produkcji i finanse kierowano do nowo tworzonych brygad produkcyjnych. System komun ludowych powrócił ponownie wraz z początkiem rewolucji kulturalnej w 1967 roku. Ponownie odebrano chłopom prawo do hodowli przyzagrodowej, a na wieś zesłano ogromną liczbę ludzi uznanych za przeciwników rewolucji celem reedukacji przez pracę. W zatwierdzonej w 1975 roku nowej konstytucji ChRL zapisano prawnie komuny ludowe jako państwowy system organizacji produkcji rolnej, co potwierdziła kolejna konstytucja z 1978 roku. Kres komunom ludowym przyniosły dopiero śmierć Mao Zedonga i reformy gospodarcze zainicjowane przez Deng Xiaopinga na początku lat 80. W sierpniu 1979 roku w Syczuanie rozwiązano pierwszą komunę, a 12 grudnia 1981 roku OZPL oficjalnie zniósł system kolektywny na wsi, sankcjonując prawnie przywrócenie gospodarstw rodzinnych działających w systemie kontraktowej odpowiedzialności. W nowej konstytucji z 1982 roku wprowadzone zostały komitety wiejskie jako organ samorządu chłopskiego. Nowelizacja konstytucji z 1988 roku dopuściła obrót prawem do użytkowania gruntów. (pl)
- Comunas Populares (chinês: 人民公社, pinyin: rénmín gōngshè), termo comum é uma homenagem à Comuna de Paris) na República Popular da China foi o maior dos três níveis de governo, superior as cooperativas socialistas nas áreas rurais em julho de 1958, onde o primeiro objetivo era o de combinar as conquistas das cooperativas socialistas, agricultura, as necessidades de desenvolvimento da indústria chinesa. Foram unidades produtivas rurais de caráter autônomo, que deveriam se responsabilizar pelo abastecimento do país. Formaram uma nova organização do sistema populações rurais chinesas na reforma do chamado Grande Salto Adiante (1958-1960), promovido por Mao Tse-tung, a fim de atingir um nível de desenvolvimento igual ao do Reino Unido durante 10 anos. O objetivo era desenvolver nelas todas as atividades econômicas e sociais necessárias, incluindo os serviços para a população. Elas tinham que se tornar auto-suficientes, desenvolvendo a necessidade agrícola, industrial e de serviços aos seus habitantes. Consequentemente, houve a proibição do êxodo rural (o abandono do campo). Essa forma de organização encontrou um obstáculo para o crescimento econômico que se propõe em função da má distribuição de recursos econômicos. Deveriam repassar para o Governo central, responsável pela distribuição dos alimentos. Eram pouco mecanizadas, a produtividade extremamente baixa, assim não atendia às necessidades do país. Terminam em torno de 1982-1985 após a morte de Mao e a chegada ao poder de Deng Xiao Ping (1976 – 1997) até que sejam substituídas pelos municípios. A comuna era a maior unidade coletiva, às vezes divididas em brigadas de produção, às vezes em equipes de produção. As comunas tinham funções governamentais, políticas e econômicas. (pt)
- Folkkommun (kinesiska: 人民公社?, pinyin: rénmín gōngshè) var en administrativ och ekonomisk enhet som samordnade jordbruks- och industriproduktionen på landsbygden i Folkrepubliken Kina åren 1958-1985. (sv)
- 人民公社在社会主义国家为過往的社會制度，在中华人民共和国属于一种“政社合一”组织，分为「农村人民公社」和「城市人民公社」，而以前者最为著名。人民公社為「三面红旗」之一，1958年8月在中国共产党中央委员会主席毛泽东的肯定下，人民公社运动在中华人民共和国迅速推广。 人民公社既是生产组织，也是基层政权，其核心是生产队，普遍存在的时期为1958年至1984年。其中，农村人民公社属于当时计划经济体制下，农村政治经济制度的主要特徵，即农村计划经济时代。随着市场经济的建立而解体，人民公社全部被乡级行政区取代，人民公社运动失败。这一段时期（特别是1978年改革开放前），中国农村经济和农民生活没有多少实质性的改善，但却产生了较为严重的问题，农民失去了生产资料所有权，严重伤害了农民的生产积极性，农业生产陷入困境之中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lidové komuny (čínsky 人民公社; pinyin rénmín gōngshè) byly administrativní celky, které byly zakládány především na venkově v Čínské lidové republice mezi léty 1958–1983, hlavně však v období Velkého skoku. Termín "komuna" pochází z latinského communia, znamenající velké shromáždění lidí sdílejících společný život. V komunách se kolektivně realizovalo zemědělství, průmysl, obchod, vzdělávání a armáda. Současně byly i hlavními společenskými jednotkami bez třídních rozdílů. Čínská lidová komuna se v mnoha ohledech lišila od Pařížské komuny, která byla spíše revoluční politické zřízení. (cs)
