| dbo:abstract
|
- El Circuit de Pedralbes era un circuit urbà automobilístic de 6,316 km que recorria els carrers del barri de Pedralbes, a Barcelona. L'any 1946 es va competir per primera vegada en aquest circuit situat al que aleshores eren els afores de Barcelona, amb un traçat que passava per carrers amples amb uns revolts tancats i del qual n'estaven molt satisfets tant els pilots com el públic. S'hi van disputar dos grans premis de Fórmula 1 a inicis dels anys 1950, tots dos organitzats per la Penya Rhin, fins que el tràgic accident al Circuit de Le Mans l'any 1955 va fer que augmentessin les mesures de seguretat per al públic a tots els circuits, provocant que finalment s'hi deixessin de fer grans premis automobilístics. El recorregut passava per l'Avinguda Diagonal, Numància, Passeig Manuel Girona, l'Avinguda de Pedralbes i l'Avinguda d'Esplugues. (ca)
- La cirkvito de Pedralbes estas cirkvito por konkursoj de Formulo 1 en Hispanio. Longeco: 6,316 km Kurbiĝoj: 6 Plej rapida giro: 2:16:930 de Juan Manuel Fangio (1951) (eo)
- Der Circuit de Pedralbes (Spanisch Circuito de Pedralbes) war eine 6,316 Kilometer lange Motorsport-Rennstrecke in Barcelona. (de)
- El Circuito de Pedralbes fue un circuito urbano de carreras situado en las calles del barrio de Pedralbes de Barcelona, España, en el que se celebraron carreras de motociclismo de velocidad y de automovilismo de velocidad entre 1946 y 1954. Fue el primer circuito español en el que se celebraron carreras de Fórmula 1, concretamente el Gran Premio de Penya Rhin de 1950 (no puntuable para el Campeonato Mundial de Fórmula 1), así como el Gran Premio de España de 1951 y el de 1954. Tenía una longitud de 6316 metros. Estaba delimitado por las calles avenida del Generalísimo Franco (actual avenida Diagonal), Numancia, paseo Manuel Girona, avenida de la Victoria (actual avenida de Pedralbes) y carretera de Cornellà a Forgas de Tordera (actual avenida de Esplugues). El desastre de Le Mans en 1955 provocó un endurecimiento en las medidas de seguridad, lo que obligó a clausurar el circuito de Pedralbes. Barcelona trasladó entonces todas sus competiciones al otro circuito urbano de la ciudad, el circuito de Montjuïc. (es)
- Le Circuit de Pedralbes est un circuit urbain de course automobile tracé dans les rues de Barcelone en Espagne d'une longueur de 6,316 km. Tracé pour la première fois en 1946 dans les faubourgs ouest de la ville, le circuit était constitué de rues larges et de virages rapides. Ce tracé accueillit par deux fois le Grand Prix d'Espagne en 1951 et 1954, comptant pour le championnat du monde de Formule 1. À la suite de la catastrophe des 24 heures du Mans 1955, qui remit en cause les normes de sécurité de l'époque, de nouvelles règles furent établies qui eurent pour conséquence de condamner définitivement ce type de tracé. (fr)
- The Pedralbes Circuit (Spanish: Circuito de Pedralbes) was a 6.333 km (3.935 mi) street racing course in Barcelona, Catalonia, Spain. First opened in 1946 in the western suburbs of the city, in the Pedralbes neighbourhood, the course featured wide streets and expansive, sweeping corners; both drivers and racing fans loved the course. The circuit hosted the Penya Rhin Grand Prix four times (1946, 1948, 1950 and 1954.). The circuit also hosted the Spanish Grand Prix in 1951 and 1954 Due to stricter safety rules following the 1955 Le Mans disaster, the Pedralbes Circuit was permanently retired as a racing venue. (en)
- Sirkuit Pedralbes adalah jalur balap jalanan dengan panjang 6,316 km (3.925 mi) di Barcelona, Catalonia, Spanyol. Pertama kali dibuka pada tahun 1946 di pinggiran barat kota, di lingkungan Pedralbes, jalannya menampilkan jalan-jalan yang lebar dan luas, menyapu sudut; Baik pembalap maupun penggemar balap menyukai jalannya. Sirkuit ini menyelenggarakan Grand Prix Penya Rhin 1946 dan 1948, Formula Satu 1950 dan 1954 Penya Rhin Grand Prix (putaran non-kejuaraan) dan Grand Prix Spanyol pada tahun 1951 dan 1954. Karena peraturan keselamatan yang ketat terkait bencana di lomba Le Mans 24 Jam 1955, Sirkuit Pedralbes secara permanen pensiun sebagai tempat balap. (in)
