| dbo:abstract
|
- Die Pelisse (altfrz. la pelice oder le peliçon „pelzgefüttertes Gewand“) war im Spätmittelalter ein von Männern und Frauen getragenes pelzverbrämtes oder pelzgefüttertes Ober- oder Übergewand. Ab der Mitte des 18. Jahrhunderts ist die Pelisse ein weiter, capeartiger Mantel oder Umhang aus Satin oder Samt, etwa knielang und mit Armschlitzen versehen. In der Militärmode bezeichnete Pelisse eine kurze, pelzgefütterte und -verbrämte sowie nach Husarenart verschnürte Jacke. Sie wurde im Winter über dem Dolman getragen, im Sommer aber über die linke Schulter gehängt. (de)
- Une pelisse est une cape se portant par-dessus un manteau. (fr)
- A pelisse was originally a short fur-trimmed jacket which hussar light-cavalry soldiers from the 17th century onwards usually wore hanging loose over the left shoulder, ostensibly to prevent sword cuts. The name also came to refer to a fashionable style of woman's coat worn in the early-19th century. (en)
- Mentyk (węg. mente) – szamerowana (zdobiona naszytymi pętlami) kurtka podbita futrem, narodowy ubiór węgierski w XVI-XVIII wieku. Zakładana była na dolman (kurtkę mundurową). Powszechna w wojsku. Nosili ją huzarzy. (pl)
- Ме́нтик (от венг. mente — плащ, накидка), (прежде Ментия, Ментеня) — гусарская епанечка, обычно с (вышитой узорочно (разводами) снурками) и кутасами, короткая одежда вроде куртки, обложенная мехом, с пуговицами в несколько рядов, со шнурками и петлями, надевавшаяся гусарами в зимнее время поверх доломана, а в летнее время, начиная с XIX века, ментики носили наброшенными на левое плечо, за спину (нао́пашь, на опаш) и от сваливания ментик удерживался шнурком, проходившим под мышкой правой руки (до этого было принято ношение на обоих плечах). Ментик также служил защитой от сабельных ударов. (ru)
- Uma peliça era originalmente uma jaqueta curta de pele aparada que geralmente era usada solta sobre o ombro esquerdo dos soldados de cavalaria leve hussardos, aparentemente para evitar cortes de espada. O nome também foi aplicado a um estilo moderno de casaco feminino usado no início do século XIX, durante a moda da Regência. (pt)
- Ме́нтик (від угор. mente — «плащ», «накидка») — короткий одяг, схожий на куртку, обкладену хутром, з ґудзиками в кілька рядів, зі шнурками і петлями. Ментик був частиною форменого одягу гусарів, який в холодну пору року надягали зверху доломана. У теплий період року, ментики носили накинутими на ліве плече, від звалювання ментик утримувався шнурком, який охоплював шию та мав назву ментишкет. У російській армії у теплу пору року з 1836 року ментик носили за спиною, за винятком гусарів, озброєних піками (частина полку під час бойових дій, наприклад у війні 1812 року). Перед атакою ментик було положено знімати зовсім або надягати у рукави, аби він розвиваючись на скаку, не створював незручностей. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5851 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- Woman's fur-lined pelisse from Ackermann's Repository, Nov.1811 (en)
- Green silk pelisse from La Belle Assemblée, Apr.1817 (en)
|
| dbp:image
|
- 1811 (xsd:integer)
- 1817 (xsd:integer)
|
| dbp:width
|
- 121 (xsd:integer)
- 160 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Pelisse (altfrz. la pelice oder le peliçon „pelzgefüttertes Gewand“) war im Spätmittelalter ein von Männern und Frauen getragenes pelzverbrämtes oder pelzgefüttertes Ober- oder Übergewand. Ab der Mitte des 18. Jahrhunderts ist die Pelisse ein weiter, capeartiger Mantel oder Umhang aus Satin oder Samt, etwa knielang und mit Armschlitzen versehen. In der Militärmode bezeichnete Pelisse eine kurze, pelzgefütterte und -verbrämte sowie nach Husarenart verschnürte Jacke. Sie wurde im Winter über dem Dolman getragen, im Sommer aber über die linke Schulter gehängt. (de)
- Une pelisse est une cape se portant par-dessus un manteau. (fr)
- A pelisse was originally a short fur-trimmed jacket which hussar light-cavalry soldiers from the 17th century onwards usually wore hanging loose over the left shoulder, ostensibly to prevent sword cuts. The name also came to refer to a fashionable style of woman's coat worn in the early-19th century. (en)
- Mentyk (węg. mente) – szamerowana (zdobiona naszytymi pętlami) kurtka podbita futrem, narodowy ubiór węgierski w XVI-XVIII wieku. Zakładana była na dolman (kurtkę mundurową). Powszechna w wojsku. Nosili ją huzarzy. (pl)
- Ме́нтик (от венг. mente — плащ, накидка), (прежде Ментия, Ментеня) — гусарская епанечка, обычно с (вышитой узорочно (разводами) снурками) и кутасами, короткая одежда вроде куртки, обложенная мехом, с пуговицами в несколько рядов, со шнурками и петлями, надевавшаяся гусарами в зимнее время поверх доломана, а в летнее время, начиная с XIX века, ментики носили наброшенными на левое плечо, за спину (нао́пашь, на опаш) и от сваливания ментик удерживался шнурком, проходившим под мышкой правой руки (до этого было принято ношение на обоих плечах). Ментик также служил защитой от сабельных ударов. (ru)
- Uma peliça era originalmente uma jaqueta curta de pele aparada que geralmente era usada solta sobre o ombro esquerdo dos soldados de cavalaria leve hussardos, aparentemente para evitar cortes de espada. O nome também foi aplicado a um estilo moderno de casaco feminino usado no início do século XIX, durante a moda da Regência. (pt)
- Ме́нтик (від угор. mente — «плащ», «накидка») — короткий одяг, схожий на куртку, обкладену хутром, з ґудзиками в кілька рядів, зі шнурками і петлями. Ментик був частиною форменого одягу гусарів, який в холодну пору року надягали зверху доломана. У теплий період року, ментики носили накинутими на ліве плече, від звалювання ментик утримувався шнурком, який охоплював шию та мав назву ментишкет. У російській армії у теплу пору року з 1836 року ментик носили за спиною, за винятком гусарів, озброєних піками (частина полку під час бойових дій, наприклад у війні 1812 року). Перед атакою ментик було положено знімати зовсім або надягати у рукави, аби він розвиваючись на скаку, не створював незручностей. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Pelisse (de)
- Pelisse (fr)
- Pelisse (en)
- Mentyk (pl)
- Peliça (pt)
- Ментик (ru)
- Ментик (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
