| dbo:abstract
|
- Pel·lene (grec antic: Πελλήνη, en dòric Πελλάνα, llatí: Pellene; gentilici Πελληνεύς, català pel·leneu) era una ciutat d'Acaia, la més oriental de les dotze ciutats originals de la Lliga Aquea. Limitava a l'est amb territori de Sició i a l'oest tenia la ciutat d'Egira. Estava situada en un turó fortificat, amb un cim inaccessible que dividia la ciutat en dues parts, i a uns 60 estadis del mar. El seu nom venia, segons els seus habitants, de Pal·las, un gegant fill de Gea, però els argius deien que el nom venia de Pel·len, un fill de Forbant i net d'Argos, segons diuen Heròdot, Estrabó i Pausànies. Pel·lene era una ciutat molt antiga, i Homer l'esmenta al Catàleg de les naus. Tucídides conserva una tradició que explica que els habitants d'Escíone, a la península de Pal·lene, a la Calcídia, es consideraven descendents dels habitants de Pel·lene, perquè en retornar de la Guerra de Troia havien naufragat en aquells indrets i s'hi havien establert. Al començament de la guerra del Peloponès va ser la sola ciutat d'Acaia que es va posar al costat d'Esparta, encara que les altres (menys Patres) la van seguir. En temps d'Alexandre el Gran, quan es va haver dissolt la Lliga Aquea, va sorgir un ciutadà destacat, de nom Queró (un conegut atleta), que va prendre la tirania de la ciutat precisament amb l'ajuda d'Alexandre. En èpoques posteriors, restablerta la Lliga, va ser ocupada diverses vegades per les parts en conflicte, segons Polibi i Plutarc. Pausànies, que va visitar la ciutat, descriu un temple d'Atena de gran magnificència, on diu que hi havia una estàtua de la deessa obra de Fídies. Hi havia també un temple de Dionís Làmpteros, i en honor seu se celebraven uns festivals, les Lamptèries (Λαμπτήρια). Un altre temple, el d'Apol·lo Teòxenos, també acollia un festival, la Teoxènia. També parla d'altres edificis públics, com el gimnàs.A uns 60 estadis de la ciutat hi havia el Misèon (Μύσαιον), un temple dedicat a Demèter on se celebrava el conegut festival en el seu honor anomenat Mísia, i prop seu un temple dedicat a Asclepi anomenat Ciros (Κῦρος 'poderós'). En aquests dos temples hi havia fonts abundants. El port de Pel·lene es deia Aristonautes (Ἀριστοναῦται), i estava situat a uns 60 estadis de la ciutat. Suposadament els argonautes hi van desembarcar en el curs del seu viatge. A l'est del port hi havia una fortalesa anomenada Oluros (Ὄλουρος). Hi havia també una altra fortalesa prop del port de nom Gonoessa, a la qual Homer dona l'epítet de αἰπεινή 'inaccessible'. Pausànies diu que el nom correcte d'aquesta fortalesa era Donussa (Δονοῦσσα), i en el seu temps pertanyia a Sició, però abans havia estat de Pel·lene. (ca)
- Η αρχαία Πελλήνη ήταν αρχαία πόλη-κράτος της Αχαΐας που σήμερα διοικητικά ανήκει στο νομό Κορινθίας. Ήταν ορεινή πόλη και απείχε 60 στάδια από την Αιγείρα και 60 στάδια απο τη θάλασσα, ανάμεσα στους ποταμούς Κριός και . Λιμάνι της ήταν οι Αριστοναύτες. Είχε ιδρυθεί απο πρωτοέλληνες , ενώ αργότερα ήρθαν οι Ίωνες και οι Αχαιοί. Το όνομα της το οφείλει στον Γίγαντα Πάλλας ή κατά άλλους από τον απο το Άργος . Έξω από την πόλη υπήρχε ιερό της Αθηνάς με άλσος και άγαλμα του Δολίου Ερμή, επίσης ιερό του Λαμπτήρος Διονύσου, ιερό του Θεόξενου Απόλλωνα με χάλκινο άγαλμα του θεού, ιερά της Άρτεμης και Ειλειθυίας. Στην Πελλήνη γίνονταν τα Θεοξένια, ιερή γιορτή όπου γίνονταν και αθλητικοί αγώνες, ενώ η πόλη έκοβε και δικά της νομίσματα. Η Πελλήνη ήταν σύμμαχος των Κορινθίων και συχνά τους βοηθούσε στις πολεμικές τους επιχειρήσεις με τον στόλο της. Σύμφωνα με τον Όμηρο, η Πελλήνη συμμετείχε στον Τρωικό Πόλεμο με 100 πλοία μαζί με τα λιμάνια της, τους Αριστοναύτες και την Γονόεσσα, ενώ οι Αμφίων και Αστέριος συμμετείχαν στην Αργοναυτική εκστρατεία. Από την Πελλήνη προήλθαν και τέσσερις αρχαίοι ολυμπιονίκες. Ο Φάνας στην 67η Ολυμπιάδα το 512 π.