- シルクイート・ド・ペドラルベス（西: Circuit de Pedralbes, ペドラルベス・サーキット）はバルセロナ郊外の市街地コース。1951年、1954年にF1スペインGPが開催されたサーキット。 ストレート部分のコース幅が広くの横を通る。 (ja)
- Il circuito di Pedralbes era un circuito automobilistico cittadino disegnato all'interno dell'omonimo quartiere sito nella città di Barcellona. Ha ospitato due edizioni del Gran Premio di Spagna di Formula 1 (nel 1951 e nel 1954), oltre anche a diverse gare di motociclismo. La pista misurava 6.316 metri ed era caratterizzata da lunghi rettilinei; la partenza si trovava su Avenida del Generalíssimo Franco (oggi Avenida Diagonal), poi si svoltava sulla Carretera de Cornella a Fogars de Tordera (oggi Avenida de Esplugues), sulla Avenida de la Victoria (oggi Avenida de Pedralbes), sul Paseo de Manuel Girona ed infine sul Calle de Numancia. A causa del Disastro di Le Mans del 1955, portò un inasprimento sulle misure di sicurezza a Pedralbes, portandolo alla chiusura definitiva. Il Gran Premio di Spagna e tutte le altre competizioni motoristiche vennero così spostate altrove, alternandosi fra il Circuito del Montjuïc e quello di Jarama fino al 1981. (it)
- Pedralbes Circuit – nieistniejący już tor uliczny o długości 6,316 km w pobliżu Barcelony. Został otworzony w 1946 roku na zachodnich przedmieściach, w sąsiedztwie Pedralbes. Trasa zawierała szerokie ulice i rozszerzające się, rozległe zakręty. Kierowcy i fani uwielbiali ten tor. Pedralbes Circuit było gospodarzem dwóch Grand Prix Hiszapnii Formuły 1 w 1951 i 1954 roku, ale katastrofa podczas wyścigu 24-godzinnego Le Mans w 1955 roku spowodowała zaostrzenie reguł bezpieczeństwa, przez co tor został całkowicie wycofany z użytku. (pl)
- Het Circuit Pedralbes was een stratencircuit in een buitenwijk van de Spaanse stad Barcelona. In 1951 en 1954 werd de Grand Prix van Spanje op het circuit verreden. Na het ongeluk in Le Mans in 1955 werd het circuit gesloten vanwege veiligheidsrisico's. In 1969 keerde de Formule 1 terug in Barcelona, op het Montjuïc circuit. (nl)
- O Circuito de Pedralbes foi um circuito de rua temporário localizado no bairro de Pedralbes, Barcelona, Espanha. Possuía 6,316 metros de extensão e sua característica principal era a longa reta inicial. Inaugurado em 1946 nos subúrbios da cidade, no bairro Pedralbes, o circuito contava com ruas largas e amplas esquinas; pilotos e fãs de corrida adoraram o curso. O circuito sediou o quatro vezes (1946, 1948, 1950 e 1954). O circuito também sediou o Grande Prêmio da Espanha em 1951 e 1954. Devido a regras de segurança mais rigorosas após a tragédia de Le Mans em 1955, o Circuito de Pedralbes foi permanentemente aposentado como local de corrida. (pt)
- Circuito de Pedralbes var en racerbana 7 km nordväst om Barcelona i Spanien. Spaniens Grand Prix i formel 1 kördes här två gånger under 1950-talet. Banan är numera nedlagd. (sv)
- 佩德拉尔韦斯赛道位于西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那，是一条长度为6.316千米的街道赛道。 赛道于1946年在城市西郊的佩德拉尔韦斯社区首次开放，赛道中有着宽阔的街道和弯角，车手和车迷都很喜欢这条赛道。该赛道举办了1946年和1948年的，1950年举办了一级方程式的一场非锦标赛，并举办了1951年和1954年的西班牙大奖赛。由于1955年勒芒惨剧后采取的严格的安全规则，佩德拉尔韦斯赛道永远不再作为比赛场地。 (zh)
- Педра́льбес (исп. Circuito de Pedralbes) — трасса, проложенная по улицам подрайона города Барселона, Испания. Впервые использовалась для гонок в 1946 году. На трассе Педральбес прошли два Гран-при Испании, но после катастрофы в 1955 году на гонках в Ле-Мане, трасса больше не использовалась по соображениям безопасности. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6853 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:closed
| |
| dbp:events
| |
| dbp:layout
| |
