| dbo:abstract
|
- Patricia del Soto Traver (Esplugues de Llobregat, Baix Llobregat, 16 de desembre de 1980) és una jugadora de waterpolo catalana, i posteriorment entrenadora. Jugadora en la posició de portera, va formar-se al Club Natació Esplugues. L'any 1995 va jugar al CE Mediterrani i el 1999 va fitxar pel Club Natació Sabadell, fet és considerat com un dels primers traspassos a nivell professional del waterpolo femení estatal. Durant aquest període va aconseguir set Lligues espanyoles, sis Copes de la Reina i diverses Lligues catalanes. La temporada 2005-06 va marxar a jugar a la lliga grega amb l'Ethnikos Pireaus, l'Olimpiakós i el Vouliagmeni, amb el qual va aconseguir dues Eurolligues (2009 i 2010) i dues Supercopes d'Europa (2010 i 2011). Internacional amb la selecció espanyola de waterpolo en 174 ocasions, va participar en quatre Campionats d'Europa (2001, 2003, 2006, 2008), aconseguint una medalla d'argent a l'Europeu de 2008; en quatre Campionats del Món (2003, 2005, 2007, 2009) i en cinc Lligues Mundials. Després de la seva retirada professional, el 2019 va incorporar-se al cos tècnic del CN Molins de Rei com a entrenadora de porters. Entre d'altres distincions, va rebre la medalla de serveis distingits de bronze (2001), argent (2002) i or (2003) de la Reial Federació Espanyola de Natació i la medalla al mèrit esportiu de la Federació Catalana de Natació el 2004. (ca)
- Η Πατρίθια ντελ Σότο Τραβέρ (ισπανικά: Patricia del Soto Traver, γεννημένη στις 16 Δεκεμβρίου του 1980) είναι Ισπανίδα διεθνής αθλήτρια της υδατοσφαίρισης. Με την Ισπανική Εθνική ομάδα υδατοσφαίρισης γυναικών, έχει πραγματοποιήσει αρκετές συμμετοχές. Μάλιστα, έχει συμμετάσχει στο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα υδατοσφαίρισης του 2008, όπου η εθνική Ισπανίας κατέκτησε τη δεύτερη θέση και το αργυρό μετάλλιο. Η ντελ Σότο αγωνίζεται ως τερματοφύλακας. (el)
- Patricia del Soto Traver (Esplugas de Llobregat, 16 de diciembre de 1980 - ) es una deportista española, en la disciplina de waterpolo. (es)
- Patricia Del Soto Traver (born 16 December 1980 in Esplugues de Llobregat) is a Spanish female water polo goalkeeper. In her youth, she played with before competing for CE Mediterrani from 1995 to 1998, and then for CN Sabadell until 2005. She moved to Greece where she played for Ethnikos Pireaus in 2006, Olympiacos in 2007 and 2008 and NC Vouliagmeni between 2009 and 2011. She won numerous domestic titles in Spain and Greece. With Vouliagmeni, she won the LEN Women's Champions' Cup in 2009 and 2010, and the Women's LEN Super Cup in 2009. She played 174 times for the Spain women's national water polo team, playing in the European Championships in 2001, 2003, 2006 and 2008. She also competed at four World Championships, in 2003, 2005, 2007 and 2009) and in 5 World Leagues. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Η Πατρίθια ντελ Σότο Τραβέρ (ισπανικά: Patricia del Soto Traver, γεννημένη στις 16 Δεκεμβρίου του 1980) είναι Ισπανίδα διεθνής αθλήτρια της υδατοσφαίρισης. Με την Ισπανική Εθνική ομάδα υδατοσφαίρισης γυναικών, έχει πραγματοποιήσει αρκετές συμμετοχές. Μάλιστα, έχει συμμετάσχει στο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα υδατοσφαίρισης του 2008, όπου η εθνική Ισπανίας κατέκτησε τη δεύτερη θέση και το αργυρό μετάλλιο. Η ντελ Σότο αγωνίζεται ως τερματοφύλακας. (el)
- Patricia del Soto Traver (Esplugas de Llobregat, 16 de diciembre de 1980 - ) es una deportista española, en la disciplina de waterpolo. (es)
- Patricia del Soto Traver (Esplugues de Llobregat, Baix Llobregat, 16 de desembre de 1980) és una jugadora de waterpolo catalana, i posteriorment entrenadora. Jugadora en la posició de portera, va formar-se al Club Natació Esplugues. L'any 1995 va jugar al CE Mediterrani i el 1999 va fitxar pel Club Natació Sabadell, fet és considerat com un dels primers traspassos a nivell professional del waterpolo femení estatal. Durant aquest període va aconseguir set Lligues espanyoles, sis Copes de la Reina i diverses Lligues catalanes. La temporada 2005-06 va marxar a jugar a la lliga grega amb l'Ethnikos Pireaus, l'Olimpiakós i el Vouliagmeni, amb el qual va aconseguir dues Eurolligues (2009 i 2010) i dues Supercopes d'Europa (2010 i 2011). Internacional amb la selecció espanyola de waterpolo en 174 (ca)
- Patricia Del Soto Traver (born 16 December 1980 in Esplugues de Llobregat) is a Spanish female water polo goalkeeper. In her youth, she played with before competing for CE Mediterrani from 1995 to 1998, and then for CN Sabadell until 2005. She moved to Greece where she played for Ethnikos Pireaus in 2006, Olympiacos in 2007 and 2008 and NC Vouliagmeni between 2009 and 2011. She won numerous domestic titles in Spain and Greece. With Vouliagmeni, she won the LEN Women's Champions' Cup in 2009 and 2010, and the Women's LEN Super Cup in 2009. (en)
|