Χ., με τρεις μάλιστα νίκες στον , Δόλιχο και Οπλίτη δρόμο. Ο Σώστρατος στην 80η Ολυμπιάδα το 460 π.Χ. στο στάδιο παίδων. Ο Πρόμαχος στην 94η Ολυμπιάδα το 404 π.Χ. στο παγκράτιον. Και ο Χαίρων τέσερις φορές πρώτος στην πάλη σε τέσσερις διαφορετικές ολυμπιάδες το 356 π.Χ., 352 π.Χ., 348 π.Χ. και το 344 π.Χ. Η πόλη καταστράφηκε το 396 μ.Χ. απο τους γότθους του Αλάριχου. Η θέση της αρχαίας πόλης έχει βρεθεί στο χωριό στον σημερινό Δήμο Ξυλοκάστρου. Έχει γίνει μικρή ανασκαφή και έχουν βρεθεί ο ναός της Αθηνάς, αρχαίο θέατρο και ερείπια κτιρίων. (el)
- Pellene (altgriechisch Πελλήνη (f. sg.)) ist eine antike griechische Polis auf der Peloponnes in der Landschaft Achaia, nahe dem Golf von Korinth an der Grenze zur Argolis. Der Stadtstaat grenzte im Südosten durch den Fluss Sythas getrennt an Sikyon und lag etwa 35 km nordwestlich von Korinth. Die Überreste der antiken Stadt Pellene befinden sich in der Nähe der griechischen Stadt . In Pellene stand ein Kolossalbild der Athene des griechischen Künstlers Pheidias. (de)
- Pelene (en griego antiguo, Πελλήνη y en latín, Pellene) fue una ciudad de Acaya, la más oriental de las doce ciudades de la Liga Aquea. Limitaba al este con el territorio de Sición y al oeste tenía la ciudad de Egira. Estaba en una posición fortificada y no muy lejana del mar. Su puerto se llamaba Aristonautas, donde supuestamente los argonautas habían desembarcado en el curso de su viaje. Al este del puerto había una fortaleza llamada Oluro. Otra fortaleza de nombre Gonoesa, cuyo nombre correcto según Pausanias era Donusa, pertenecía a Sición, pero antes había sido de Pelene. (es)
- Pellène (en grec ancien : Πελλήνη) est une cité grecque d’Achaïe sur le golfe de Corinthe, sur le territoire de la commune moderne de Xylókastro. C'était la plus orientale des douze villes achéennes (la ligue achéenne). Son territoire bordait celui de Sicyone à l'est et celui d'Égira à l'ouest. Pellène était située à 60 stades de la mer, sur une colline fortement fortifiée, dont le sommet s'élevait en un pic inaccessible, divisant la ville en deux parties. Son port était situé à (en). (fr)
- Pellene (/pəˈliːniː/; Ancient Greek: Πελλήνη; Doric Greek: Πελλάνα or Πελλίνα) was a city and polis (city-state) of ancient Achaea, the most easterly of the twelve Achaean cities (the Achaean League). Its territory bordered upon that of Sicyon on the east and upon that of Aegeira on the west. Pellene was situated 60 stadia from the sea, upon a strongly fortified hill, the summit of which rose into an inaccessible peak, dividing the city into two parts. Its port was at Aristonautae. (en)
- Pellene (in greco antico: Πελλήνη) era la polis più orientale dell'Acaia; le sue rovine si trovano a sud-est di Xylokastro. (it)
- Пеллéна (др.-греч. Πελλήνη, Πελλάνα или Πελλίνα) — это полис (город-государство) древней Ахеи, самый восточный из 12 ахейских городов (Ахейский союз). Он граничит на востоке с Сикионом и с на западе. Пеллена была расположена в 60 стадиях от моря хорошо защищённом холме, вершина которого была настолько неприступной, что разделяла город на две части. Порт города был в Арристонавтах (Ксилокастрон) (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Pellene (altgriechisch Πελλήνη (f. sg.)) ist eine antike griechische Polis auf der Peloponnes in der Landschaft Achaia, nahe dem Golf von Korinth an der Grenze zur Argolis. Der Stadtstaat grenzte im Südosten durch den Fluss Sythas getrennt an Sikyon und lag etwa 35 km nordwestlich von Korinth. Die Überreste der antiken Stadt Pellene befinden sich in der Nähe der griechischen Stadt . In Pellene stand ein Kolossalbild der Athene des griechischen Künstlers Pheidias. (de)
