| dbo:abstract
|
- Els Penestes (llatí: Penestae, grec antic: Πενέσται, Penéstai) foren una classe social de Tessàlia. Eren en certa manera similars als ilotes de Lacònia i tenien amb els senyors tessalis una relació similar a la dels ilotes amb els ciutadans espartans, però la seva condició era en conjunt superior a la dels ilotes. Sembla que eren descendents de l'antiga raça pelàsgica que poblava Tessàlia. Una referència important es troba a l'Euboica d'Arquèmac d'Eubea que diu: "els eolis beocis que no van emigrar quan el país de Tessàlia va ser conquerit pels tessalis, es van rendir als vencedors a condició de poder restar al país i conservar la vida; cultivarien la terra pels seus nous amos pagant una renda d'una part del producte; alguns d'ells eren més rics que els seus amos". Pel que sembla ocupaven una posició al mig entre els homes lliures i els esclaus comprats. Havien estat reduïts a esclavitud per conquesta, però no eren servidors de tota la comunitat sinó d'un amo particular o una família; eren molt nombrosos al servei dels aleuades i els . Teopomp inclou en aquesta classe als descendents dels magnets i perrebeus, però això només es pot aplicar a una part d'aquest poble, perquè una altra part dels magnets i perrebeus van seguir lliures. Els penestes acompanyaven als seus amos a la guerra i lluitaven a cavall (la cavalleria tessàlia era famosa). Un cos de 200 genets sota el comandament de Menó de Farsàlia va ajudar els atenesos a la Guerra del Peloponès. Hi va haver també algunes revoltes dels penestes. Aquesta classe social també existia entre els macedonis. (ca)
- Penesten (altgriechisch πενέστης penéstēs, Pl. πενέσται penéstai, deutsch ‚arme Leute‘) waren im antiken Thessalien Angehörige einer sozialen Schicht von Zinsbauern. Ihre soziale Rolle entsprach etwa der der Heloten in Lakedaimon, die Penesten genossen jedoch größere Freiheiten als diese. Pollux beschreibt ihre Stellung als Mittelding zwischen Freien und Sklaven. Die Penesten waren die ursprüngliche Bevölkerung der thessalischen Landschaft, die von den einwandernden späteren Thessaliern unterworfen wurden. Der Begriff leitet sich her von πενητεύειν penēteúein, deutsch ‚arm sein‘. (de)
- Los penestes o penestas (griego antiguo: οἱ Πενέστης, hoi Penéstês) eran una población de dependientes tesalios cuyo estatus social era comparable al de los hilotas de Esparta. (es)
- The penestai or penestae (Greek: oἱ πενέσται, hoi penéstai) were a class of unfree labourers in Thessaly, Ancient Greece. These labourers were tied to the land they inhabited, comparable in status with the Spartan helots. (en)
- Les Pénestes (en grec ancien οἱ Πενέσται / hoi penéstai) sont une population de dépendants thessaliens dont le statut, nettement plus favorable que celui des hilotes spartiates, peut être comparé à celui des vilains (paysans) du Moyen Âge vis-à-vis du seigneur propriétaire. Les terres thessaliennes sont riches et étendues, les lots de terre sont de bonne dimension. Le versement de la contribution laisse supposer que les pénestes disposent librement du reste et qu'ils peuvent posséder des biens. Ainsi, Archémaque, auteur cité par Athénée au Livre VI du Banquet des Deipnosophistes note que beaucoup sont plus riches que bien des Thessaliens. Certains Pénestes, nommés « latreis », occupent des fonctions de domestiques. Les Pénestes reçoivent en échange un salaire, et appartiennent aux familles nobles de Thessalie, descendants des Doriens. L’historien Staphylos de Naucratis au Livre III de son ouvrage Sur l’Éolie explique qu’ils sont également appelés « Thessalicètes », et Denys d'Halicarnasse dit qu’ils sont battus quand ils regimbent à obéir et que de manière générale, ils sont traités comme des esclaves achetés. Ils semblent avoir été bien moins nombreux que les Thessaliens libres. (fr)
- De penestes (Oudgrieks οἱ Πενέστης) zijn een bevolking van afhankelijke waarvan het statuut vergelijkbaar is met dat van de Heloten van Sparta. (nl)
- I Penesti (in greco antico: Πενέσται, Penéstai) erano una classe di braccianti che abitavano un tempo la Tessaglia. Legati alla terra, di condizione non libera, i penesti godevano di uno status sociale e giuridico paragonabile a quello degli Iloti di Sparta. (it)
- Penestae (gr. oι Πενέσται, hoi penestai, zapewne od πόνος, ponos 'trud') – klasa związanych z ziemią niewolników w starożytnej Tessalii, których położenie społeczne było porównywalne z helotami ze Sparty. Dionizjos z Halikarnasu do penestów przyrównywał wiejską ludność Etrurii. (pl)