| dbp:lengthKm
|
- 4.465000 (xsd:double)
- 6.316000 (xsd:double)
- 6.333000 (xsd:double)
|
| dbp:lengthMi
|
- 2.774000 (xsd:double)
- 3.925000 (xsd:double)
- 3.935000 (xsd:double)
|
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- Circuito de Pedralbes (en)
|
| dbp:opened
| |
| dbp:recordCar
| |
| dbp:recordClass
| |
| dbp:recordDriver
|
- Juan Manuel Fangio (en)
- Alberto Ascari (en)
- Luigi Villoresi (en)
|
| dbp:recordTime
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
| dbp:recordYear
|
- 1946 (xsd:integer)
- 1951 (xsd:integer)
- 1954 (xsd:integer)
|
| dbp:time
| |
| dbp:turns
|
- 4 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 41.390277777777776 2.1166666666666667
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La cirkvito de Pedralbes estas cirkvito por konkursoj de Formulo 1 en Hispanio. Longeco: 6,316 km Kurbiĝoj: 6 Plej rapida giro: 2:16:930 de Juan Manuel Fangio (1951) (eo)
- Der Circuit de Pedralbes (Spanisch Circuito de Pedralbes) war eine 6,316 Kilometer lange Motorsport-Rennstrecke in Barcelona. (de)
- The Pedralbes Circuit (Spanish: Circuito de Pedralbes) was a 6.333 km (3.935 mi) street racing course in Barcelona, Catalonia, Spain. First opened in 1946 in the western suburbs of the city, in the Pedralbes neighbourhood, the course featured wide streets and expansive, sweeping corners; both drivers and racing fans loved the course. The circuit hosted the Penya Rhin Grand Prix four times (1946, 1948, 1950 and 1954.). The circuit also hosted the Spanish Grand Prix in 1951 and 1954 Due to stricter safety rules following the 1955 Le Mans disaster, the Pedralbes Circuit was permanently retired as a racing venue. (en)
- Sirkuit Pedralbes adalah jalur balap jalanan dengan panjang 6,316 km (3.925 mi) di Barcelona, Catalonia, Spanyol. Pertama kali dibuka pada tahun 1946 di pinggiran barat kota, di lingkungan Pedralbes, jalannya menampilkan jalan-jalan yang lebar dan luas, menyapu sudut; Baik pembalap maupun penggemar balap menyukai jalannya. Sirkuit ini menyelenggarakan Grand Prix Penya Rhin 1946 dan 1948, Formula Satu 1950 dan 1954 Penya Rhin Grand Prix (putaran non-kejuaraan) dan Grand Prix Spanyol pada tahun 1951 dan 1954. Karena peraturan keselamatan yang ketat terkait bencana di lomba Le Mans 24 Jam 1955, Sirkuit Pedralbes secara permanen pensiun sebagai tempat balap. (in)
- シルクイート・ド・ペドラルベス（西: Circuit de Pedralbes, ペドラルベス・サーキット）はバルセロナ郊外の市街地コース。1951年、1954年にF1スペインGPが開催されたサーキット。 ストレート部分のコース幅が広くの横を通る。 (ja)
- Pedralbes Circuit – nieistniejący już tor uliczny o długości 6,316 km w pobliżu Barcelony. Został otworzony w 1946 roku na zachodnich przedmieściach, w sąsiedztwie Pedralbes. Trasa zawierała szerokie ulice i rozszerzające się, rozległe zakręty. Kierowcy i fani uwielbiali ten tor. Pedralbes Circuit było gospodarzem dwóch Grand Prix Hiszapnii Formuły 1 w 1951 i 1954 roku, ale katastrofa podczas wyścigu 24-godzinnego Le Mans w 1955 roku spowodowała zaostrzenie reguł bezpieczeństwa, przez co tor został całkowicie wycofany z użytku. (pl)
- Het Circuit Pedralbes was een stratencircuit in een buitenwijk van de Spaanse stad Barcelona. In 1951 en 1954 werd de Grand Prix van Spanje op het circuit verreden. Na het ongeluk in Le Mans in 1955 werd het circuit gesloten vanwege veiligheidsrisico's. In 1969 keerde de Formule 1 terug in Barcelona, op het Montjuïc circuit. (nl)
- Circuito de Pedralbes var en racerbana 7 km nordväst om Barcelona i Spanien. Spaniens Grand Prix i formel 1 kördes här två gånger under 1950-talet. Banan är numera nedlagd. (sv)
- 佩德拉尔韦斯赛道位于西班牙加泰罗尼亚巴塞罗那，是一条长度为6.316千米的街道赛道。 赛道于1946年在城市西郊的佩德拉尔韦斯社区首次开放，赛道中有着宽阔的街道和弯角，车手和车迷都很喜欢这条赛道。该赛道举办了1946年和1948年的，1950年举办了一级方程式的一场非锦标赛，并举办了1951年和1954年的西班牙大奖赛。由于1955年勒芒惨剧后采取的严格的安全规则，佩德拉尔韦斯赛道永远不再作为比赛场地。 (zh)