- Die Volkskommune (chinesisch 人民公社, Pinyin rénmín gōngshè) war eine Form landwirtschaftlicher Kollektivierung in der Volksrepublik China. (de)
- Komune rakyat (Hanzi: 人民公社; Pinyin: rénmín gōngshè) adalah tingkat tertinggi dari tiga tingkat administratif di wilayah-wilayah pedesaan Republik Rakyat Tiongkok pada periode dari 1958 sampai 1983 saat sistem tersebut digantikan dengan sistem kotapraja. Sebagai unit kolektif terbesar, komune terbagi dalam dan . Komune tersebut memiliki fungsi pemerintahan, politik dan ekonomi pada Revolusi Kebudayaan. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Chinese People's commune. (in)
- 人民公社（じんみんこうしゃ）とは、かつて中華人民共和国において農村に存在した組織である。一郷一社の規模を基本単位とし、末端行政機関であると同時に集団所有制の下に、工業、農業、商業等の経済活動のみならず、教育、文化さらには軍事の機能を営んだ。すなわち、従来の権力機構（郷人民政府と郷人民代表大会）と「合作社」を一体化した「政社合一」の組織であった。中国がヨシフ・スターリンによる農業集団化を模倣して、1958年から開始した大躍進運動の一環で導入されたが、杜撰な政策を推進したことにより数千万人を餓死させた。 (ja)
- 인민공사(중국어: 人民公社, 병음: rénmín gōngshè)는 중화인민공화국이 1958년에 농업 집단화를 위해 만든 대규모 집단농장이다. 농촌의 행정과 경제 조직이 일체화된 것이다. (ko)
- Folkkommun (kinesiska: 人民公社?, pinyin: rénmín gōngshè) var en administrativ och ekonomisk enhet som samordnade jordbruks- och industriproduktionen på landsbygden i Folkrepubliken Kina åren 1958-1985. (sv)
- 人民公社在社会主义国家为過往的社會制度，在中华人民共和国属于一种“政社合一”组织，分为「农村人民公社」和「城市人民公社」，而以前者最为著名。人民公社為「三面红旗」之一，1958年8月在中国共产党中央委员会主席毛泽东的肯定下，人民公社运动在中华人民共和国迅速推广。 人民公社既是生产组织，也是基层政权，其核心是生产队，普遍存在的时期为1958年至1984年。其中，农村人民公社属于当时计划经济体制下，农村政治经济制度的主要特徵，即农村计划经济时代。随着市场经济的建立而解体，人民公社全部被乡级行政区取代，人民公社运动失败。这一段时期（特别是1978年改革开放前），中国农村经济和农民生活没有多少实质性的改善，但却产生了较为严重的问题，农民失去了生产资料所有权，严重伤害了农民的生产积极性，农业生产陷入困境之中。 (zh)
- Les comunes populars (en xinès: 人民公社; en pinyin: rénmín gōngshè) va ser la regió administrativa de més rang (de tres possibles) de les zones rurals de la República Popular de la Xina durant el període de 1958 a 1983, quan van ser substituïdes pels municipis. Les comunes, les unitats col·lectives més grans, tenien funcions governamentals, polítiques i econòmiques, i es dividien en brigades de producció i equips de producció. (ca)
- La popola komunumo (ĉine 人民公社, pinjine rénmín gōngshè) estis formo de agrikultura kolektivigo en la Popola Respubliko de Ĉinio. Post unuaj provoj de agrikulturaj reformoj en la Soveto Jianĝi kaj la "liberigitaj teritorioj" en la nordo de Ĉinio, post la fondo de la Popola Respubliko de Ĉinio la 1-an de oktobro 1949 organiziĝis transproprietigan agraran reformon, en kiu la Senjoriestroj, kiuj tamen kutime ne posedis pli ol 10 hektaroj da grundo, estis malproprigitaj kaj la grundo estis disdonita inter la "malriĉaj kamparanoj". (eo)
- La comuna popular (chino: 人民公社; pinyin: rénmín gōngshè) fue el más alto de los tres niveles administrativos en las zonas rurales de la República Popular China durante el período de 1958 a 1983, cuando fueron reemplazados por municipios. Mao Zedong y otros funcionarios del Partido Comunista de China lanzaron el Movimiento de la comuna popular en 1958, junto con el Gran Salto Adelante. Ambos contribuyeron a la Gran Hambruna China. Después de "Reformas y apertura", el Partido Comunista admitió que la Comuna del Pueblo fue un gran error. (es)
