| dbo:abstract
|
- El pelog és una de les dues escales fonamentals de la música de gamelan tradicional de Bali i Java, a Indonèsia. Es diu que el terme "pelog" és una variant de la paraula javanesa "pelag" que significa "bo" o "bonic". L'altra escala utilitzada, més antiga que l'anterior, es diu slendro. El pelog té set notes, però molts conjunts de gamelan només tenen làmines per a cinc dels tons. Fins i tot en conjunts que inclouen les set notes, moltes peces només utilitzen un subconjunt de cinc notes. (ca)
- Pélog ist die javanische Bezeichnung für eine 7-stufige Skala, die neben Slendro in der indonesischen Musik (insbesondere in der Gamelan-Musik) verwendet wird. (de)
- El pelog es una de las dos escalas de la música de gamelan nativa de Bali y Java, en Indonesia. En javanés, el término se dice ser una variante de la palabra pelag que significa "bien" o "bonito". La otra escala, más antigua, generalmente utilizada se llama . Pelog tiene siete notas, pero muchos conjuntos de gamelan solo tienen teclas para cinco de los tonos. Incluso en conjuntos que incluyen las siete notas, muchas piezas solo utilizan un subconjunto de cinco notas. (es)
- Pelog (Sundanese: ᮕᮦᮜᮧᮌ᮪, romanized: Pélog /pelog/, Javanese: ꦥꦺꦭꦺꦴꦒ꧀, Balinese: ᬧᬾᬮᭀᬕ᭄, romanized: Pélog /pelok/) is one of the essential tuning systems used in gamelan instruments that has heptatonic scale. The other, older, scale commonly used is called slendro. Pelog has seven notes, but many gamelan ensembles only have keys for five of the pitches. Even in ensembles that have all seven notes, many pieces only use a subset of five notes, sometimes the additional 4th tone is also used in a piece like western accidentals. (en)
- Pelog adalah satu dari dua tangga nada (dalam literatur sering disebut juga sebagai "laras") pokok dipakai dalam musik gamelan asli dari masyarakat di Pulau Bali (juga sebagian Pulau Lombok) dan Pulau Jawa di Indonesia. Laras yang lainnya adalah slendro. Tangga nada pelog dibentuk dengan cara merangkaikan interval dengan interval yang cukup lebar, sekitar 515 sampai 535 sen. Interval ini berada pada jarak yang ekstrem yang dapat didengar sebagai interval keempat. Laras pelog yang lengkap memiliki tujuh nada yang berbeda (suatu rangkaian dari enam interval keempat), tetapi biasanya suatu komposisi akan ditulis dalam lima nada. Dalam pengajaran tradisional, ketujuh nada dalam skala pelog disebut bem, gulu, dada, papat, lima, nem, dan barang. Nada dalam skala dengan dua interval yang berbeda, dilambangkan dengan L dan S, adalah: gulu-S-dada-L-pelog-S-lima-S-nem-S-barang-L-bem-S-gulu. Dalam hal ini, S adalah sekitar 110-150 sen dan L adalah sekitar 250-300 sen. Kalau disetarakan dengan tangga nada diatonis, susunan tangga nada pelog kurang lebih sama dengan susunan tangga nada mayor (do, re, mi, fa, so, la, si, do). Hanya yang dominan digunakan di daerah yaitu 5 nada (do, mi, fa, sol, si, do) sedangkan yang duanya (re, dan la) menjadi nada sisipan. Nada sisipan bukannya tidak digunakan tetapi jarang hanya untuk lagu-lagu tertentu saja yang ada unsur sisipannya. (in)
- ペロッグ (pelog) は、ガムランの調律の一種である。 (ja)
- W grupie stylów muzycznych gamelan używa się dwóch rodzajów skal muzycznych. Są to slendro i pelog. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- El pelog és una de les dues escales fonamentals de la música de gamelan tradicional de Bali i Java, a Indonèsia. Es diu que el terme "pelog" és una variant de la paraula javanesa "pelag" que significa "bo" o "bonic". L'altra escala utilitzada, més antiga que l'anterior, es diu slendro. El pelog té set notes, però molts conjunts de gamelan només tenen làmines per a cinc dels tons. Fins i tot en conjunts que inclouen les set notes, moltes peces només utilitzen un subconjunt de cinc notes. (ca)
- Pélog ist die javanische Bezeichnung für eine 7-stufige Skala, die neben Slendro in der indonesischen Musik (insbesondere in der Gamelan-Musik) verwendet wird. (de)
- El pelog es una de las dos escalas de la música de gamelan nativa de Bali y Java, en Indonesia. En javanés, el término se dice ser una variante de la palabra pelag que significa "bien" o "bonito". La otra escala, más antigua, generalmente utilizada se llama . Pelog tiene siete notas, pero muchos conjuntos de gamelan solo tienen teclas para cinco de los tonos. Incluso en conjuntos que incluyen las siete notas, muchas piezas solo utilizan un subconjunto de cinco notas. (es)
- Pelog (Sundanese: ᮕᮦᮜᮧᮌ᮪, romanized: Pélog /pelog/, Javanese: ꦥꦺꦭꦺꦴꦒ꧀, Balinese: ᬧᬾᬮᭀᬕ᭄, romanized: Pélog /pelok/) is one of the essential tuning systems used in gamelan instruments that has heptatonic scale. The other, older, scale commonly used is called slendro. Pelog has seven notes, but many gamelan ensembles only have keys for five of the pitches. Even in ensembles that have all seven notes, many pieces only use a subset of five notes, sometimes the additional 4th tone is also used in a piece like western accidentals. (en)
- ペロッグ (pelog) は、ガムランの調律の一種である。 (ja)
- W grupie stylów muzycznych gamelan używa się dwóch rodzajów skal muzycznych. Są to slendro i pelog. (pl)
- Pelog adalah satu dari dua tangga nada (dalam literatur sering disebut juga sebagai "laras") pokok dipakai dalam musik gamelan asli dari masyarakat di Pulau Bali (juga sebagian Pulau Lombok) dan Pulau Jawa di Indonesia. Laras yang lainnya adalah slendro. Tangga nada pelog dibentuk dengan cara merangkaikan interval dengan interval yang cukup lebar, sekitar 515 sampai 535 sen. Interval ini berada pada jarak yang ekstrem yang dapat didengar sebagai interval keempat. (in)
|