- Педра́льбес (исп. Circuito de Pedralbes) — трасса, проложенная по улицам подрайона города Барселона, Испания. Впервые использовалась для гонок в 1946 году. На трассе Педральбес прошли два Гран-при Испании, но после катастрофы в 1955 году на гонках в Ле-Мане, трасса больше не использовалась по соображениям безопасности. (ru)
- El Circuit de Pedralbes era un circuit urbà automobilístic de 6,316 km que recorria els carrers del barri de Pedralbes, a Barcelona. L'any 1946 es va competir per primera vegada en aquest circuit situat al que aleshores eren els afores de Barcelona, amb un traçat que passava per carrers amples amb uns revolts tancats i del qual n'estaven molt satisfets tant els pilots com el públic. S'hi van disputar dos grans premis de Fórmula 1 a inicis dels anys 1950, tots dos organitzats per la Penya Rhin, fins que el tràgic accident al Circuit de Le Mans l'any 1955 va fer que augmentessin les mesures de seguretat per al públic a tots els circuits, provocant que finalment s'hi deixessin de fer grans premis automobilístics. (ca)
- El Circuito de Pedralbes fue un circuito urbano de carreras situado en las calles del barrio de Pedralbes de Barcelona, España, en el que se celebraron carreras de motociclismo de velocidad y de automovilismo de velocidad entre 1946 y 1954. Fue el primer circuito español en el que se celebraron carreras de Fórmula 1, concretamente el Gran Premio de Penya Rhin de 1950 (no puntuable para el Campeonato Mundial de Fórmula 1), así como el Gran Premio de España de 1951 y el de 1954. (es)
- Le Circuit de Pedralbes est un circuit urbain de course automobile tracé dans les rues de Barcelone en Espagne d'une longueur de 6,316 km. Tracé pour la première fois en 1946 dans les faubourgs ouest de la ville, le circuit était constitué de rues larges et de virages rapides. Ce tracé accueillit par deux fois le Grand Prix d'Espagne en 1951 et 1954, comptant pour le championnat du monde de Formule 1. (fr)
- Il circuito di Pedralbes era un circuito automobilistico cittadino disegnato all'interno dell'omonimo quartiere sito nella città di Barcellona. Ha ospitato due edizioni del Gran Premio di Spagna di Formula 1 (nel 1951 e nel 1954), oltre anche a diverse gare di motociclismo. La pista misurava 6.316 metri ed era caratterizzata da lunghi rettilinei; la partenza si trovava su Avenida del Generalíssimo Franco (oggi Avenida Diagonal), poi si svoltava sulla Carretera de Cornella a Fogars de Tordera (oggi Avenida de Esplugues), sulla Avenida de la Victoria (oggi Avenida de Pedralbes), sul Paseo de Manuel Girona ed infine sul Calle de Numancia. A causa del Disastro di Le Mans del 1955, portò un inasprimento sulle misure di sicurezza a Pedralbes, portandolo alla chiusura definitiva. Il Gran Premio d (it)
- O Circuito de Pedralbes foi um circuito de rua temporário localizado no bairro de Pedralbes, Barcelona, Espanha. Possuía 6,316 metros de extensão e sua característica principal era a longa reta inicial. Inaugurado em 1946 nos subúrbios da cidade, no bairro Pedralbes, o circuito contava com ruas largas e amplas esquinas; pilotos e fãs de corrida adoraram o curso. O circuito sediou o quatro vezes (1946, 1948, 1950 e 1954). O circuito também sediou o Grande Prêmio da Espanha em 1951 e 1954. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Circuit de Pedralbes (ca)
- Circuit de Pedralbes (de)
- Kurejo de Pedralbes (eo)
- Circuito de Pedralbes (es)
- Sirkuit Pedralbes (in)
- Circuit de Pedralbes (fr)
- Circuito di Pedralbes (it)
- ペドラルベス・サーキット (ja)
- Circuit Pedralbes (nl)
- Pedralbes Circuit (en)
- Pedralbes Circuit (pl)
- Circuito de Pedralbes (pt)
- Circuito de Pedralbes (sv)
- Педральбес (трасса) (ru)
- 佩德拉尔韦斯赛道 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(2.1166665554047 41.390277862549)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:circuit
of | |
| is dbp:course
of | |
| is dbp:location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