- Pelene (en griego antiguo, Πελλήνη y en latín, Pellene) fue una ciudad de Acaya, la más oriental de las doce ciudades de la Liga Aquea. Limitaba al este con el territorio de Sición y al oeste tenía la ciudad de Egira. Estaba en una posición fortificada y no muy lejana del mar. Su puerto se llamaba Aristonautas, donde supuestamente los argonautas habían desembarcado en el curso de su viaje. Al este del puerto había una fortaleza llamada Oluro. Otra fortaleza de nombre Gonoesa, cuyo nombre correcto según Pausanias era Donusa, pertenecía a Sición, pero antes había sido de Pelene. (es)
- Pellène (en grec ancien : Πελλήνη) est une cité grecque d’Achaïe sur le golfe de Corinthe, sur le territoire de la commune moderne de Xylókastro. C'était la plus orientale des douze villes achéennes (la ligue achéenne). Son territoire bordait celui de Sicyone à l'est et celui d'Égira à l'ouest. Pellène était située à 60 stades de la mer, sur une colline fortement fortifiée, dont le sommet s'élevait en un pic inaccessible, divisant la ville en deux parties. Son port était situé à (en). (fr)
- Pellene (/pəˈliːniː/; Ancient Greek: Πελλήνη; Doric Greek: Πελλάνα or Πελλίνα) was a city and polis (city-state) of ancient Achaea, the most easterly of the twelve Achaean cities (the Achaean League). Its territory bordered upon that of Sicyon on the east and upon that of Aegeira on the west. Pellene was situated 60 stadia from the sea, upon a strongly fortified hill, the summit of which rose into an inaccessible peak, dividing the city into two parts. Its port was at Aristonautae. (en)
- Pellene (in greco antico: Πελλήνη) era la polis più orientale dell'Acaia; le sue rovine si trovano a sud-est di Xylokastro. (it)
- Пеллéна (др.-греч. Πελλήνη, Πελλάνα или Πελλίνα) — это полис (город-государство) древней Ахеи, самый восточный из 12 ахейских городов (Ахейский союз). Он граничит на востоке с Сикионом и с на западе. Пеллена была расположена в 60 стадиях от моря хорошо защищённом холме, вершина которого была настолько неприступной, что разделяла город на две части. Порт города был в Арристонавтах (Ксилокастрон) (ru)
- Pel·lene (grec antic: Πελλήνη, en dòric Πελλάνα, llatí: Pellene; gentilici Πελληνεύς, català pel·leneu) era una ciutat d'Acaia, la més oriental de les dotze ciutats originals de la Lliga Aquea. Limitava a l'est amb territori de Sició i a l'oest tenia la ciutat d'Egira. Estava situada en un turó fortificat, amb un cim inaccessible que dividia la ciutat en dues parts, i a uns 60 estadis del mar. (ca)
- Η αρχαία Πελλήνη ήταν αρχαία πόλη-κράτος της Αχαΐας που σήμερα διοικητικά ανήκει στο νομό Κορινθίας. Ήταν ορεινή πόλη και απείχε 60 στάδια από την Αιγείρα και 60 στάδια απο τη θάλασσα, ανάμεσα στους ποταμούς Κριός και . Λιμάνι της ήταν οι Αριστοναύτες. Είχε ιδρυθεί απο πρωτοέλληνες , ενώ αργότερα ήρθαν οι Ίωνες και οι Αχαιοί. Το όνομα της το οφείλει στον Γίγαντα Πάλλας ή κατά άλλους από τον απο το Άργος . Έξω από την πόλη υπήρχε ιερό της Αθηνάς με άλσος και άγαλμα του Δολίου Ερμή, επίσης ιερό του Λαμπτήρος Διονύσου, ιερό του Θεόξενου Απόλλωνα με χάλκινο άγαλμα του θεού, ιερά της Άρτεμης και Ειλειθυίας. Στην Πελλήνη γίνονταν τα Θεοξένια, ιερή γιορτή όπου γίνονταν και αθλητικοί αγώνες, ενώ η πόλη έκοβε και δικά της νομίσματα. Η Πελλήνη ήταν σύμμαχος των Κορινθίων και συχνά τους βοηθούσε στ (el)
|