- The people's commune (Chinese: 人民公社; pinyin: rénmín gōngshè) was the highest of three administrative levels in rural areas of the People's Republic of China during the period from 1958 to 1983, until they were replaced by townships. Communes, the largest collective units, were divided in turn into production brigades and production teams. The communes had governmental, political, and economic functions during the Cultural Revolution. The people's commune was commonly known for collectivizing living and working practices, especially during the Great Leap Forward. The scale of the commune and its ability to extract income from the rural population enabled commune administrations to invest in large-scale mechanization, infrastructure, and industrial projects. The communes did not, however, me (en)
- Les communes populaires (chinois : 人民公社 ; pinyin : rénmín gōngshè, le terme de commune étant un hommage à la Commune de Paris) en république populaire de Chine constituaient le plus haut des trois niveaux d'administration, au-dessus des coopératives socialistes, dans les zones rurales de juillet 1958, où le premier objectif était d'allier les réussites des coopératives socialistes, agricoles, au besoin de développement de l'industrie chinoise. Elles se terminent aux environs de 1982-85 jusqu'à ce qu'elles soient remplacées par des municipalités. La commune populaire était la plus large unité collective, tantôt divisée en brigades de production, tantôt en équipes de production. Les communes populaires avaient des fonctions gouvernementales, politiques et économiques, elles coïncident avec l (fr)
- Le comuni popolari (人民公社S, Rénmín gōngshèP) costituivano un nuovo schema organizzativo delle popolazioni rurali cinesi nell'ambito della riforma cosiddetta grande balzo in avanti (大跃进S, DàyuèjìnP, 1958-1960), promossa da Mao Zedong allo scopo di raggiungere un livello di sviluppo pari a quello del Regno Unito nell'arco di 10 anni. Cucina di una Comune popolare (1958) Il grande balzo si fondava sul principio di "camminare su due gambe", ovvero realizzare congiuntamente la produzione agricola ed industriale per accelerare il superamento dell'arretratezza delle campagne. (it)
- Een volkscommune was het hoogste niveau binnen de van plattelandsgebieden in de Volksrepubliek China van 1958 tot 1982/1985. In de volksmond werd het eten vanuit grote woks genoemd.De volkscommune was verdeeld in productiebrigades en productieteams. Zij had een overheids-, politieke en economische functie. De volkscommune had kenmerken van een socialistische kibboets. (nl)
- Komuny ludowe (chiń. 人民公社, pinyin rénmín gōngshè) – podstawowe jednostki organizacyjne życia społeczno-gospodarczego na wsi wprowadzone w Chinach wraz z początkiem wielkiego skoku w 1958 roku. Zostały zlikwidowane na początku lat 80. Tworzenie komun ludowych rozpoczęto w 1957 w ramach realizowania polityki trzech czerwonych sztandarów Mao Zedonga. W przeciągu trzech miesięcy przymusowo włączono w ich obręb 99% gospodarstw rolnych w Chinach i 740 tysięcy spółdzielni produkcyjnych. Ostatecznie na obszarze całego kraju powstało 26 tysięcy takich komun. (pl)
- Comunas Populares (chinês: 人民公社, pinyin: rénmín gōngshè), termo comum é uma homenagem à Comuna de Paris) na República Popular da China foi o maior dos três níveis de governo, superior as cooperativas socialistas nas áreas rurais em julho de 1958, onde o primeiro objetivo era o de combinar as conquistas das cooperativas socialistas, agricultura, as necessidades de desenvolvimento da indústria chinesa. (pt)
|