- Пене́сты (др.-греч. Πενέσται — работаю, πεεστης — работник) — крепостные работники в древнегреческой области Фессалия. Имели статус, сходный со статусом илотов Спарты. Наряду с илотами упоминаются в «Политике» Аристотеля (Книга вторая (В).II.13). Традиционно считаются потомками ахейцев, подвергшихся вторжению племён, переселившихся из Феспротии. Архемакус (цит. по Афинею, VI, 264), писатель III в. до н. э., считал, что они были беотийцами: Эоловы беотийцы, которые не эмигрировали, когда их страна была завоевана фессалийцами, сдались победителям при условии, что они не будут изгнаны, не будут преданы смерти, но они должны обрабатывать землю для новых владельцев, выплачивая в качестве арендной платы часть продукции, получаемой с земельных угодий, и многие из них богаче, чем их хозяева. Фессалийские земли были обширны и плодородны, но малолюдны. В распоряжении пенестов, таким образом, имелись большие площади, пригодные для обработки. Пенесты могли свободно распоряжаться сельхозпродукцией, остававшейся у них после оплаты аренды, а также владеть собственностью. Некоторые пенесты, называемые латреями, работали в качестве домашней прислуги, получая за это жалование. Дионисий Галикарнасский сообщает (II, 9), что строптивых пенестов подвергали телесным наказаниям и что, вообще говоря, с ними обращались как с рабами (то есть как с движимым имуществом — собственностью своих законных владельцев). Свободные фессалийцы по своей численности, по-видимому, значительно превосходили пенестов. Из одного из отрывков сочинений Демосфена следует, что пенесты иногда сопровождали своих хозяев в бою и сражались верхом, наподобие их «рыцарей» или «вассалов». Это обстоятельство неудивительно, принимая во внимание славу фессалийской кавалерии. Пенесты Фессалии напоминали лаконских илотов и в другом отношении: они часто восставали с оружием в руках против своих господ. Существовали пенесты и среди македонян. Известно также иллирийское племя, называвшееся «Пенесты». Филократ, малоизвестный греческий историк, сообщает, что пенестов по-другому называли еще Θετταλοικέται — «фессалийскими рабами» (FHG IV.477). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Penesten (altgriechisch πενέστης penéstēs, Pl. πενέσται penéstai, deutsch ‚arme Leute‘) waren im antiken Thessalien Angehörige einer sozialen Schicht von Zinsbauern. Ihre soziale Rolle entsprach etwa der der Heloten in Lakedaimon, die Penesten genossen jedoch größere Freiheiten als diese. Pollux beschreibt ihre Stellung als Mittelding zwischen Freien und Sklaven. Die Penesten waren die ursprüngliche Bevölkerung der thessalischen Landschaft, die von den einwandernden späteren Thessaliern unterworfen wurden. Der Begriff leitet sich her von πενητεύειν penēteúein, deutsch ‚arm sein‘. (de)
- Los penestes o penestas (griego antiguo: οἱ Πενέστης, hoi Penéstês) eran una población de dependientes tesalios cuyo estatus social era comparable al de los hilotas de Esparta. (es)
- The penestai or penestae (Greek: oἱ πενέσται, hoi penéstai) were a class of unfree labourers in Thessaly, Ancient Greece. These labourers were tied to the land they inhabited, comparable in status with the Spartan helots. (en)
- De penestes (Oudgrieks οἱ Πενέστης) zijn een bevolking van afhankelijke waarvan het statuut vergelijkbaar is met dat van de Heloten van Sparta. (nl)
- I Penesti (in greco antico: Πενέσται, Penéstai) erano una classe di braccianti che abitavano un tempo la Tessaglia. Legati alla terra, di condizione non libera, i penesti godevano di uno status sociale e giuridico paragonabile a quello degli Iloti di Sparta. (it)
- Penestae (gr. oι Πενέσται, hoi penestai, zapewne od πόνος, ponos 'trud') – klasa związanych z ziemią niewolników w starożytnej Tessalii, których położenie społeczne było porównywalne z helotami ze Sparty. Dionizjos z Halikarnasu do penestów przyrównywał wiejską ludność Etrurii. (pl)
- Els Penestes (llatí: Penestae, grec antic: Πενέσται, Penéstai) foren una classe social de Tessàlia. Eren en certa manera similars als ilotes de Lacònia i tenien amb els senyors tessalis una relació similar a la dels ilotes amb els ciutadans espartans, però la seva condició era en conjunt superior a la dels ilotes. (ca)
- Les Pénestes (en grec ancien οἱ Πενέσται / hoi penéstai) sont une population de dépendants thessaliens dont le statut, nettement plus favorable que celui des hilotes spartiates, peut être comparé à celui des vilains (paysans) du Moyen Âge vis-à-vis du seigneur propriétaire. (fr)
- Пене́сты (др.-греч. Πενέσται — работаю, πεεστης — работник) — крепостные работники в древнегреческой области Фессалия. Имели статус, сходный со статусом илотов Спарты. Наряду с илотами упоминаются в «Политике» Аристотеля (Книга вторая (В).II.13). Традиционно считаются потомками ахейцев, подвергшихся вторжению племён, переселившихся из Феспротии. Архемакус (цит. по Афинею, VI, 264), писатель III в. до н. э., считал, что они были беотийцами: Филократ, малоизвестный греческий историк, сообщает, что пенестов по-другому называли еще Θετταλοικέται — «фессалийскими рабами» (FHG IV.477). (ru)
|
